ЧЛЕН КОЛЕГІЇ ПРИСЯЖНИХ переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English

member of the (petty) jury

Андріанов С.М., Берсон А.С.. українсько-англійський юридичний словник. Russian-English law dictionary . 2003

Ще значення слова та переклад ЧЛЕН КОЛЕГІЇ ПРИСЯЖНИХ з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для ЧЛЕН КОЛЕГІЇ ПРИСЯЖНИХ in dictionaries.

ЧЛЕН - m. member, term; element, component; член пропорції, proportional, term of a proportion; середній член, mean (proportional) Російський-англійський Dictionary of the Mathematical Sciences
ЧЛЕН — Member українсько-Американський Англійська словник
ЧЛЕН - 1. (в різн. знач.) member; (Кінцівка тж.) limb; (вченого суспільства, установи тощо) fellow; мат. … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із найкращих словників
ЧЛЕН - 1. (частина тіла) limb; 2. (частина якогось л. цілого) part; головні

ы пропозиції main parts of а sentence;

пропорції term … українсько-Англійська словник загальної тематики

ЧЛЕН — member Новий українсько-англійський біологічний словник

ЧЛЕН — The member Russian Learner's Dictionary

ПРИСЯЖНИХ — The jurymen Russian Learner's Dictionary

КОЛЕГІЇ — Boards Russian Learner's Dictionary

ЧЛЕН — limb Russian Learner's Dictionary

ЧЛЕН - м. 1. (у різн. знач.) member; (Кінцівка тж.) limb; (вченого суспільства, установи тощо) fellow; … українсько-англійський словник

ЧЛЕН - м. 1. (у різн. знач.) member; (Кінцівка тж.) limb; (вченоготовариства, установи тж. ) fellow; … Російський-Англійський Смірніцкій Abbreviations Dictionary

ЧЛЕН - member, tenant, term Russian-English Edic

ПРИСЯЖНИХ — The jurymen Russian-English Edic

ЧЛЕН — term українсько-Англійський словник з машинобудування та автоматизації виробництва

ЧЛЕН - чоловік. 1) member (у різних значеннях); limb (кінцевість); fellow (вченого товариства, установи); term матем. бути … українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики

ЧЛЕН — Member Британський українсько-англійський словник

ЧЛЕН — member українсько-Англійський економічний словник

ЧЛЕН Англо-українсько-Англійський словник сленгу, жаргону, українських імен

ЧЛЕН - 1. (частина тіла) limb; 2. (частина якогось л. цілого) part; головні

ы пропозиції main parts of а sentence;

пропорції term of a proportion; 3. … українсько-Англійська словник - QD

ЧЛЕН — member українсько-Англійський юридичний словник

ЧЛЕН — • The highest-degree term of polynomial forms . • Higher members of the B aimer series. • A … українсько-англійський науково-технічний словник перекладача

ЧЛЕН — limb, the afferent limb of the immune response українсько-англійський біологічний словник

ЧЛЕН - м. 1. (частина тіла) limb 2. (частина якого-л. цілого) part головні

ы пропозиції main parts of а sentence

пропорції … Великий українсько-англійський словник

ЧЛЕН — кореспондент член кореспондент associate member українсько-англійський словник Сократ

ЧЛЕН — член member українсько-Англійська словник Сократ

CHANCELLOR - 1) голова суду; суддя (особ. канцлерського суду(Chancery) 1. ]) 2) старшина колегії присяжних засідателів (jury) 3) канцлер (номінальний розділ … Англо-український словник Britain

ADVOCATES' LIBRARY — Бібліотека адвокатів (те саме, що (National Library of Scotland); раніше належала шотландській колегії адвокатів; передана в дар нації у 1924) Англо-український словник Britain

VERDICT - сут. 1) вердикт; рішення присяжних засідателів fair verdict – справедливий вирок unfair verdict – несправедливий вирок to bring in a … Великий Англо-український словник

TALES - лат.; сущ.; мн.; юр. 1) як од. виклик запасних присяжних засідателів для участі у судовому засіданні 2) список запасних присяжних … Великий Англо-український словник

PURSUIVANT - Існ. 1) службовець у колегії герольдії; 2) поет. послідовник, супутник Fear, pursuivant of hope. - Страх, супутник надії. службовець … Великий Англо-український словник

PRESIDENT - Існ. 1) головуючий 2) президент president emeritus - амер. екс-президент vice president ≈ віце-президент 3) голова Syn : chairman 4) … Великий Англо-український словник

POPULAR VOTE – амер. голоси виборців (американізм) голоси, подані на президентських виборах виборцями (на відміну від голосів, поданих членами колегії виборців) голоси виборців … Великий Англо-український словник

POPULAR - дод. 1) народний popular election ≈ народні вибори popular government ≈ народний уряд 2) а) придатний, адаптований, що розуміється popular history … Великий Англо-український словник

PANEL Великий Англо-український словник

PANE - сут. 1) віконне скло, вікно 2) лист поштових марок 3) клітка (у візерунку на тканині) 4) а) грань (діаманта, гайки) … Великий Англо-український словник

NISI PRIUS - лат.; юр. 1) судове засідання у цивільній справі за участю присяжних за першою інстанцією trial at nisi prius 2) іст. … Великий Англо-український словник

MEMBER Великий Англо-український словник

JURYMAN - Існ. 1) присяжний (засідатель) Syn : juror 2) член журі (юридичне) присяжний (засідатель) член журі juryman присяжний, член колегії присяжних … Великий Англо-український словник

JURY - I істот. 1) присяжні to dismiss a jury - відпускати присяжних to empanel, swear in a jury - приводити до ... Великий Англо-український словник

ELECTOR - сут. 1) виборець (той, хто бере участь у виборах або має право на них) 2) амер. вибірник, член колегії … Великий Англо-український словник

COURT - 1. істот. 1) двір court-yard ≈ внутрішній двір (замка, коледжа тощо) farm-yard ≈ двір ферми poultry-yard ≈ пташиний … Великий Англо-український словник

COUNCILLOR - сут. член Ради; радник член ради; радник city

член міської ради city

член муніципалітету city

член муніципального … Великий Англо-український словник

CHARGE - 1. істот. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховий заряд positive (negative) charge ≈ позитивний (негативний) заряд б) амер. … Великий Англо-український словник

CHALLENGE - 1. істот. 1) а) виклик (на поєдинок, дуель тощо; також переносні вживання) to issue, send a challenge ≈ … Великий Англо-український словник

ARRAY - 1. істот. 1) лад, бойовий порядок (тж. battle array) line up in soldierly array ≈ вишиковуватися в бойовому порядку … Великий Англо-український словник

MEMBER — member.ogg ʹmembə n 1. член full member - повноправний член permanent member - постійний член honorary member - почесний член… Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із найкращих словників

JURY - jury.ogg _I 1. ʹdʒʋ(ə)rı n 1. юр. присяжні (засідателі); суд присяжних common /trial/ jury - журі, склад присяжних ( виносить … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із найкращих словників

TERM Англо-український науково-технічний словник

MEM. Англо-український словник Tiger

MEMBER - n 1. член full

- Повноправний член permanent

- Постійний член honorary

- Почесний член original

s … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова JURY - I 1. [ʹdʒʋ(ə)rı] n 1. юр. присяжні (засідателі); суд присяжних common /trial/

- журі, склад присяжних ( виносить вердикт … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова

MEMBER — n 1. член full member - повноправний член permanent member - постійний член honorary member - почесний член original members … Великий новий Англо-український словник

JURY - _I 1. ʹdʒʋ(ə)rı n 1. юр. присяжні (засідателі); суд присяжних common /trial/ jury - журі, склад присяжних ( виносить вердикт … Великий новий Англо-український словник

JURY - I ˈdʒuərɪ істот. 1) присяжні to dismiss a jury – відпускати присяжних to empanel, swear in a jury – наводити… Англо-український словник із загальної лексики

JURY - I jury.wav істот. 1) присяжні to dismiss a jury – відпускати присяжних to empanel, swear in a jury – приводити до присяги присяжного to… Англо-український словник загальної лексики

JURY - сут.; юр. присяжні, суд присяжних blue-ribbon jury — ретельно обране журі присяжних (до присяжних запрошуються найшанованіші члени товариства) foreman of jury — … Англо-український словник з економіки

SESSION - [n.] 1) засідання to be in

■ засідання колегії світових суддів (в Англії, у графствах 4 рази …); засідання; to be in

s засідання колегії світових суддів (в Англії, у графствах 4 рази … Англо-український словник - Корольов

JURY - присяжні, склад присяжних; колегія присяжних; суд присяжних jury deadlocked - присяжні, які не прийшли до єдиної думки; jury directed - присяжні, що отримали від … Англо-український юридичний словник

CHALLENGE - 1) заперечення; оскарження заперечувати; заперечувати 2) відведення (присяжним, свідку) давати відвід 3) виклик кидати виклик 4) розпізнавальний сигнал показувати … Англо-український юридичний словник

VERDICT — юр вердикт Рішення колегії присяжних про винність чи невинність [guilty, not guilty] підсудного у скоєнні кримінального злочину, яке було інкриміноване йому звинуваченням; …

TRUE BILL — юр обвинувальний акт Обвинувальний акт, проект якого було внесено прокурором [public prosecutor] на розгляд та затвердження великої колегії присяжних [grand jury] та …

TRIAL – судовий процес Правова система США передбачає два види судового процесу – цивільний [civil] та кримінальний [criminal]. В обох із них є …