Зворотне сторно
англійська translation: reversal
Ця особа є ProZ.com Certified PRO inанглійська => українська translation
Натисніть на red seal for more information on what it means to be a ProZ.com Certified PRO. ', this, event, '300px')" > Svetlana Chekunova
Ця особа є ProZ.com Certified PRO inанглійська => українська translation
Натисніть на red seal for more information on what it means to be a ProZ.com Certified PRO. ', this, event, '300px')" <Larissa Dinsley
Пояснення:власне "storno" зустрічається досить рідко, зазвичай дається в лапках, і пояснюється як cancellation, reversal при цьому передбачає сторнування невірної проводки та запис правильної
ADictionary: обліковий запис: language of business, 10th edition
або: reversal and re-entry
Ця особа є ProZ.com Certified PRO inанглійська => українська translation
Натисніть на red seal for more information on what it means to be a ProZ.com Certified PRO. ', this, event, '300px')" >Спеціалізується в області
Ця особа є ProZ.com Certified PRO inанглійська => українська translation
Натисніть на red seal for more information on what it means to be a ProZ.com Certified PRO. ', this, event, '300px')" >Svetlana Chekunova
Італійське слово storno як бухгалтерський термін означає: Storno саме собою означає просто "повернення до попереднього". forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?bid=18&tid=537
Not sure whether you need \"reversed\".
За логікою речей хочеться сказати "counter storno"
Швидше за все "зворотнього" тут зайве і використано, щоб відобразити принцип роботи цього "сторно". Final: just\"storno\"
Пояснення:власне "storno" зустрічається досить рідко, зазвичай дається в лапках, і пояснюється як cancellation, reversal при цьому передбачає сторнування невірної проводки та запис правильної
ADictionary: обліковий запис: language of business, 10th edition
або: reversal and re-entry
This person is a ProZ.com Certified PRO inанглійська => українська translation