Читати книгу Будь моєю, автор Баррі Сьюзен онлайн сторінка 38 на сайті
ЗМІСТ.
ЗМІСТ
кимось ще з гостей, що проходили повз. І звичайно, не забував усім уявляти і Кеті.
У Кеті не було часу поміркувати, чому ж Себастьян жодного разу не показав їй обручку своєї матері. І чому його не виявилося в жодній скриньці з коштовностями, які заради неї витягли зі сховищ банку. Очевидно, кільце залишалося серед його особистого майна. Яскраве сонце безжально палило. Кеті все ж таки запитала себе: чи не цим кільцем він побрався з Хільдегард? Якщо це так, Кеті стало б зрозуміло, чому Себастьяну не хотілося розлучитися з ним... чому він розлучився з цим кільцем тільки тепер, подарувавши його Інесе.
Інесе, яка була частиною його життя, яка могла змусити його забути про тривоги, яка могла розділити з ним майбутнє, якби тільки не існувало жінки, якій він присягнув у подружній вірності… Молодої жінки, яку при народженні назвали Кеті Шерідан і яка тепер носила ім'я Кетлін де Барратейра!
Кеті нарешті зуміла вислизнути від заступництва Себастьяна, - втім, вона не сумнівалася, що йому вже набридла її постійна присутність, - і, на власне полегшення, зіткнулася з Брайд і Робертом Болтоном. Вони повели її в споруду, схожу на велику палатку, щоб освіжитися прохолодними напоями. Але Кеті не хотілося заважати сестрі, яка була сьогодні така красива в лужній сукні з квітковим візерунком спокійного відтінку. Вона вже добре знала, що Роберт Болтон завжди милується Брайд, хоч ніколи й нікуди її не запрошує. Мабуть, тому, що йому здається — відсутність сестри Кеті відчує себе самотньою. Кеті розуміла, що прийом гостей у саду Пеніше — чудова нагода для них побути трохи разом. І саме сьогодні Брайд могла б зрозуміти, чи цікавитьїї Роберт Болтон такою ж мірою, як і, судячи з усього, вона цікавить його.
Тому Кеті трохи освіжилася прохолодним лаймом з льодом і приєдналася до невеликої групи людей, які прямували до буфету. Потім вона вислизнула з намету. Деякий час Кеті бродила серед клумб і зелених гаїв падуба, але навіть у тіні її переслідувала спека. Ще вранці в неї розболілася голова, зараз же біль став нестерпним. Вона марно оглядалася на всі боки, намагаючись знайти вихід, і згадала про довгий ряд автомобілів на алеї. Якщо вона зможе знайти автомобіль Себастьяна, то сяде на заднє сидіння та зачинить дверцята. Їй більше не доведеться відповідати на нескінченні посмішки та кивки, не доведеться терпіти явно здивовані погляди, бо вона одружилася лише кілька тижнів тому, а бродить на самоті. А її чоловік, без сумніву, поглинений суспільством прекрасної дочки господарів будинку, дівчини, з якою йому слід одружуватися. Адже колись усі думали, що він одружується з нею!
Перед очима Кеті розпливалися райдужні кола. При погляді на різку, пронизливу синю небо в неї боліли очі. Вона зуміла знайти довгий білий автомобіль. На щастя, дверцята були не зачинені. Кеті забилася в кут, як поранена тварина, яка інстинктивно прагне залишитися на самоті. Вона опустила голову на коліна, безуспішно намагаючись впоратися з слабкістю, що підступала. Раптом Кеті перестала розуміти, що відбувається довкола, бо на мить знепритомніла.
Розплющивши очі, дівчина зрозуміла, що перебуває все ще в автомобілі. Їй було тепло. І ще вона почула якийсь гомін. Чиясь рука взялася за ручку дверцят, тоді як чийсь голос наполегливо говорив:
— Себастьяне, нам треба поговорити. Це наша єдина нагода! Я ніяк не можу залишитися з тобою наодинці, а коли приїжджаюу твій дім, там завжди Кеті. — У голосі Інесси, — а Кеті відразу здогадалася, що це була вона, — з'явилися злісні нотки. — Як я її ненавиджу, Себастьяне, і яким безумством було з твого боку з нею одружитися! Справа не тільки в тому, що вона зовсім не підходить. Ти вчинив зі мною дуже жорстоко... з нами обома! Ти маєш якось звільнитися і виправити цю дурість, яку зробив.
Себастьян відчинив дверцята машини і побачив… Кеті.
- Кеті. Що ти тут робиш? Чому ти не. — Потім, звернувши увагу на її здивований погляд, мертвенно-біле обличчя. - Кеті, що сталося? Що трапилося? — з тривогою повторив він.
— Нічого, — прошепотіла вона. — Це через спеку.
- О, Кеті! — Його голос став м'яким, ніжним, співчутливим. — І ти тут зовсім одна. — Він потягся до Кеті, взяв її на руки і поніс хитромудрим лабіринтом доріжок. Себастьян ніс її додому. Коли вони опинилися в прохолодній бібліотеці сеньйора Пеніше — першій кімнаті, що трапилася їм, з вікнами, що виходять на терасу, — він подзвонив, щоб їм допомогли. Покоївка принесла зміцнюючі засоби і те, що Кеті було зараз найпотрібніше — склянку води з льодом. Вона зробила ковток. Себастьян стояв навколішки біля дивана, на якому лежала Кеті. До неї повільно повертався природний колір обличчя. Кеті насилу посміхнулася Себастьяну:
- Мені тепер краще! Вибач, що через мене стільки клопоту.
Він обережно відкинув з чола Кеті важке руде волосся і з ніжністю глянув на неї.
— Хіба через тебе може бути клопіт?! - сказав він. — Це моя вина, бо я не подбав про тебе належним чином. І не здогадався, що ти не винесеш такої спеки. — Він підвів очі і побачив, що Інесса стоїть у отворі одного з балконних дверей, але не звернув на неї уваги. - По-моєму, я мушу зараз же відвезти тебе додому, — сказав він Кеті, — тобі треба як слід відлежати в ліжку. Я залишусь із тобою.
— Але ж ти повернешся? — втрутилася в їхню розмову Інесса, стоячи в отворі балконних дверей. — Ти ненадовго і повернешся? Пам'ятаєш, сьогодні мій день народження?
В її темних очах читалося борошно. Видно було, що вона всім серцем прагне залишитися наодинці з ним.
Здавалося, Себастьян ледве помітив її. Він знову взяв Кеті на руки та виніс на сонячне світло.
— Моя дружина погано почувається, — коротко відповів він.
Залишок дня Кеті провела у себе в кімнаті. Вона й чути не хотіла про те, щоб Себастьян залишився з нею в маєтку. Нехай він повернеться на свято на честь дня народження Інеси.
Свято мало тривати до самого вечора і завершитися званим обідом для найдорожчих і близьких друзів родини Пеніше. Інеса, без сумніву, вважала Себастьяна своїм найближчим другом... Він означав для неї набагато більше, ніж друг. І без нього її вечір буде зіпсовано. Кеті у всьому цьому не сумнівалася. Вона вперто відвернулася до стіни — Себастьян уклав її на невеликий диван — і наполегливо твердила, що хоче залишитися сама.
Себастьян сидів у ногах Кеті і дивився на неї незрозумілим похмурим поглядом.
- Але я не можу тебе залишити, Кеті, - заперечив він. — Я не хочу тебе лишати!
Вона лежала, дивлячись на стіну з панелями спокійного зеленого відтінку і на витончені фігурки в китайському стилі.
- Це безглуздо, - сказала вона. - Ти дуже старий друг сім'ї Пеніше, і вони,