65) Поправки до Посібника 2012 року щодо здійснення Додатка V до Конвенції МАРПОЛ
Прийнято 17 травня 2013 року
ПОПРАВКИ ДО КЕРІВНИЦТВА 2012 РОКУ ЗДІЙСНЕННЯ ДОДАТКУ V ДО КОНВЕНЦІЇ МАРПОЛ
КОМІТЕТ З ЗАХИСТУ МОРСЬКОГО СЕРЕДОВИЩА,
Посилаючись на статтю 38 a) Конвенції про Міжнародну морську організацію щодо функцій Комітету із захисту морського середовища (Комітет), покладених на нього міжнародними конвенціями щодо запобігання забруднення моря та боротьби з ним,
Посилаючись також на те, що Додаток V до Міжнародної конвенції щодо запобігання забруднення з суден 1973 року, зміненої Протоколом 1978 року до неї (Конвенція МАРПОЛ ), містить правила запобігання забруднення сміттям із суден,
Відзначаючи також, що на своїй шістдесят третій сесії Комітет резолюцією МЕРС.219(63) схваливКерівництво 2012 року щодо здійснення Додатка V до Конвенції МАРПОЛ,
Розглянувши на своїй шістдесят п'ятій сесії запропоновані поправки доКерівництва 2012 року щодо здійснення Додатка V до Конвенції МАРПОЛ,
1. ПРИЙМАЄ поправки доКерівництва 2012 року щодо здійснення Додатка V до Конвенції МАРПОЛ, текст яких викладено у додатку до цієї резолюції;
2. ПРОПОНУЄ урядам при здійсненні положень переглянутого Додатка V до Конвенції МАРПОЛ брати до увагиКерівництво 2012 року щодо здійснення Додатка V до Конвенції МАРПОЛз поправками, внесеними цією резолюцією; і
3. ПОСТАНОВЛЯЄ проводити огляд цього Посібника у світлі набутого досвіду.
ПОПРАВКИ ДО КЕРІВНИЦТВА 2012 РОКУ ЗДІЙСНЕННЯ ДОДАТКУ V
ДО КОНВЕНЦІЇ МАРПОЛ
1 Наприкінці пункту 2.4.3 додається наступна нова позиція у маркованому списку:
- електротехнічні та електронні відходи, що утворюються на борту (наприклад:електронні карти, пристрої, прилади, обладнання, комп'ютери, картриджі принтерів тощо)».
2 Додається наступний новий пункт 5.2.8:
«електротехнічних та електронних відходів, таких як електронні карти, пристрої,