-->Advanced - Англійська мова в Одесі -->

Каталог статей - все про англійську мову

Команди. Буксирування. (Towing)

Is the towing hawser fast? – Буксир закріплений?

The towing hawser is fast - Буксир закріплений

All fast – Все закріплено

Are you ready for towing? - Ви готові для буксирування?

Everything is ready for towing – Все готове для буксирування

Commence towing – Починайте буксирування

I am commencing to tow – Я починаю буксирування

Shorten in the towing hawser – Укоротіть буксир

I am altering my course to starboard – Я повертаю праворуч

Steer to starboard – Ідіть праворуч

Pay out the towing hawser – Потравіть буксир

Veer out the tow line - Потравіть буксир

I must cast off the towing hawser – Я мушу віддати буксир

Cast off the towing hawser – Віддайте буксир

The towing hawser has parted – Буксир лопнув

Shall I continue the present course? - Чи маю продовжувати йти тим де курсом?

Continue the present course – Продовжуйте слідувати тим же курсом

Stop the engines. – Зупиніть машини

I am stopping my engines. - Я зупиняю машини

Keep away before the sea – Відводьте від хвилі

I am keeping away before the sea – Я відводжу від хвилі

I must get shelter or anchor assoon as possible – Мені потрібно сховатися або стати на якір якнайшвидше

Shall we anchor at once? – Ми ставатимемо на якір?

Go slower – Зменшіть хід

My engines are going astern – Мої машини працюють заднім ходом

Go astern –Дайте задній хід

Increase your speed – Збільште швидкість

I am increasing my speed – Я збільшую швидкість

You are standing into danger – Ви йдете до небезпеки

I am paying out the towing hawser – Я цькую буксир

Get spare towing rope ready – Приготувати запасний буксир

Spare towing hawser is ready – Запасний буксир готовий

I cannot carry out your order – Я не можу виконати ваш наказ