Без "країни глухих"
Після надзвичайно вдалого дебюту в "Країні глухих" Валерія Тодоровського ім'я Діни Корзун стало відоме всім. Дівчинка, яка закінчила Школу-студію МХАТ і щойно розпочала кар'єру в театрі, раптом стала зіркою. Але після цього "пострілу" настав довгий затишок.
Було ще кілька ролей, але всі виявилися "холостими", а зараз вона навіть не хоче про них згадувати. Коли кажеш їй про довгу перерву — усміхається. "Се ля ві", - вимовляє, і відчуваєш, що так, це життя таке, і можна любити його таким. Потрібно сміливо йти вперед. Особливо якщо ти талановита, молода та красива.
І, звісно, екстравагантна. Від жестів, міміки, манери розмовляти — все із чарівністю якогось вживленого в організм акторського механізму (ці природні, живі риси, трохи огрубивши, взяв за основу образу Яї Валерій Тодоровський) — до прізвища (коли Діна знову вийшла заміж, за паспортом стала Діаною Корзун-Франк). Діна має третій шлюб. Чоловіка звуть Луї Франк, він швейцарець.
“Мені просто потрібен був тайм-аут”
— Ви бачили вже знятий матеріал?
— Сергій Сніжкін — людина старого загартування. Він мені нічого не показує: не заведено. Небагато боюся, тому працювала з таким задоволенням, про яке можна тільки мріяти. Зі мною грали Костя Хабенський, багато інших пітерських акторів. З московських — лише я та Саша Домогаров. Дія відбувається на тлі 1998 року: дефолт, руйнується економічна система, багато людей втрачають усі свої заощадження та намагаються зрозуміти, як далі жити. І в той складний час мою героїню, її звати Женя, попало закохатися в москвича. Сама вона пітерська. Ось що дивно: Костя Хабенський – пітерський актор, а грав москвича, а я – навпаки, з Москви, навіть не з Москви, а зі Смоленська, грала корінну петербурженку. Мене вчили, як правильноставити наголоси, вимовляти назви вулиць, каналів.
— А ви самі як провели 1998 рік?
— Не було роботи, я — у Москві: тільки-но справила прем'єру “Країни глухих”, до мене прийшла якась популярність, і всі мені казали: “Ось тепер не буде відбою в ролях, у цікавій роботі”. Нічого такого не сталося. Все затихло, все зупинилося, на "Мосфільмі" гуляв вітер, щось знімали, але нічого гідного, та якось мені нічого особливого й не пропонували. І в мене почалася внутрішня неприємна пауза, але моє матеріальне життя це прямо не стосувалося. Жодних грошей у банку не втратила: багатою ніколи не була. Бідолашне студентське минуле, потім таке ж злиденне акторське існування — я була акторкою МХАТу. "Країна глухих" теж ніяких доходів практично не принесла. І - парадокс: тебе скрізь дізнаються, і освідчуються в коханні, і кажуть компліменти, а це ніяк не відповідає тому внутрішньому відчуттю, до якого я звикла.
. Не знаю, чому так сталося, що в мене і зараз немає цікавих ролей, але я думаю, що це тимчасово. Думаю, що мені просто потрібний був тайм-аут.
- Тайм-аут, який затягнувся майже на п'ять років.
- Дуже цікаво. Що за фільм?
— Він називається Марфа, ми знімали його на наші гроші, на професійну цифрову камеру. Зараз шукаємо партнера, ведемо переговори із продюсерами тут і за кордоном. Я граю головну роль — дівчини на ім'я Марфа, яка мешкає в селі з батьком-іконописцем. Їй судилося піти з села в місто, до Москви, де вона зустрічає канадського художника, талановиту людину, яка не дуже серйозно ставиться до своєї роботи і думає, що мистецтво набагато більше, ніж просто картинки, і навіть набагато більше, ніж життя. Вона його покохала, а він цього дужебоїться. Чоловічу роль грає Мартін Шакетт, канадець, актор, близький друг мого чоловіка. Знімає усі Луї, і сценарій також його.
— Самі сісти в режисерське крісло не хочете?
— Ні, хоча мені всі про це говорять, навіть Пол Павліковські. Я замучила його своїми пропозиціями: ми ж разом складали історію, крутили її так і так. І я казала: "Ну не може все закінчитися щасливо, тому що глядачеві не буде чого співпереживати". І він мені каже: “Молодець! Тобі треба самій кіно знімати”. Але це мені нецікаво.
— Багато пишуть про гіпнотизм вашої акторської гри. А самі ви що про це думаєте?
- Не знаю. Мабуть, можу зрозуміти, про що говорять, але сама не відчуваю. Коли переглядаю “Країну глухих”, мені анітрохи не страшно, хоча знаю, що зараз зіграла б краще. Розумію, що зроблено добротну роботу. Що в мене вийшло. А є роботи, які я ніколи не переглядатиму. Бо мені так за них соромно! Така халтура.
- Не буду говорити. Якщо ви перегляньте те, в чому я знімалася останнім часом, самі зрозумієте. Але не лише моя вина в цьому. Не буду докоряти собі. Мені соромно, але я знизую плечима і кажу, що це об'єктивні обставини, і потім кіно — колективний вид творчості.
“Я гратиму дружину легенди рок-н-ролу”
— А зараз є цікаві пропозиції?
— Як і Чулпан, підете шляхом закордонної кар'єри?
— Я не говорю про це як про кар'єру: мені здається, це смішно. Тому що треба бути людиною їхнього менталітету, щоб там зробити кар'єру. Приїхати просто попрацювати, зніматися — можна, звісно. Якщо це потрібно. Але жодна українська людина по-справжньому там не пробилася. І треба досконало знати мову — інакше весь час гратимеш шпигунів.
— А щоза проект?
— Незалежний проект, зйомки в Мемфісі: я гратиму українську дружину легенди рок-н-ролу. Він музикант і продюсер років 60, такий крутий, із бакенбардами, у шкіряній куртці. Багата людина, але не дуже тонка. Хоча він якось любить свою дружину, і в них навіть трирічна дитина, і вона її теж любить, але вони не зможуть зберегти сім'ю та кохання. Вона йому багато прощає і думає, що можна так жити, доки до їхнього дому не приїжджає його старший син, її ровесник, якого вона ніколи не бачила. І виходить такий трикутник. Мені цікаво грати, бо сценарій написаний тонко, глибоко, цікаві діалоги.
— Ви зможете зіграти чужою мовою? Адже доведеться іноді й імпровізувати…
— Думаю, імпровізувати там особливо не доведеться. Це у “Останньому притулку” ми імпровізували. І коли я щось не розуміла, я вільно могла перепитувати: Що? Що ви говорите? Я не розумію". Нині так уже не вийде.
— Режисер, мабуть, боїться. А мені чого боятися, якщо він вибрав мене?
— І як це сталося?
— Він переглянув картину “Останній притулок”, яка йде з великим успіхом в Америці. У нас її ніхто практично не бачив, а там на фестивалях незалежного кіно вона навіть здобула кілька призів.
— А Павліковскі, своєю чергою, як на вас вийшов?
— Через “Країну глухих”: в Оксфорді йшов Тиждень українського кіно, він побачив фільм. У нього давно зріла ідея зняти фільм про українську жінку, і ми разом вигадали це кіно. Отак по ланцюжку і вийшло: якщо в тебе є цікава робота, то тебе обов'язково помітять.
"Далі відпиратися безглуздо"
— Вас зараз впізнають на вулицях?
— Ні, слава богу. У мене змінилася зачіска. Щоправда, коли я починаю розмовляти,оточуючі відразу здригаються, повертаються і кажуть: "Це ви?" Далі відмовлятися безглуздо.
— Не любите, коли вас впізнають?
— Як тільки мене легалізують в очах людей, які не знали, хто щойно поряд з ними перебував, у них одразу змінюється ставлення, вони навіть не можуть зі мною спілкуватися, як спілкувалися до цього. І я вже не можу розглядати життя людей так просто і безкарно.
— Подобається підглядати за іншими?
— Звісно, це ж мій акторський матеріал! Потім я можу з нього щось творити.
— А шанувальників, значить, не жалуєте?
— Ні, є люди, які ставляться до мене без панібратства і цінують мене як художника, як актрису, але без улесливості. Є в мене такі справжні вірні шанувальники, які потім стають моїми друзями. Але коли мені через вулицю кричать: Ой, це ви! — я гублюся, не розумію, як поводитися. Так, я посміхнуся, так, я залишу автограф — на руці, на щоці, у паспорті, на квитку метро.
— Відносини з групою “Країни глухих” підтримуєте?
— Ми товаришуємо із Чулпан Хаматовою. З Максимом Сухановим – ні. З Валерою Тодоровським бачуся дуже рідко, тільки коли буваю на “Мосфільмі”. До речі, деякі члени операторської групи працювали і на “Жіночому романі”, і мені було надзвичайно приємно зустріти їх, я навіть подумала, що це добрий знак.
“Дуже хочу другу дитину”
— Ви народилися у Смоленську. А часто на батьківщині буваєте?
- Ні. Тому що те місце, де я провела більшу частину свого життя до 16 років, дуже змінилося. Дороги розкопали, будинки перебудували. Друзі роз'їхалися, мені навіть нема до кого піти. Тому я їжджу під Смоленськ, де живе моя бабуся, до Червоного Бору. Там сосновий ліс, і це одне з небагатьох місць, де я відчуваюсебе у своїй тарілці.
— Чи не боялися перебиратися до Москви?
— Коли я приїхала до Москви, вже була одружена з москвичем. Ми одружилися у Смоленську. Він туди приїхав на театральний курс, ми стали близькими і потім переїхали до Москви, у мене народився син, я вступила до Школи-студії МХАТ. З чоловіком ми прожили два роки та розійшлися. А в мене росте Тимур, якому зараз тринадцять.
- Перехідний вік. Важко, мабуть, доводиться?
— Ми мучилися рік тому, зараз стало набагато простіше. Я так радію і кажу йому: "Який ти розумниця, який ти молодець, як ти змінюєшся!" І відчуваю, що йому приємно, і це його надихає. А рік тому я все засмучувалась через те, що він не читав книг, мені здавалося, що він байдужий і нецікавий до життя, що йому не подобається ні музика, ні театр, що йому нецікаво дивитися якісь незвичайні фільми. Мені здавалося, що він розвивається у якийсь неправильний бік. Але зараз сталося диво — саме собою. Мабуть, як у комп'ютера, було таке завантаження, а тепер файли відкриваються, відкриваються… Він стає новою людиною, і я з великою повагою та цікавістю спостерігаю за цим.
Тепер я дуже хочу другу дитину, але наважитися ніяк не можу. Щодня думаю: "Треба". А потім: Ні, не треба. Як я його прийму на цей світ, адже він такий складний, тут все так непросто, все так закручено”. Коли ти маєш вибір, набагато складніше. Тимур народився без роздумів.
— Ви — строга мама?
- Дуже строга. Хоча, коли я відчуваю, що він сам себе поважає, не дозволяє собі лінуватися, що він творчо підходить до життя — чого ж тоді бути суворим! Потрібно тільки хвалити та радіти. А строга я, тільки коли він погано вчиться. Я не лаю, не починаю шуміти — я засмучуюсь, і він це відчуває.
—Ну, це не суворість. Строго - коли порки.
— Бувало в нас і таке, що казати.
— До Школи-студії МХАТ ви навчалися на художника-графіка. А зараз - малюєте?
— У мене немає вільного часу. Років десять, відколи вступила до Школи-студії, не малювала взагалі. А зараз починаю небагато, роблю подарунки близькими на дні народження, на свята.
— Талант передався у спадок?
- Так, але Тимур не хоче його розвивати. А мені здається, що він може.
— Акторської династії не вийде?
— Я йому сказала, що наша професія — не для чоловіків: навіть і думати не смій через мій труп. Все, що завгодно, у всьому тобі допоможу: будь двірником, будь ветеринаром, дизайнером, програмістом, будь-ким — тільки не актором!
— Тому що ця професія, по-перше, нівечить душу, якщо займатися їй серйозно, а не просто так, заради грошей. Вона тебе знущає, вона вичавлює з тебе все, ти перетворюєшся на істоту без нервів. Досить складно існувати, досить складно поруч із тобою людям, які тобі дорогі і яким ти дорогий. Ти хочеш бути потрібним, приносити їм радість, але багато від тебе вже не залежить, тому що все підпорядковане професії. До тебе доторкнулися, сказали щось не тим тоном — і одразу ж у тобі наче кнопку якусь натиснули, і виникає реакція, і часом вона буває неадекватною. А заробляти гроші можна й іншими засобами.
— Якби ви змогли розпочати все наново, відмовилися б від акторства?
— Якби свого часу мені сказали і показали, чого мені це буде коштувати і як я житиму і працюватиму, — відмовилася. Стала б адвокатом. Як зараз я – адвокат своїх ролей. Для того, щоб зіграти чарівно свою героїню, щоб їй почали співчувати навіть ті, хто не любить і не вміє.співчувати, треба стати її адвокатом. Зрозуміти, як розкладаються її внутрішні переживання. Якби я стала адвокатом, я могла б принести людям не менше користі.
Опубліковано в газеті "Московський комсомолець" №716 від 31 травня 2000