Читати книгу Донал Грант, автор Макдональд Джордж онлайн сторінка 1
ЗМІСТ.
ЗМІСТ
Предмова до роману «Донал Грант»
Ольга Лукманова
«У будь-якій книзі передмова є перша або водночас остання річ; воно чи служить поясненням мети твори, чи виправданням і відповіддю критику. Але зазвичай читачам справи немає до моральної мети і до журнальних нападок, і тому вони не читають передмов. А шкода, що це так, особливо у нас…»
Дозвольте вдатися до допомоги ще однієї мудрої і доброї людини, яка любила Джорджа Макдональда і з вдячністю визнавала перед ним свій обов'язок. Це англійський письменник Клайв Льюїс, відомий насамперед своїми «Хроніками Нарнії» та «Листами Баламута». «Я ніколи не приховував, що вважаю його своїм учителем, - писав Льюїс у передмові до складеної ним антології Макдональда. — Більше того, мені здається, я не маю жодної книги, де я не цитував би його думок». Крім усього іншого Льюїс був викладачем Оксфордського університету та професором літератури, так що в письменницькому мистецтві він розбирався добре. У тій самій передмові він писав:
Ну ось, про стиль і майстерність, мабуть, вистачить. Але також хочеться згадати ще один і, мабуть, досить важливий момент. Нам здається, що якісь речі і в «Доналі Гранті», і в інших романах Макдональда стануть зрозумілішими і ближчими, якщо трохи їх попередити, заздалегідь про них розповісти. Адже навіть при читанні Святого Письма корисно часом дізнатися, на які ж події та вчення так завзято реагує апостол Павло, і чому це раптом Іван так старанно підкреслює, що сам бачив, сам чув і сам торкався Слова істини. Так і тут. Джордж Макдональд теж реагував на те, що відбувалося навколо нього і в церкві, і в суспільстві, і писав романи.тому що в церковній кафедрі йому було відмовлено, а не звертатися до своїх сучасників та співвітчизників, намагаючись пробудити їх до