1.6. Слово як основна одиниця лексичної системи мови

Будучи основним засобом лексичної системи, слова та в поєднанні один з одним передають накопичені з покоління в покоління трудові навички, поняття, культурно-історичні цінності. Слово за своєю лінгвістичною природою – складна, багатогранна, різнопланова одиниця мови. Очевидний властивий слову дихотомізм – двостороння споконвічна сутність, що легко вичленовується: з одного боку, матеріальне звукове оформлення, з іншого – однаково розуміється носіями мови, суспільно закріплений за словом сенс. Однак визначити слово лише як мовний елемент, що складається з низки звуків, що позначають те чи інше поняття, означає ізолювати його від системи мови в цілому.

Враховуючи складність та багатоплановість структури слова, сучасні дослідники при його характеристиці використовують т.зв. багатоаспектний тип аналізу, тобто. вказують на суму різних мовних ознак:

1) фонетичну оформленість та наявність одного наголосу;

2) лексико-семантичну значимість слова та його здатність виражати поняття у слів знаменних;

3) його окремість та непроникність;

4) ідіоматичність (невмотивованість називання або неповну його мотивованість);

5) віднесеність до тих чи інших частин мови. Вдалим є коротке визначення, запропоноване Д.Н. Шмєльовим: «Слово - це одиниця найменування, що характеризується цільнооформленістю та ідіоматичність »[1].