Читати онлайн Інший зошит (ЛП) автора Нісіо Ісін - RuLit - Сторінка 22
— Вибачте мені, Рюзакі!
Все ще тримаючи тацю, Мисора переступила… ні, перестрибнула через Рюзакі. Точніше, збиралася, але настільки відволіклася, що оступилася і приземлилася йому на живіт. Підбори. Вона щосили намагалася втримати рівновагу, і їй вдалося не впустити піднос, але через це вона стала йому на живіт всією своєю вагою.
- Га-ах! - Сказав труп.
Якби вона ще до всього ще й пролила на нього каву, то репутація клуші закріпилася б за нею назавжди, але до цього не дійшло. Заняття бойовими мистецтвами навчили її зберігати рівновагу. Поставивши тацю на стіл, вона взяла папку зі справою. Їй треба було терміново переконатися, чи вона правильно пам'ятає те, що пам'ятає.
— Що там, Місоро?
Може, Рюзакі і був дуже дивною карикатурою на людину, але навіть він не зайшов так далеко, щоб веселитися від того, що на нього наступили. Переставши прикидатися мертвим, він просто перекотився на живіт і підповз до неї.
— Я дивлюся на схеми місць злочину. На кожній з них… я помітила одну й ту саму деталь. Розташування Вара Нінго.
- Розташування? Ви про що?
— Коли ми оглядали місця вбивств, поліція вже прибрала їх, тому я не помітила раніше… але тут є цікава закономірність у їхньому розташуванні. Включно і з цією кімнатою — коли відчиняєш двері, щоб увійти, то перше, що бачиш, — це лялька. Вона висить прямо навпроти дверей - вбивця повісив її так, що коли входиш, то перше, що впадає в око - Вара Нінго.
— Ага, так… — сказав Рюзакі, киваючи. — У цій кімнаті це справді так, а тепер, коли ви про це заговорили, я згадав, що одразу побачив дірку в стіні, коли увійшов до першої кімнати, і до другої теж. Але, Місоро, що ж із цього випливає?
Справді, що з цього випливає? Їйздалося, що вона виявила щось дуже важливе, і вона навіть наступила на Рюзакі в пориві ентузіазму, але зараз, коли він спитав, вона не мала відповіді. Незручно. Їй не хотілося визнавати свою поразку, і вона спробувала винайти щось на ходу.
— Ну… може, це пов'язано з замкненими кімнатами?
— У всіх трьох випадках той, хто виявив тіло, відчинив двері й увійшов. Скориставшись запасним ключем чи виламавши двері. Отже, кожен із них увійшов... і побачив цю страшну ляльку на стіні. Вара Нінго це перше, що вони побачили. Незважаючи ні на що, увага була прикута саме до неї. Може, поки вони розглядали ляльку, вбивця, який ховався в кімнаті, тихо вислизнув за двері.
- Чому не потрібна?
— Якби її не було, то перше, що б вони побачили — труп. Пам'ятайте, як ви завмерли, коли увійшли та побачили мій «труп». Все, що злочинцеві залишалося - це вислизнути з кімнати, поки та, інша людина стоїть, вражена, і дивиться на мертве тіло.
- Так правильно. Звичайно. То, може… він хотів, щоб той, хто виявить тіло, спочатку побачив щось інше, крім нього? Щоправда, я не знаю, навіщо, але…
— Я можу зрозуміти, якби він зовсім не хотів, щоб тіло побачили, але якщо його просто побачать на кілька секунд пізніше, що йому це дає? Але тоді, знов-таки, чому він повісив Вара Нінго саме там? Збіг?
— Ні, я певен, що це зроблено навмисно. Не варто скидати цю обставину з рахунків як збіг. Але з таким підходом ми не скоро до чогось прийдемо. Як я вже сказав, ніж зациклюватися на Вара Нінго та замкненій кімнаті, краще… я думаю, нам потрібно зосередитись на пошуку послання, яке залишив убивця.
— Але, Рюзакі… хоча ні, ви маєте рацію. — Вона почала сперечатися, але зупинилася. Безумовно, варто було копатидалі в цьому напрямку, але прямо зараз у неї не було жодних ідей щодо цього. Спочатку потрібно обчислити четверту жертву або принаймні визначити її місцезнаходження. Вара Нінго були на всіх трьох місцях злочину, а послання може бути тільки в цій кімнаті, і його треба знайти якнайшвидше. — Вибачте. Я тільки втрачаю дорогоцінний час.
— Краще б попросили вибачення за те, що наступили на мене, Місоро.
- Правда? Тоді, на знак вашого каяття, можете ви дещо для мене зробити?
Чи не надто нахабно?
Але вона наступила на нього.
Дуже сильно, всією своєю вагою.
— Ви можете прикинутися мертвою, Місоро? Ну, як я хвилину тому. Адже жертва, Бекярд Боттомслеш - жінка, так що ви можете швидше наштовхнути мене на думку, ніж я сам.
Цьому приватному детективу було явно невтямки, що більшість людей має щось, зване самоповагою. Але зараз не час йому на це вказувати. Якби вона стала, то, напевно, була б вже на успішному шляху до того, щоб заробити собі репутаціюцундері— колючки, яка приховує, що насправді мямля. А справа була термінова, і вона була готова на все, щоб допомогти. Правда, вона сумнівалася, що це може якось допомогти, але зараз вона готова була навіть повзати по підлозі на карачках. З несподіваною для себе покірністю вона лягла на підлогу. Звідси, знизу, кімната виглядала зовсім інакше.
- А. Так, я так і думала.
Рюзаки сів на стілець, притиснувши коліна до грудей і, сказавши, що кава остигає, випив свою. Цукор Місора поклала на свій смак і майже очікувала, що він почне скаржитися, але він нічого не сказав. Мабуть, він був здатний споживати і несолодкі речі. Здається, настав час встати з підлоги, але піднятися їй чомусь було незручніше, ніж лежати, томувона не рухалася.
— Фуу… від гарячої кави мені тепер живіт не так болить, — сказав Рюзакі.
Він здавався таким байдужим, але вона не збиралася так залишати.
— Рюзаки… адже тут є певна схожість з першою жертвою? Коли вона померла, вбивця зняв з неї одяг, відрізав їй руку та ногу, а потім знову одягнув її?
— Ні, просто я знаю, що легше розчленовувати жертву, коли одяг не заважає. Адже одяг насправді дуже міцний. Вона чіплятиметься за лезо. Але навіщо він, знявши одяг, потім одягає його назад? Чому не залишати жертв голими?
— У разі першої жертви одягнена футболка приховувала порізи на грудях, або, принаймні, приховувала, що це римські цифри. Але тут… це ж, мабуть, такий геморой. Натягувати одяг на труп... на когось, хто сам не може рухатися...
— …Місора, на нозі, яку він кинув у ванній, були носок та туфель.
- Так, я бачила на фотографії.
— Тоді, я хочу сказати, можливо, мета вбивці… ні, послання вбивці не має жодного відношення до одягу чи взуття, а пов'язане лише з відрізаними кінцівками.Ось чомувінвсе іншеповертає на місце, як було.
Повертає як було.
— Але все одно… ліва рука та права нога. Ногу він залишив у ванній, а руку забрав із собою… чому? Що такого особливого було в лівій руці та правій нозі? Рука і нога… — пробурмотіла Мисора, дивлячись на стелю.
Рюзаки теж глянув на стелю і повільно вимовив, прикусивши ніготь великого пальця.
— Одного разу… в іншій справі… був випадок, який міг би допомогти нам тут. Бажаєте, розповім?
— Це була справа про вбивство; чоловіка вдарили ножем у груди. А потім убивця відрізав йому безіменний палець на лівій руці і забрав із собою. Вже після того, яквін помер. Знаєте чому?
- Безіменний палець на лівій руці? Ну це зрозуміло. Він був одружений, правда? Вбивця відрізав палець, щоб узяти обручку. Обручки часто носять так довго, що їх вже неможливо зняти.