Звуковбирна
1звукопоглинаюча камера
2звукопоглинаюча набивка
3звукопоглинаюче облицювання
4звукопоглинаюча плита
5звукопоглинаюча камера
- acoustic chamber
звуковбирна камера безехова камера (напр. для випробувань турбін) [А.С.Гольдберг. Англоукраїнський енергетичний словник. 2006 р.]
- енергетика загалом
- безехова камера
- acoustic chamber
6звукопоглинаюча панель
- coffer
звуковбирна панель обшивка — [А.С.Гольдберг. Англоукраїнський енергетичний словник. 2006 р.]
- енергетика загалом
7звукопоглинаюча перегородка
- silencing baffle
- baffle-board
звуковбирна перегородка — [А.С.Гольдберг. Англоукраїнський енергетичний словник. 2006 р.]
- енергетика загалом
- silencing baffle
- baffle-board
8звукопоглинаюча поверхня акустичних екранів
- absorptive surface for noise barriers
3.9.2звукопоглинаюча поверхня акустичних екранів(absorptive surface for noise barriers): Види поверхонь, якими обладнають деякі акустичні екрани з боку джерела шуму, призначені для зменшення відбиття звуку.
9акустична (звукопоглинаюча) панель
10акустична (звукопоглинаюча) тканина
11вбудоване звукопоглинаюче облицювання
12дирчаста звукопоглинаюча плитка
13звукопоглинаюча камера
14звукопоглинаюча фарба
15звукопоглинаюче облицювання
16звуковбирна облицювальна плитка
17звукопоглинаюча обробка
18звукопоглинаюча обшивка
19звукопоглинаюча обшивка стін
20звукопоглинаюча панель
також в інших словниках:
Звукопоглинаюча поверхня акустичних екранів (absorptive surface for noise barriers): види поверхонь, якими обладнують деякі акустичні екрани з боку джерела шуму, призначені для зменшення відбитків звуку. Джерело: ГОСТ 31330.1 2006 (ІСО 11819 1:1997). Шум. Оцінка… … Офіційна термінологія
звукопоглинаюча камера - безлужна камера (напр. для випробувань турбін) [А.С.Гольдберг. Англо-український енергетичний словник. 2006 р.] Тематики енергетика в цілому Синоніми безехова камера EN acoustic chamber … Довідник технічного перекладача
звукопоглинаюча панель - обшивка - [А.С.Гольдберг. Англо-український енергетичний словник. 2006 р.] Тематики енергетика загалом Синоніми обшивка EN coffer … Довідник технічного перекладача
звукопоглинаюча перегородка - - [А.С.Гольдберг. Англо-український енергетичний словник. 2006 р.] Тематики енергетика загалом EN silencing bafflebaffle board … Довідник технічного перекладача
звукопоглинаюча камера — rus заглушена камера (ж), звукопоглинаюча камера (ж) eng anechoic room, anechoic chamber, dead room, noiseless chamber, non reverberant room fra salle (f) anéchoïque, chambre (f) schalltoter Raum (m), reflexionsfreier Raum (m) spa… … Безпека та гігієна праці. Переклад англійською, французькою, німецькою, іспанською мовами
звукопоглинаюча набивка — rus звукопоглинаюча набивка (ж), амортизуюча прокладка (ж) eng padding fra rembourrage (m)protecteur deu Schutzpolster (m), Schutzpolsterung (f) spa relleno (m) … Безпека та гігієна праці. Переклад англійською, французькою, німецькою, іспанською мовами
звукопоглинаюче облицювання — rus звукопоглинаюче покриття (с), звукопоглинаюче облицювання (ж) eng sound absorbent lining, sound absorbent cladding fra revêtement (m) insonorisant, enrobage (m) absorbant, enveloppe (f) insonorisung deu schalla (f),… … Безпека та гігієна праці. Переклад англійською, французькою, німецькою, іспанською мовами
звукопоглинаюча плита — rus звукопоглинаюча плита (ж), облицювальна плита (ж) (m) absorbente, panel (m) insonorizante … Безпека та гігієна праці. Переклад англійською, французькою, німецькою, іспанською мовами
Звукопоглинаюче облицювання — 2. Звукопоглинаюче облицювання Облицювання всіх або частини внутрішніх поверхонь огорож приміщення звукопоглинаючим матеріалом Джерело: ГОСТ 23499 79 … Словник-довідник термінів нормативно-технічної документації
звукопоглинаюча поверхня акустичних екранів — 3.9.2 звукопоглинаюча поверхня акустичних екранів (absorptive surface for noise barriers): Види поверхонь, якими обладнають деякі акустичні екрани з боку джерела шуму, призначені для зменшення відбиття звуку. термінів нормативно-технічної документації
звукопоглинаюче облицювання — облицювання всіх або частини внутрішніх поверхонь огорож приміщення звукопоглинаючим матеріалом. (Дивись: ГОСТ 23499 79. Матеріали та вироби будівельні звукопоглинаючі та звукоізоляційні.Класифікація та загальні технічні вимоги. Будівельний словник