Читати книгу Віддати борги (кн
ЗМІСТ.
ЗМІСТ
Вахненко Олена Володимирівна
Віддати борги. Книга 2
— Ні, Таїсія, тільки не вмирай… — Назар з жахом торкнувся її палаючої щоки, відвів з закривавленого чола змоклий пасм волосся. — Тая, прокинься... Тая, якщо ти помреш... Влад уб'є мене... і це не фігура мови!
Вона хрипко закашлялася, намагаючись видавити з себе якісь слова. Циган протестуюче змахнув рукою:
- Ні, мовчи. Нічого не говори. Буде лише гірше… я й так знаю, що ти хочеш сказати. Що я не винний.
Ельф мовчки кивнула, губи її здригнулися в слабкій усмішці.
- Я знаю, що не винен... і що з того? Думаєш, Влад мені повірить? Я… я обіцяв тебе захищати.
Він обіцяв… він уже став убивцею Жозефа, він занапастив Мішель і позбавив життя незнайомого хлопця, і це не рахуючи “подвигів”, скоєних у минулому! Так, нехай не всі його дії до фінального підсумку (скажімо прямо — до смерті!), але він хотів убити — а значить, убив, як не зраджуй слова!
— Чорт, чорт, чорт… — шепотів Назар, ненавидячи себе за власну бездіяльність і здоров'я, за те, що дихає, коли Таїсія гасне на очах. Чому він живий, а вона вмирає? Чому не навпаки? Він, безсумнівно, віддав би перевагу навпаки!
Тонкі пальці ельфа обережно торкнулися його грубої, покритої спеклою кров'ю, долоні. Погляд цигана перетнувся з поглядом Таїсії.
- Так, я не винен, - з гіркотою посміхнувся циган. — Але ж саме ти поранена. Ти не я.
Поранена? Вбито! Майже вбито! Ні, не можна так просто сидіти та дивитися на неї! Треба щось робити! Він не лікар, але все ж...
Назар скочив на ноги і квапливо озирнувся. Руїни колись прекрасного особняка на тлі темно-синього неба викликали трепет, страх і щемливий біль.
- Що ж…— пробурмотів Назар, хитаючи головою. — Вибач, Хуане, але, повернувшись, ти не впізнаєш свого дому!
Влад довго вилаявся. Такими висловлюваннями він не користувався з часів шкільної лави, коли володіння вуличним жаргоном вважалося особливим шиком та ознакою “крутості”.
— Цілком підтримую, — похмуро буркнув Костя, мляво відтираючи якусь пляму на дерев'яній підлозі. Втомлено зітхнувши, хлопець провів цією ж замизканою ганчіркою по спітнілому чолі, скуйовдживши і без того скуйовджену і недоглянуту чубок. Втім, весь вид юнака відповідав образу бродяги: рвані шорти незрозумілого відтінку, забруднені ноги і руки, подряпаний засмаглий торс, очі, що запали...
— Ось чорт… — похмуро пробурмотів Влад. Зітхнувши, він підняв погляд до невблаганно синього, позбавленого найменшого натяку на похмурість, неба, після чого тужливо оглянув безкраї морські простори. — Хоч хитавиця припинилася. І то радість.
— Не нагадуй, — скривився Костя, продовжуючи вперто орудувати ганчіркою, коли його друг височів над ним подібно до скелі. — Як згадаю… мене все вивертало.
Влад кивнув, погоджуючись. Морських вовків із них із Костею явно не вийшло: неспокійна поведінка водної стихії викликала аналогічний «шторм» десь у районі їхніх шлунків.
- А все через тебе! — раптом випалив Костя, сердито тицьнувши ганчіркою в кісточку колишнього однокурсника.
— Як це через мене? — здивувався той.
- А хіба ні?! У мене було передчуття, що не треба починати цей похід. Ось тепер, будь ласка! Я скоро звикну бути рабом!
— Я не знаю, що тобі відповісти, — сухо відповів Влад. Чи не вперше в житті він не відчув образи через несправедливе, з його точки зору, звинувачення. Він надто втомився, щоб ображатися… — Я можу навести тисячу аргументів, чому я так вчинив,але який сенс? Ми вже тут.
Костя зніяковіло кашлянув, явно не знаючи, як реагувати на нестандартно спокійну відповідь друга.
— Та гаразд, проїхали, — набагато добродушніше пробурчав він. — Треба вигадати, як тепер бути.
- Може, Хуан допоможе? - З надією припустив Влад.
Костя скептично скривився:
— Допоміг би, якщо що. Потрібні ми йому... у нього одна Діана на думці. Кинув нас. Млинець…
Їхня лінива розмова перервала сердитий окрик, що до болю нагадав пам'ятні дні в замку рік тому (правда, в цьому голосі були відсутні отруйні інтонації Ніколя):
- Ей ти! Чого стоїш стовпом? Робота не чекає!
Влад похмуро зиркнув на смаглявого громила, що виглядав дещо доглянутіше інших бранців. Його мізерний "матроський" гардероб доповнювали, окрім запраних шортів, крислатий капелюх, "розфарбований" липкими розлученнями безрукова сорочка і відкриті сандалії.
- Я їсти хочу! — примхливо протягнув Влад, пропустивши слова дитини повз вуха.
- Потім, - відрізав той і злегка струснув розпатланим хлистом (яким, треба віддати належне, користувався вкрай рідко). — А поки що працюй.
— Якого біса я повинен горбатитися на вас?! - Вибухнув Влад. Костя потягнув його за щиколотку, намагаючись заспокоїти, проте хлопець лише відмахнувся: — Я не раб!
— Якого біса має горбатитися? — потріскані губи співрозмовника торкнувся кривої оскал усмішки. — Такого, що тобі не пощастило. Тож терпи.
І він, самовдоволено посміхаючись, перевалку відійшов, по ходу прикрикуючи на схилених над палубою матросів і напевно насолоджуючись своїм "високим статусом".
Влад провів чоловіка розлюченим поглядом.
- Кретін! - виплюнув він у простір.
— Чого ти весь час задираєшся? — поцікавився Костя, скосаподивившись на друга. — Думаєш, доб'єшся справедливості?
Влад скривився і, опустившись навпочіпки поруч із приятелем, невдоволено пояснив:
- Просто випускаю пару. Інакше вибухну.
Костя знизав плечима, а Влад, взявшись за свою ганчірку, почав похмуро відтирати брудну палубу. Навіть обіду чекати було надто нудно — на жаль, нічого, крім прісного рибного супу та кислуватого хліба, їм не подавали…
Спальню бранцям заміняла задушлива каюта з підвішеними до стелі гамаками — своєрідними аналогами ліжок, спати в яких було не надто зручно, особливо під час сильної качки. Влад із жахом згадував одну штормову ніч, коли схвильоване море безжально підкидало матросів у їхніх “люльках”, а кількох навіть скинуло на підлогу. На ранок багато хлопців прокинулися з синцями та забоями.
Цього вечора втомлений і знесилений Влад заліз у свій гамак, намагаючись не думати про гаряче і