Чисельні в англійській мові кількісні та порядкові

Числівник (numeral) - частина мови, що позначає кількість або порядок обчислюваних предметів по рахунку. Так само як і в українській, в англійській числівники розрізняютькількісні (cardinal) іпорядкові (ordinal).

Для запам'ятовування чисельних не потрібно вигадувати якихось спеціальних способів, підійдуть базові методики вивчення іноземних слів.

Кількісні числівники

Позначення сторінок, розділів, будівель

На відміну від української, в англійській мові при позначенні сторінок, а також розділів, номерів чогось, частин книг, будівель тощо. найчастіше використовуються кількісні числівники. Однак слід пам'ятати, що іменник виноситься в препозицію (тобто в словосполученні числівник знаходиться на другому місці) і при цьому не вимагає певного або невизначеного артикля:part four (частина четверта),lesson six (урок шостий),building fifty (будівля номер п'ятдесят).

англійській

Позначення років

Для позначення років англійською використовуються кількісні числівники. Специфічним є і правило вимови числівників, що позначають рік: дату ділять навпіл, і кожна частина при цьому читається як окреме число: 1958 (nineteen fifty-eight ), 1644 (sixteen forty-four ). Слово «рік» (year) після згадування порядкового номера року найчастіше опускається.

Позначення часу

Крім того, існує особливість вживання прийменниківat (в),to (до),past (після) при позначенні часу:

  • at nine o'clock - о дев'ятій годині;
  • at 8:45 am - о 8:45;
  • fifteen minutes to eleven - без п'ятнадцятиодинадцять;
  • a quarter past one - чверть другої.

При зазначенні того чи іншого тимчасового відрізка використовується прийменник in (в):in 2003 (2003 року);in the 1950s (у 1950-х роках).

Порядкові числівники

Граматична форма порядкових числівників (за винятком перших трьох -first,second іthird ) утворюється від відповідної кількісних за допомогою додавання суфікса -th-:seven (сім, кількісне числове) -seventh (сьомий, порядкове числове),twenty-seven (двадцять сім, кількісне числове) -twenty-seventh (Двадцять сьомий, порядкове число).

Крім того, учислових із закінченням -ve (five, twelve) літери зазначене буквосполучення змінюється на f - fifth, twelfth; до eight додається тільки "h" - eighth, а в nine опускається буква e - ninth.

Позначення дат

Для позначення дати використовується прийменникon і порядкове число -on the second of July,on the fifth of May, хоча на листі часто пишуть просто May, 17.

Позначення сторінок, розділів, будівель

Тим часом, при позначенні номера сторінки, будівлі, розділу тощо. можливе також вживання порядкових числівників. У такому разі в препозиції буде перебувати вже не іменник, а чисельний, який в обов'язковому порядку набуває певного артиклю:the twenty-ninth chapter (двадцять дев'ятий розділ),the eighteenth part (вісімнадцятий) частина),the eleventh lesson (одинадцятий урок).

чисельні

Множина числівників

в українській мові числівники теж схиляються за числами — ми говоримо — 3 тисячі, 5 мільйонів — в англійській закінченні -s множинине додається - 3 thousand (not thousandS ), 5 million (not millionS ).

Виняток: До чисельних може додаватися закінчення множини, тільки без точної вказівки, наприклад - тисячі (thousandS) людей вийшли на площу, мільйони (millionS) були поставлені на карту (не вказуємо, скільки саме тисяч, мільйонів, сотень і т.д).

У дробах чисельник читається як кількісне числівник -one (часто замінюється на невизначений артикльa ),two,three …, а знаменник читається як порядкове число -third,fifth,eigth … Знаменник 2 читається якhalf (половина), а 4 якquarter (4) (чверть). Якщо чисельник більше одиниці, знаменник буде у множині, додаючи закінчення -s. 1/2 - a half, 1/3 - a third, 1/4 - a quarter, 1/5 - a fifth, 3/8 - 3 eighths, 5/7 - five sevenths.

Десяткові дроби читаються просто - замість коми у них ставиться крапка і вимовляєтьсяpoint, наступні цифри після коми читаються окремо. 1.457 -one point four five seven. Якщо перед комою стоїть нуль, він читається якnought [nɔːt] - 0.789 -nought point seven eight nine. Якщо нуль після коми, він часто вимовляється як "оу" - 0.805 -nought point eight oh five.

Вправа

Перекладіть такі вирази:

  1. Lesson seven;
  2. The third exercise;
  3. the fifth book;
  4. the first of May;
  5. seventeenth of November twenty thirteen;
  6. the first time;
  7. thirty three cows;
  8. nine dwarfs;
  9. eighteen years;
  10. мільйони доларів;
  11. nought point five nine eight;
  12. a half;
  13. три четвертини;
  14. три tenths.