Біографія Банні Цукіно
Меню навігації
Посилання користувача
інформація про користувача
Ви тут » Hello Kitty » Про наших улюблених героїв! » Біографія Банні Цукіно
Повідомлень 1 сторінка 3 з 3
Поділитися1 2008-08-28 01:00:01
- Автор: Принцеса Літа
- Адміністратор
- Зареєстрований: 2008-08-08
- Запрошень: 0
- Повідомлень: 150
- Повага: +16
- Позитив: +24
- ICQ: 456576600
- Провів на форумі: 2 дні 2 години
- Останній візит: 2009-05-18 18:33:48
Поділитися2 2008-08-28 17:33:08
- Автор: Сейлор Мун
- Адміністратор

- Звідки: Білгород
- Зареєстрований: 2008-08-10
- Запрошень: 0
- Повідомлень: 172
- Повага: +21
- Позитив: +61
- Стать жіноча
- Вік: 25 [1994-01-06]
- ICQ: 362612181
- Провів на форумі: 1 день 16 годин
- Останній візит: 2008-10-24 16:24:40
Усаги живе з батьками (батько Кенджі Цукіно та мати Ікуко Цукіно) та молодшим братом Шинго, в районі Мінато. Судячи з того, що вони мешкають у власному будинку, батько Усагі заробляє великі гроші. У Токіо власні будинки можна зустріти тільки в елітному кварталі. "Просте" ім'я Сейлор Мун ("Усагі") відрізняється від її імені як принцеси ("Сереніті"). Ім'я її матері теж було "Сереніті", тобто в неї і в її матері одне й те саме ім'я. Отже, є Королева Сереніті та Усаги/Принцеса Сереніті (Queen Serenity та Usagi/Princess Serenity). У майбутньому Усаги сама стає королевою і її називають Нова Королева Сереніті (Neo-Queen Serenity).японською мовою немає різниці між "r" та "l"). Це ім'я може походити з двох джерел. Перший - Море Спокою на Місяці (The Sea of Serenity), де згідно з мангою (том 3) був розташований палац. Другий – богиня Місяця Селена (Selene). Самі японці, коли використовують латинські літери, пишуть це ім'я із "r": Serenity. Ми не маємо повної впевненості в тому, який варіант використано в українському перекладі, але "Сереніті" звучить все-таки частіше.Атаки і перетворення: Більшість атак називаються англійською, і лише зрідка використовується японське слово. в українському варіанті заклинання атак і перетворень переведені геть погано. У багатьох випадках для того самого заклинання використовується маса різних перекладів, і навпаки, нові заклинання часто перекладаються так само, як і старі (навіть всупереч логіці сюжету). Крім того, актори дубляжу часто плутають заклинання місцями та вимовляють, наприклад, заклинання атаки під час перетворення.
Перетворення: український варіант Японський варіант появл.
Місячна призма, дай мені силу Moon Prism Power, Make Up 1
Місяць-призму, дай мені силу -"- 1,3
Призма Місяця, дай мені силу -"- 10-12,14
Місячна призма, дай мені силу Moon Crystal Power, Make Up 51
Місячна призма, дай мені силу Moon Cosmic Power, Make Up 91
Місячна призма, у бій -"- 126
Сила святого Грааля (112,113) Crisis Make Up 112*
Чарівна сила Місяця, допоможи -"- 114,121
Святий Грааль, дай мені силу -"- 115-118
Чарівна сила Місяця, у бій -"- 119,120
Місячна призма, дай мені силу -"- 122
Чарівний місячний жезл, допоможи -"- 125
-- Moon Crisis Make Up
-- Moon EternalMake Up 168 Атаки:
Якщо в стовпці "поява" зазначено два номери серій, перший відповідає серії, в якій атака була вперше використана, а другий - серії, в якому атака була показана повністю і отримала назву.
український варіант Японський варіант появл.
Місячна діадема, у бій Moon Tiara Action 1
Місяць-діадема, у бій -"- 3
Місячна призма, у бій -"- 123
Місячна діадема, розсип зоряний пил Moon Tiara Stardust 5
Зцілююча сила Місяця, допоможи Moon Healing Escalation 25
Зцілююча сила Місяця, допоможи мені -"- 27
Сила Місяця, зціли її -"- 29
Сила Місяця, зціли його -"- 30
Місячне зцілення -"- 36
Зцілююча сила Місяця, допоможи Moon Princess Halation 51
Чарівний місячний жезл, допоможи Moon Spiral Heart Attack 91
Чарівний місячний жезл, у бій -"- 91
Чарівний місячний жезл, допоможи Rainbow Moon Heart Ache 112
-- Moon Gorgeous Meditation 128/130
-- Starlight Honeymoon Therapy Kiss 168/173
-- Silver Moon Crystal Power Kiss 187
Інше: український варіант Японський варіант появл.
Мун Сила Місяця, перетвори мене на. Moon Power 3
Владою Місяця хочу бути. -"- 3
Місячна сила, перетвори мене в. -"- 6
Сила Місяця, зроби мене. -"- 8,16
Місячна призма, перетвори мене в. -"- 42
Чарівна сила Місяця, перетвори мене на. -"- 52
Сила Місяця, у бій Sailor Moon Kick 17
Переходжу до контактного бою Sailor Body Attack 60
Мун + Малятко Подвійний удар Сейлор Мун Double SailorMoon Kick 107
Телепортуйтесь, воїни (вимовлено Артемісом) Sailor Teleport 45
Сила Марса - сила Меркурія - сила Юпітера - сила Венери - Місячна Призма -"- 87
Зіркова телепортація -"- 118
(не перекладено) Sailor Planet Power 72
Сила Марса – сила Меркурія – сила Венери – сила Місяця – сила Юпітера, дайте нам силу Sailor Planet Attack 82
-- Silver Crystal S mv. Power
"Я несу відплату в ім'я Місяця":
В оригіналі фірмова мова Усаги звучить так: "Ai to seigi no seeraa fuku bishoujo senshi Seeraa Muun! Tsuki ni kawatte oshioki yo!" ("Я - гарний воїн у матроському костюмі, Сейлор Мун, захисник кохання і правосуддя! В ім'я Місяця ти будеш покараний!") Ці слова найчастіше змінюються відповідно до сюжету серії і іноді пародуються іншими персонажами (наприклад, у серії 26 священик каже: "В ім'я Господа Бога ти будеш покараний!")
Поділитися3 2008-09-03 17:16:02
- Автор: Олівія
- Вмілий воїн

- Зареєстрований: 2008-08-13
- Запрошень: 0
- Повідомлень: 132
- Повага: +16
- Позитив: +11
- Стать жіноча
- ICQ: 431065033
- Провів на форумі: 2 години 9 хвилин
- Останній візит: 2008-10-10 15:43:33
Будучи головною героїнею, Усаги (вона ж – Банні) супроводжує нас із першої серії, і нікуди від неї не подітися! :о) Будучи звичайнісінькою школяркою і маючи все, що до цього зобов'язує і з цього виникає, вона раптово стикається з позаземною цивілізацією (в особі кішки Місяця) і починає шлях воїна, що зберігає Землю від ворогів, що звідкись відразу ж взялися. У процесі боротьби вона нерідко вдається до досить дивних методик доланнясупротивників, які закінчуються успіхом, лише завдяки не менш дивним збігом обставин. Чи є ці обставини заздалегідь підготовленими, чи вони випливають із якихось одвічних законів, – історією не розголошується. який називається Азабу Дзюбан. Усаги - лінива, незграбна дівчинка, справжня плакса, до того ж дуже посередня учениця. Однак життя її круто змінюється, коли вона зустрічає дивну кішку з півмісяцем на лобі. Кішка (яка до речі вміє розмовляти і яку звуть Місяць) повідомляє Усаги, що та Сейлор Воїн, покликана захищати добро і справедливість. Головна місія Усаги - знайти інших Сейлор Воїнів та захистити Принцесу. Як з'ясувалося, Принцесою Сереніті є сама Усаги, до якої повертаються втрачені спогади про Срібне Тисячоліття, про Місячне Королівство і про любов до земного принца Ендіміона (після загибелі Місячного Королівства у війні з Темним Королівством померли Принцер Серіні. люзій і ціною життя Королеви Сереніті відроджуються в майбутньому на Землі як звичайні люди; , лідера інших Сейлор Сенші, а в майбутньому вона стає Нео-Королевою Сереніті, разом зі своїм чоловіком Королем Ендіміоном мудро правлячої в Кришталевому Токіо. на порятунок та ворогам. Не замислюючись Усаги прийде на поклик про допомогу і нехай їй буде страшно, нехай її подолають сумніви,але зрештою сяйво її щирого серця врятує нужденних і дасть надію зневіреним. Віддати всі сили, віддати саме життя в ім'я урочистості добра, любові та справедливості - сутність Усаги, її життєвий шлях, що веде до вічного щастя для всіх, хто їй вірить. Атаки Сейлор Мун є найпотужнішими серед усіх Воїнів. Атаки дуже специфічні за своєю природою і, що характерно, застосовує їх Усаги як правило наприкінці бою за знаком інших Воїнів, завдаючи завершального удару по вже ослабленому чи паралізованому ворогові. В арсеналі Усаги найширший і найрізноманітніший серед усіх Воїнів набір атак, хоча за часів Срібного Тисячоліття вона і була Сейлор Воїном, як інші. Вона ж єдина, хто може використати силу Срібного Кристала Ілюзій, яка необхідна для перемоги над найсильнішими ворогами. Усаги не любить навчання, набагато більше їй подобається в ігровому центрі, вона дуже розпорошена, і часто плаче. Дуже любить поїсти, особливо солодкого. Вона завжди має багато вільного часу, і вона проводить його як може. Часто свариться з Рей, Чібіусою, Шинго. Часто намагається виступити в ролі Купідона, сама була закохана одночасно в Мотокі та Такседо-Маска. Усаги живе з батьками та братом. Навчається в школі Дзюбан, разом з Амі та Макото. Кішка Місяць приходить до Усаги (з цього, власне, і починається серіал), і повідомляє про те, що вона — воїн. Проте боротися в неї виходить досить непогано. Вона любить Мамору, готова заради нього пожертвувати чим завгодно. Усаги перетворюється на воїна Сейлор Мун. Також є Принцесою Місячного Королівства Сереніті, у майбутньому - Королевою Кристального Токіо Сереніті.