Дірявий котел Гаррі Поттер у Лондоні
Як знайти «Дірявий котел» у Лондоні?
«Це був крихітний непоказний бар. Якби Геґрід не вказав на нього, Гаррі б його навіть не помітив. Люди, що проходять повз, на бар не дивилися. Їхні погляди ковзали з великої книгарні на магазин компакт-дисків, а бар, що знаходився між цими магазинами, вони, схоже, зовсім не помічали. У Гаррі навіть виникло дивне почуття, що тільки вони з Геґрідом бачать його».
Дж. К. Роулінг «Гаррі Поттер і Філософський камінь»
Цілком очікувано, що магічний паб не місце для маглів. Їм зовсім не належить ні його помічати, ні тим більше туди навідуватись. Але ж хочеться. А тим більше, якщо маг уже потрапив до Лондона.
Озброюється картою мародерів і йдемо шукати.
«Дірявий котел» у фільмі «Гаррі Поттер і Філософський камінь»
У першому фільмі вхід до пабу «Дірявий котел» розташований на Леденгольському ринку. Зверніть увагу, що в цій сцені вивіска проявляється тільки при наближенні Гаррі і Геґріда до дверей паба. Для маглів вона зовсім порожня.
На фото угорі: кадр з фільму «Гаррі Поттер та Філософський камінь»
Адреса : 1a, Leadenhall Market, Gracechurch Street, London EC3V 1LR
Як найти : Найближчі станції підземки Банк та Монумент.
Якщо окуляри маглу непотрібні, але доторкнутися до магії дуже хочеться, доведеться оглядати околиці і милуватися цим дійсно чарівним місцем.
На фото вгорі ви бачите елементи дизайну Leadenhall Market. Такий самий ліхтарик засвітився і у фільмі. Його можна помітити в кадрі, де Гаррі зачитує список речей, які потрібні першокурснику Хоргвартса.
Leadenhall Market – найстаріший ринок Лондона. Цемісце було центром торгівлі із чотирнадцятого століття. У сучасному вигляді з різьбленим дахом, потужною підлогою та павільйонами, окошеними в зелений, коричневий та кремовий ринок існує з 1881 року.
На фото угорі: кадр з фільму «Гаррі Поттер та Філософський камінь»
На фото внизу: Леденгольський ринок, Лондон, 2013
«Дірявий котел» у фільмі «Гаррі Поттер і В'язень Азкабану»
У третьому фільмі Гаррі знову потрапляє до «Дірявого казана», але цього разу магічний паб розташований на південній стороні іншого ринку Лондона — Бороу Маркет (Borough Market).
На фото вгорі: кадр з фільму «Гаррі Поттер та В'язень Азкабану»
Адреса : 7 Stoney St, London Borough of Southwark, SE1
Як найти : найближча станція підземки Лондонський міст (London Bridge), але я рекомендую дійти сюди від мосту Міленіум. У бару Anchor Bankside поверніть з набережної праворуч на Бекенд, потім відразу ж ліворуч під арку на Клінк-стріт, яка приведе вас на Стоні-стріт.
Насправді вхід у паб ховається під залізничним мостом і маскується від маглів під квітковий магазин.
У магазинчику Chez Michele важко дізнатися вхід у «Дірявий котел». Зате не помітити бар The Market Porter, що стоїть поруч, неможливо.
«Дірявий котел» у фільмі «Гаррі Поттер і Принц-напівкровка»
«Чарінг-Крос-Роуд знаменита своїми книгарнями: сучасними та антикварними. Ось чому я хотіла, щоб саме тут було місце, куди ті, хто знає, йдуть, щоб потрапити в інший світ».
Наступного разу «Дірявий котел» з'являється на мить на початку шостого фільму. Після того, як Пожирачі смерті розгромили міст Міленіум, вони попрямували до Косої провулок, куди змаглівського Лондона можна потрапити лише через паб «Дірявий котел».
На фото угорі: кадр з фільму «Гаррі Поттер та напівкровний Принц»
Адреса : 12 Great Newport St, City of Westminster, London WC2H 7JD
Як знайти : вам потрібен вихід #3 зі станції підземки Лестер-сквер (Leicester Square), що знаходиться на перетині Чаррінг-Крос-Роуд і Грейт-Ньюпорт-Стріт. Поверніть праворуч, будинок номер 12 розташований на протилежному боці вулиці.
Там, де у фільмі зображено стіну та двері в «Дірявий котел», маг побачить порожній проміжок між будинками:
Тим часом, саме ця локація найближча до того місця, яке описала Дж. Роулінг:
«Автобус заревів і, гуркочучи, покотив Чарінг-Крос-Роуд. Гаррі сидів, спостерігаючи, як від автобуса стрибають у сторони будівлі та лавки. Світало. Доведеться Гаррі перечекати кілька годин до відкриття «Грінготса». Потім знову в дорогу. А куди – невідомо.
На повному ходу Ерні загальмував, і автобус зупинився біля маленького непоказного паба «Дірявий котел», за яким був чарівний хід у Косий провулок».
Дж. К. Роулінг «Гаррі Поттер і В'язень Азкабану»
Всередині «Дірявого казана», або Хитрощі зйомки
Як ви думаєте, який довжини коридор у цій сцені? Метрів п'ятнадцять? А ось і ні! Усього пара метрів!
На фото вгорі: кадр з фільму «Гаррі Поттер та В'язень Азкабану»
Ці декорації були збудовані з використанням вимушеної перспективи (forced perspective). Такий художній прийом дозволяє маленьким об'єктам здаватися більшими, і навпаки. Подивіться на внутрішні декорації для «Дірявого казана», зняті мною на Warner Bros. Studio Tour London.
На фото зліва: повна ілюзія того, що вистоїте у довгому коридорі. На фото справа як це виглядає насправді: конструкція, що зменшується в напрямку від глядача довжиною близько трьох метрів.