БОЯРСЬКІ ХОРОМИ - це
Знесло боярські хороми по самі пороги. — Знесло боярські хороми по самі пороги. Див. ПОШУК ЗНАХІДКА … В.І. Даль. Прислів'я українського народу
Залетіла ворона до боярських хором. — Залетіла ворона в боярські (у високі) хороми. ДОПОМОГА ДО РЕЧІ … В.І. Даль. Прислів'я українського народу
Залетіла ворона у високі (боярські) хороми - Народн. Жарт. іронії. Про людину, яка потрапила в чуже йому, вище суспільство, середовище. Жук. 1991, 124 … Великий словник українських приказок
ХОРОМИ - жен., мн. (храм) житлові дерев'яні будови. А хором на тому дворі: горниця, горенка на мошанику та хатинка ворітна. Акти. Зв'язок, велика дерев'яна житлова будівля, просторий будинок, доми. Він хату свою продав, хороми збудував, став тримати двір… … Тлумачний словник Даля
Не літати було вороні у високі хороми. — Не літати було вороні у високі (боярські) хороми. Див СВОЄ ЧУЖЕ … В.І. Даль. Прислів'я українського народу
СВОЄ - ЧУЖЕ - Всякий собі гарний. Усяк сам собі диво. Доброго дня, та ще й милість моя! Своя рука лише тягне до себе. Будь-яка рука себе загрібає. Кожна пташка своїм носком клює (свій зобок набиває). Бравши, рука не втомиться (не прибереться, не притупіє… В.І. Даль. Прислів'я українського народу
ВОРОН - чоловік. брехня церк. найбільший у Європі птах воронячого роду, весь чорний, з відливом: воронів два види, лісовий, крятун, крук південний. верховий забайкальськ. Corvus Corax, в нашу сівбу. В·губ. та Сибіру; польовий ворон, Corvus Corone, східної Русі та… … Тлумачний словник Даля
ПОРІГ - чоловік. праг церк. (від прати?) поріжок, порожишка, порожища, поперечне пагорб, гребінь, брус, сходи, уступ, препони; що перегороджує впоперек. Дверний поріг, брус під дверима, для притвору їх.Гостья зустрічай за порогом і пускай наперед себе ... Тлумачний словник Даля
Посади свиню за стіл, а вона й ноги на стіл. — Посади мужика до порога, а він і під святі лізе. Дай із нігтик, попросить із лікоток. Порівн. Ось дурна то порода! До боярських хором затесалась, Сидить, як гість; кадик свій розпустить, І не вгамуєш; не мимо говориться: Ти посади свиню. Островський.… … Великий тлумачно-фразеологічний словник Михельсона
Високий - Високий, поняття порівняльне, · Протиоп. низький, довгий або розлогий у прямовисному напрямку; великий, великий, високий, піднесений; піднятий, віддалений вгору по схилу. Висока зірка. Висока дзвіниця. Висока людина. Високий свічник … Тлумачний словник Даля