Departure переклад, вимова, транскрипція, приклади використання

3 835

іменник ↓

Мої приклади

Словосполучення

Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або перегляньте все.

What is your time of departure?

О котрій годині ви вирушаєте /вилітаєте/? ☰

Там є 40 хвилин після flight departure.

До вильоту (літака) залишилося сорок хвилин. ☰

He hoped його departure had passed unnoticed.

Він сподівався, що його від'їзд залишився непоміченим. ☰

The quarrel has hastened її departure.

Сварка прискорила її від'їзд. ☰

John's departure had upset їх daily routine.

Від'їзд Джона порушив звичний їм спосіб життя. ☰

Booking Office is open 15 minutes before the departure of each train.

Білетна каса відкривається за 15 хвилин перед відправленням кожного поїзда. ☰

Intercom оголошує відмежування від Flight BA 531.

За двостороннім зв'язком оголосили про відправлення рейсу BA 531. ☰

У першому часі є несподіваним для нас.

Ранній від'їзд для нас незручний. ☰

We puzzled over her suden departure.

Ми були спантеличені її раптовим від'їздом. ☰

My point of departure був San Francisco.

Моєю відправною точкою був Сан-Франциско. ☰

I'll check the departure board for train times.

Піду звірюсь із розкладом поїздів. ☰

The Pres >

Ми з президентом не обговорювали час мого від'їзду. ☰

a schedule of arrivals and departures

розклад руху поїздів (літаків, автобусів тощо) ☰

The time of departure is stilluncertain.

Час відправлення, як і раніше, залишається невизначеним. ☰

Cairo є надійною частиною пункту для турів.

Каїр є зручною відправною точкою для екскурсій. ☰

Вони були розбиті в частині нашої планети.

Виліт нашого літака затримали. ☰

We couldn't descry the reasons для його sudden departure.

Ми не змогли дізнатися про причини його раптового від'їзду. ☰

Його urgent departure був інший proof of his cold-bloodedness.

Його швидкий від'їзд був ще одним доказом його байдужості. ☰

Більшість помічників є поясненими на місці департування.

Кожен пасажир заноситься до маніфесту у пункті відправлення. ☰

Їх департування буде вести гапкання в Grand Prix racing.

Їхній відхід залишить пустоту в гонках Гран-прі. ☰

Ви повинні планувати, щоб приїхати в аеропорту протягом години до departure.

Потрібно розрахувати час так, щоб прибути в аеропорт за годину до вильоту. ☰

Сучасні дії роблять особливу департерство в банківській владі.

Ця постанова є новою відправною точкою для законодавства про банкрутство. ☰

Він зроблений dignified departure.

Вона з гідністю вийшла. ☰

її sudden departure від компанії

її раптовий вихід з компанії ☰

Her departure left him in utter devastation.

Після її відходу він залишився повністю спустошеним. ☰

We apologize for late departure of flight AZ709.

Просимо вибачення за затримку вильоту рейсу AZ709. ☰

He refused до дискусії його departure від government.

Він відмовився обговорювати свій вихід з уряду. ☰

Thiswould be a radical departure from the subs >

Це було б радикальним відходом від системи субсидій. ☰

team has struggled since відділ його head coach.

З моменту відходу головного тренера команду переслідують невдачі. ☰

Їхні нові дизайни становлять відокремлення від своїх звичайних стилів.

Їх нові конструкції є відхід від звичного стилю. ☰

Приклади, що чекають на переклад

Приєднати tram до відокремлення terminal. ☰

Його відокремлення було зроблене за межами. ☰

he always arrives on the eve of her departure ☰

Щоб додати варіант перекладу, клацніть по іконці ☰ , навпроти прикладу.

---