Чому Кирила та Мефодія зробили творцями писемності на Русі
Кирило-Костянтин і Мефодій не винаходили алфавіту спеціально для Русі, вони створювали універсальну абетку, пристосовану до особливостей слов'янських мов. За основу було взято грецький алфавіт, що використовується у Візантії, і частково латину і додані літери, що передають звуки, відсутні в грецькій та латинській мовах. Пізніше ця абетка разом із християнством прийшла на Русь. Мала два різновиди - кирилиця та глаголиця. Версія, що має ходіння, ніби у східних слов'ян була ще якась рунічна писемність, підтвердження не знайшла.
Насправді ніхто їх не робив творцями писемності на Русі. Вони шануються якпросвітителі слов'ян, творці слов'янської абетки.
Але дехто вважає, що створення (упорядкування) абетки слов'ян і є створення писемності. Кирило та Мефодій знали слов'янські мови. Стояло завдання поширення християнства. Для цього необхідно було служби вести не тільки грецькою мовою, а й слов'янською. А також перекласти священні книги слов'янською єдиною мовою. Спочатку було створено глаголицю, перекладено і записано на ній священні книги. І вже після смерті Кирила та Мефодія з'явилася кирилиця, яку так назвали на честь Кирила його послідовники.
Глаголиця не прижилася, і тоді було вирішено використати грецькі літери для нової абетки. Додали кілька букв для звуків, яких немає у грецькій мові. І вийшла кирилиця.
Довгий час вважалося, що нібито до Кирила з Мефодієм (яких, до речі, у світі звали Костянтин та Михайло), на Русі жодної писемності не було. І дослідження з докирилівської (дохристиянської) писемності не віталися. Більше того, дослідникам були недоступні рідкісні арабські абоєвропейських книг.
Нині з'явилися відомості про те, що писемність на Русі та у слов'ян була до Кирила та Мефодія.
Але ці відомості здебільшого мають гіпотетичний характер.
На тему можна почитати тут і тут.
Критично можна почитати з цієї теми М.Задорнова