Braziliada - За лаштунками Дорога з Індії
"Шлюб Раджа та Майї - частина їхньої культури"
- Ви вважаєте, у Бразилії існує криза шлюбів?
Жуліана Паєс: Усі кажуть, ніби зараз криза шлюбу, але я цього не бачу. У мене немає на руках точної статистики, але я маю передчуття, що останнім часом кількість шлюбів збільшилася.Родригу Ломбарді: Я думаю, що люди бояться відносин, причому як шлюбних, так і відносин взагалі. Особливо у тій частині, що стосується спільного проживання, бо жити разом – це ціле мистецтво. У індусів у цьому плані все набагато продуманіше. Тому що частиною їхньої культури є терпляче ставлення до близької людини, прийняття її недоліків. Ми ж втратили все це. Ми не прислухаємося до інших, робимо все для себе і до того ж не маємо терпіння - нам все потрібно "зараз чи ніколи".
- Що б ви зробили на місці Раджа та Майї, як би вчинили?
Жуліана Паєс: По правді, Майя не кидає все заради кохання. Вона спробувала возз'єднатися зі своїм коханим всупереч родичам та традиціям. Для неї ідеальним рішенням було б, щоб її рідні прийняли Бауана, але цього не сталося. Тепер, проаналізувавши всю ситуацію, я думаю, що вчинила б як Майя, принаймні вона хоча б за щось бореться.Родригу Ломбарді: Це важко, тому що над Раджем дуже тяжіють традиції. Він завжди неухильно слідував їм, поки не закохався в бразилійку. І звичайно, я, будучи бразильцем, маю інший життєвий досвід, і ніколиб цього не прийняв. Але я думаю, що Радж повинен зрозуміти, що шлюб - такий, як у нього з Майєю, є частиною його культури, і прийняти це. Однак, як кажуть, лише час може все розставити на свої місця.
- В Індії жінка, овдовівши, не може повторно вийти заміж. Що ви думаєте про це?
Жуліана Паєс: Для мене було б дуже складно прийняти можливість залишитися вдовою назавжди! Але слід зрозуміти, що індійці ставляться до шлюбу дуже серйозно. Це угода між сім'ями. Шлюб для них - цілий ритуал, весілля триває кілька днів, вони здійснюють різні ритуали і т.п.Родригу Ломбарді: Взагалі зараз ситуація помітно покращилася, тому що раніше, якщо чоловік помирав, дружина повинна була піти за ним, тобто теж померти. А зараз це просто питання спільного проживання. Але я вважаю, що це досить абсурдно. Вони ж поважають старших, вважають, що той, хто найстарший у сім'ї, мудріший за всіх. Чому все це закінчується, коли людина стає вдівцем?
- Вважається, що після весілля жінка переходить у розпорядження сім'ї чоловіка, належить їй. Що видумаєте про це?
Жуліана Паєс: Не те, щоб жінка остаточно втрачала контакт зі своєю сім'єю після заміжжя. Просто цей контакт стає менш тісним, тому що їй треба вивчити звичаї родини чоловіка. Але усвідомлення того, що сім'я – тут, заспокоює жінок, і вони почуваються комфортніше. Я думаю, що все це дуже важко!Родрігу Ломбарді: Я вважаю, що потрібно переглянути становище жінок в Індії. Чому вдова раніше мала кидатися в поховальне багаття чоловіка, а вдівець цього не робив? Він міг одружитися знову хоч наступного дня, якщо цього хотів! Ставлення до жінки треба переглянути не лише в Індії. Людей вражаєте, що відбувається в Індії, але і тут (у Бразилії) ситуація анітрохи не краща. Тут жінки теж найчастіше отримують меншу зарплатню, ніж чоловіки. Це має змінитись!