Жіночі імена
На цій сторінці ми спробували зібрати найбільший список жіночих імен. Він включає не лише старі (українські календарні, давньоукраїнські та загальнослов'янські), а й нові імена, запозичені у інших народів.
Жіночі імена:
Августа / Августина (стар.) - літня Авдотья (нар. від Євдокія) - прославилася Аврелія (нов.) - золота Аврора (нов.) - богиня ранкової зорі Агапія (стар. ) - від грец. агапао – люблю. Агата(нов.) / Агафія / Агафія (стар.) - від грец. агатос – хороша, чесна, добра. Аглаїда (стар.) - блискуча / дочка краси, принади Аглая (нов.) - блискуча Агнеса / Агнеса (стар.) - цнотлива Агнія (стар.) - непорочна або вогненна Агріпіна / Агрефена (стар.) - з римського родового імені Agrippus (Агріппа) Ада (стар.) - прикраса Адель / Аделія / Аделаїда (ін.-герм.) - від адаль - благородний і хейд - Стан, стан. Аза (стар.) – перша Азалія (нов.) - квітучий кущ Аїда (нов.) - дарує врожай Акіліна / Акуліна (стар.) - орлина Аксінья (нар. .від Ксенія) - гостинна або навпаки чужа ("ксенос") Алевтіна (стар.) - чужа поганого Олександра (стар.) - захисниця людей Олена (нар. від Олена) - сонячна Аліна (нов.) - чужа Аліса (нов.) - приваблива Алла (стар.) - себелюбна Альбіна (стар., СР Нов. Альвіна) - «біла» Анастасія (стар.) - воскресла Анатолія (нов.) - східна Ангеліна (стар.) - ангелиця Анжела (нов.) - ангельська Анімаїса (стар.) - душевна Анісія / Анісся (стар.) - солодко пахне Аніта (нов.) - норовлива Анна (стар.) - «благодать» Антоніна / Антоніда (стар.) - добра Антонія (стар.) ) - вступає в бій Анфіса / Анфуса (стар.) - квітуча Аполлінарія (стар.) - богиня сонця Аріадна (стар.) - спляча Аріна (нар. від Ірина) - спокійна Аркадія (нов.) - пастушка Арсенія (нов. ) - мужня Артемія (стар.) - неушкоджена Астра (нов.) – «квітка» Астрід (сканд.) - пристрасна Афанасія (стар.) - безсмертна Афродіта ( стар.) - що виникла з морської піни Аеліта (нов.) - від грец. аер - повітря і літос - камінь Аелла (нов.) - від грец. аелло - вихор, ураган
Жіночі імена:
Бажена (ін.-рус.) – свята Беата (нов.) – благословляюча Беатриса (стар.) – благословляюча Біла (слав.) – прекрасна Белла (нов.) – прекрасна Берта (нов.) – чудова Богдана (слав.) – дана богом Болеслава (слав.) – більш славна Борислава (слав.) – що бореться за славу Броніслава (слав.) .) – славна захисниця
Жіночі імена:
Валентина (стар.) - здорова Валерія (стар.) - сильна Ванда (слав.) - гостинна Варвара (стар.) - дикунка Василина (нов.) - царська Василиса (стар.) - царствена Васса (стар.) - цариця Вацлава (слав.) - більш славна Венера (стар.) - «кохання» Віра (стар.) - « віра» Вероніка (стар.) – біблійне ім'я Веселіна (слав.) – життєрадісна Веста (стар.) – покровителька домашня. вогнища Відана (слав.) – видна Вікторина (стар.) – переможниця Вікторія (стар.) – «перемога» Вілена (нов.) - від В.І.ЛЕНін Віола / Віолетта / Віоланта (нов.) – «фіалка» Віринея (стар.) - зелена, свіжа Віталія / Віталіна (нов.) - життєва Влада (слав.) - володіння >Владилена (нов.) - скорочення від «Володимир Ілліч Ленін» Володимира (нов.) – що володіє світом Владислава (слав.) – що володіє славою Владілена (нов.) - аналогічно Владилена Власта (слав.) – володарка Воля (нов.)– вільна Всеслава (слав.) – скрізь славна
Жіночі імена:
Гайя (нов.) - дружина Галі (стар.) - яскрава Галина (стар.) - спокійна Ганна (укр. нар. від Анна) - благодатна Гаяна / Гаянія (стар. ) - від грец. ге - земля Гелена (нов. польськ. від Олена) - світла Гелія (нов.) - сонячна (Геліос) Гелла (стар.) - впала у воду Гертруда (нов.) - покровителька жінок Глафіра (стар.) - витончена Глікерія (стар.) - солодка Глорія (стар.) - "слава" Голуба (ін.-рус.) - ніжна Горислава (слав.) – розпалює славу
Жіночі імена:
Дайна (нов.) - інше прочитання Діани Дана (нов.) – богиня місяця Дар'я / Дарія (стар.) – переможниця Дарина (нов.) – даруюча Дар'яна (нов.) - переможниця Декабрина (нов.) - зимова Дея / Дія (нов.) - божественна Джульєтта (стар.) - аналог Юлії Діана (нов.) - божественна Діна / Дінія (нар. від стар. Дігна) - «віра» Діодора (стар.) - дана богом Діонісія (стар.) - покровителька виноробства Добрава (ін.-рус.) - добра >Домна / Доміна (стар.) - пані, господиня будинку. Домника / Домініка (старий) - приналежність. Богу Дорофея / Доротея (старий) - від грец. Дорон - подарунок, дар і теос - Бог.
Жіночі імена:
Єва (стар.) - подателька життя Євгенія (стар.) - благородна Євдокія (стар.) - добре прославлена Євпраксія (стар.) - чинить добрі справи, чеснота Катерина (стар. ) - непорочна Олена (стар.) - обрана Єлизавета (стар.) - шанує Бога Єфімія / Євфимія (стар.) - благочестива Єфросинія / Євфросинія (стар.) - від грец. еуфросині - радість, веселощі.
Жіночі імена:
Жанна (нов.) – «дар Бога» Ждана (др.-рус.) – чекаюча
Жіночі імена:
Заріна / Зоріна (нов.) – світла Звенислава (слав.) – розносить славу Зінаїда (стар.) – народжена Зевсом Зіновія (стар.) – «Зевсова сила» Злата (слав. .) - золота Зоя (стар.) – «життя»
Жіночі імена:
Іванна (нар. від Іоанна) – «божий дар» Іда (нов.) - гірська, "нащадок" Іларія (стар.) - весела Інга (нов.) - від др.-сканд . інгвіо - ім'я бога достатку. Інеса (нов.) – безтурботна Інна (стар.) – ім'я Риму / бурхливий потік Іоанна (стар.) – «божий дар» Іона (стар.) – «голуб» Іпатія (нов.) - має відношення до коней, кінська (гіппос) Іполита (нов.) - від "(г)іппо" - кінь і "літос" - камінь, плита Іраїда (стар. ) – богиня веселки Іроїда (стар.) - героїчна, дочка героя Ірина (стар.) – «мир» Ісидора (стар.) – покровителька родючості Іскра (нов.) - яскрава Іфігенія (стар.) - безсмертна Ія (стар.) - від грец. іа - фіалка
Жіночі імена:
Капітоліна (стар.) - головна Кароліна (нов.) - смілива Катерина (нар. від Катерина) – непорочна Кіра (стар.) – «пані» Кирила (стар.) – володарка Клавдія (стар.) - кульгава або з роду Клавдіїв Клара (нов.) - ясна Клариса / Кларисса (нов.) - світла Клеопатра (стар.) - красуня Конкордія (стар.) - приголосна, погоджувальна Констанція (стар.) – стійка Христина (нов.) – хрещена Ксенія (стар.) - чужа
Жіночі імена:
Лада (інш.-рус.) – мила Ларіса (стар.) – «чайка» Леніана (нов.) - від Леніна Леніна (нов.) - від Леніна Леоніда (стар.) .) - "нащадок лева" Леоніла (стар.) - левиця Леонтія (нов.) - левова Леся (нов.) - мужня Лівія (стар.) - родом з Лівії Лідія (стар.) – перша Ліліана (нов.) – квітуча Лілія (нов.) – «квітка» Ліна (нов.) –самостійне ім'я або зменшувальне від Еліна Любава (ін.-рус.) – красуня Любов (стар.) – «кохання» Любомира (слав.) – улюблениця світу Людмила (стар., слав) – мила людям
Жіночі імена:
Мавра (стар.) - темношкіра, смуглянка Магда (нов.) - див. Майя / Травня (нов.) - богиня весни Мальвіна (ін.-герм.) - Від маль - справедливість і вин - друг.. Маргарита (стар.) - «перлина» Марина (стар.) - морська Марія / Мар'я (стар.) - гірка Марі (нов.) - варіант Марії Марта (нов.) - володарка Марфа (стар.) - наставниця Матільда (ін.-герм.) - від махт - сила і хільд - битва. Матрона / Матрона (стар.) - пані, мати сім'ї, матінка Меланія / Меланя (стар.) - темна, смаглява Мілада (слав.) – добра Мілана / Мілена / (слав .) – мила Милиця (стар., слав.) – мила на обличчя Милослава (слав.) – слава мила Мира (слав.) – мирна Мірра (слав.) – запашна , пахуча Мирослава (слав.) – переможниця Мітродора (гр.) - дар матері. Млада (слав.) – молода Мстислава (слав.) - завойовниця Муза (стар.) – богиня мистецтва / натхненниця
Жіночі імена:
Надія (стар., слав.) – «надія» Надія (нар., від Надія) – «надія» Нана (стар.) - німфа Настасья (нар., від Анастасія) - воскресла Наталія / Наталія (стар.) - рідна Неллі (нов.) - молода Неоніла (стар.) - принципова Ніка (стар.) - «перемога» Ніна (старий) .) - правителька Нінель (нов.) - "Ленін" навпаки Новелла (стар.) - нова Нора (нов.) - холодна
Жіночі імена:
Оксана (укр. нар., від Ксенія) – гостинна Октавія (стар.) - восьма Октябрина(нов.) – осіння Олеся (укр.нар., від Олександра) – мужня Олімпіада (стар.) – що зберігає спокій Олімпія (нов.) – названа на честь Зевса Ольга ( стар., д.-рус.) – свята
Жіночі імена:
Павла (стар.) - маленька Павлина (стар.) - красуня Платоніда (стар.) - нащадок Платона Поліксена (стар.) - троянська царівна Поліна (нов.) - провісниця Правдіна (нов.) - чесна Прасков'я (нар., від стар. Параскєва) - "п'ятниця"
Жіночі імена:
Рада (стар., слав.) - радість, що приносить Радміла (слав.) - радісна Раїса (стар.) - покірна Ревміра (нов.) - РЕВолюційний СВІТ Регіна (стар.) - цариця Рената (нов.) - новонароджена Римма (стар.) - римлянка Рогнеда (слав.) - допущена до ради рівних/рада чоловіків Роза (нов.) - «квітка » Розалія (нов.) – квітуча Розана (нов.) – квіточка Ростислава (слав.) – зростаюча для слави Руслана (нов.) – левиця Руфіна / Рут ( стар.) - червона, руда
Жіночі імена:
Сабіна / Савіна (стар.) - з роду сабінів, сабінянка Саломея / Соломія (стар.) - … Світлана (ін.-рус.) - світла Світлозара (слав.) - світла зоря Світлослава (нов.) - слава світла Свобода (нов.) - «свобода» Святослава (слав.) - слава свята Севастьяна (стар.) - … Северина (нов. ) – північна Селена / Селіна (нов.) - місяць Серафима (стар.) – полум'яна Слава (слав.) – «слава» Слов'яна (слав.) – слов'янка Сніжана (нов.) – холодна Софія / Софія (стар.) – «мудрість» Станіслава (слав.) – стань славної Стелла (стар.) – зірка Степаніда / Стефаніда (старий) .) – «вінок» Стефанія (стар.) – «вінок» Сусанна / Сосанна (стар.) – уперта/ від давньоєврейського -"шушанах"-"біла лілія" Сюзанна (нов.) - вперта
Жіночі імена:
Таїра (нов.) - наполеглива Таїсія (стар.) - "богоугодниця" та "аматорка дітей" Тамара (стар.) - «смоковниця» Таміла / Томіла (ін.-рус.) – Том'яна Тетяна (стар.) – засновниця
Жіночі імена:
Уляна (нар., від стар. Іуліанія, порівн. Юліана) Услада (нов.) - солодкоголоса Устіння (нар., від стар. Іустіна, порівн. Юстина)
Жіночі імена:
Фаїна (стар.) - сяюча Феліксана (нов.) - процвітаюча Феліцата / Феліцитата (стар.) - щаслива Феліксана (стар.) - «щастя» Федора / Феодора (стар. ) – «Божий дар» Феодосія / Феодосія (стар.) – землевласника Філадельфія (нов.) - любляча Дельфи Флавія (стар.) - з роду Флавіїв Флора / Флорія (нов. ) – богиня квітів Флорентіна (нов.) – квітуча Флоренція (нов.) - квітуча Флоріана (нов.) - юна або квітуча Фотина (стар.) - за святцями Світлана
Жіночі імена:
Харита (стар.) - богиня краси Харитина (стар.) - красуня Хіонія (стар.) - німфа Христина (стар., СР Нов. Христина) - Христова
Жіночі імена:
Чеслава (слав.) – чесна слава
Жіночі імена:
Еврідіка (нов.) - укушена змією Елеонора (нов.) - складна Ельвіра (нов.) - врівноважена Ельміра (нов.) - спокійна Ельза (нов.) - мужня Емма (нов.) – самокритична Еріка (нов.) – творець храму
Жіночі імена:
Юліана (стар., від Іуліанія) - кучерява Юлія (стар., від Іулія) - пухнаста Юманіта (нов.) - людяна, людська Юнона (стар.) - покровителька шлюбу
Жіночі імена:
Ядвіга (нов.) – багата воїнка Яна (нов.) – «Богиня сонця» Яніна (нов.) – світла Яромира (слав.) – «сонячний світ» Ярослава (слав.) – «палаюча слава» або аналогічно чоловічому імені Ярослав