Дорійський діалект давньогрецької мови - це

давньогрецької

Дорійськаабодоричний(др.-грец. Δωρικός ) - діалект давньогрецької мови.

У випадках цього діалекту говорили жителі південного і сх. Пелопоннесу, Криту, Родосу, деяких островів на півдні Егейського моря, в деяких містах Малої Азії, Південної Італії, Сицилії, Епіру та Македонії.

Разом ізпівнічно-західним діалектомвін становить «західну групу» класичних грецьких діалектів.

В епоху еллінізму, при владі Ахейського союзу, в т. зв.Ахейському дорійському койневиявилося безліч особливостей, загальних для всіх дорійських діалектів, що затримують поширення на Пелопоннес «атичного койне» до 2-го ст. до зв. е. [2]

Цей загальноприйнятий діалект почав використовуватися в указах Ахейського союзу. В Аркадії його поява можна дуже легко простежити, оскільки він істотно відрізняється від стародавнього недорійського аркадського діалекту. У самій Ахей він утримував позиції до 1-го століття до нашої ери. Ахейському дорійському койне були властиві ті крайні особливості, що є типовими для егейського варіанта дорійського діалекту і північно-західного дорійського койне.

Загальновизнано, що дорійський діалект виник у горах Епіра, у північно-західній Греції, батьківщині дорійців. Він був поширений на всі інші регіони в ході дорійського вторгнення (близько 1150 до н. Е..) І наступної колонізації. Існування дорійської держави в Центральній Греції, на північ від Коринфської затоки, породило теорію, що дорійська зародилася в північно-західній Греції або, можливо, в межах Балкан. Діалект поширився на північ до мегарської колонії Візантія та коринфських колоній Потідеї, Епідамна, Аполлонії та Амбракії.

Місцеві епіграфічні свідоцтва обмеженіУказами Епірського союзу і табличкою заклинань з Пелли (обидва не раніше 4 ст. до н. е.), і дорійським епонімом Μαχάτας, вперше зафіксованим у Македонії (раніше 5 століття до н. е.) [3] .

Зміст

Власне дорійська

Місце дорійської діалектної групи у загальній класифікації давньогрецьких діалектів залежить певною мірою від класифікації. Переважає думка, що дорійська є підгрупоюзахідногрецькихдіалектів. Деякі використовують термінипівнічний грецькийабопівнічно-західний грецькийзамість словадорійський. Географічні відмінності лише словесні і до того ж помилкові: на всіх дорійських діалектах говорили на південь від «південно-грецької» або «південно-східно-грецької».

Як би там не було, назва «північно-грецька» апріорі заснована на тому, що дорійці прийшли з півночі, і на тому, що дорійська тісно пов'язана з північно-західною грецькою. Коли почався поділ, невідомо. Усі «північні», можливо, говорили під часдорійського вторгненняна одному діалекті; і звичайно, дорійський міг ще більше диференціюватися на класичні діалекти, тільки коли дорійці зайняли місце на півдні країни. Таким чином,західно-грецька— найточніша назва для класичних діалектів.

Цаконська мова, нащадок лаконського дорійського (у Спарті), ще існує у південній Арголіді, на Пелопоннесі, у сучасних номах Аркадія та Лаконія. Сьогодні він становить значний інтерес для лінгвістів і перебуває під загрозою зникнення.

Діалекти дорійської групи

Лаконський, Гераклійський

Налаконськомусубдіалекті говорило населення Лаконії на півдні Пелопоннесу та її колоній, Тарента та Гераклеї, у південній Італії. Джерелом поширення була Спарта.

Лаконський діалектзасвідчений написами на кераміці та камінні з VII століття до н. е. Посвята Олені датується 2-ою чвертю VII ст. до зв. е. Тарент заснований у 706 році до н. е.. Його засновники говорили на лаконському діалекті.

Від Спарти лишилося багато документів. У VII ст. до н. е. її діалекті писав спартанський поет Алкман. Філоксен Олександрійський написав трактатПро лаконський діалект.

Арголідський

На арголідському субдіалекті говорили жителі густонаселеного північно-східного Пелопоннесу, наприклад, в Аргосі, Мікенах, Герміоні, Трезені, Епідаврі та на острові Егіна поблизу Афін. Так як у цьому регіоні в бронзовому столітті говорили мікенською мовою, ясно, що дорійці захопили його, але не змогли взяти Аттіку. З Аргосу дорійці розселилися на Кріт та Родос.

Великий епіграфічний матеріал правового, політичного та релігійного змісту існує, принаймні, з VI століття до н. е.

Коринфська

На корінфському субдіалекті говорили спочатку в районі перешийка між Пелопоннесом і материковою Грецією, тобто на Коринфському перешийку. Згодом на ньому говорили у Коринті, Сікіоні, Клеонах, Фліунті; у колоніях Коринфу у західній Греції: Керкірі, Левкаді, Анакторії, Амбракії; в італійських колоніях: Сіракузах та Анконі; колоніях Керкіри: Діррахії та Аполлонії. Найраніші написи в Коринфі датуються початком VI століття до зв. е. Вони написані місцевим варіантом грецького листа. (Див. Аттичний діалект.)

Корінф суперечить думці, що дорійці були сільськими мілітаристами, якими деякі вважають спартанців. Розташований на міжнародному торговому шляху Корінф грав провідну роль у відновленні Греції після століття ізоляції та безладу після розпаду мікенської Греції.

Північно-Західний

Північно-західнагрупа давньогрецької мови тісно пов'язана з дорической групою, і іноді між дорическим і північно-західним діалектами не роблять відмінності. Чи вважати її частиною доричної групи або окремою підгрупою західно-грецької групи поряд з дорической, розподіл і угруповання діалектів залишаються тими самими. Західно-фессалійський та беотійський діалекти давньогрецької опинилися під сильним впливом північно-західного діалекту. Північно-західні грецькі діалекти відрізняються від діалектів доричної групи такими особливостями [4] :

  1. Дат. п. мн. ч. 3-го відмінювання на -οις (-ois) (замість -σι (-si)): ( Ἀκαρνάνοις ἱππέοιςAkarnánois hippéoisзамість Ἀκαπνν 7>Akarnâsin hippeûsin , «вАкарнанських вершниках»).
  2. ἐν (en) + вин. п. (замість εἰς (eis)):en Naupakton
  3. -στ (-st) замість -σθ (-sth): γενέσταιgenéstaiзамість γενέσθαιgenésthai(«ставати»), μίστωμαмісmōmaзамість μίσθωμαмісцяhōma(«орендна плата»)
  4. arзамістьer: пн.-зах.amara/ дор.amera/атт.hēmera«день», елейськеwargon/ дор.wergon/атт.ergon«робота»
  5. Дат. п. од. ч. на -oiзамість -ōi: пн.-зах. τοῖ Ἀσκλαπιοῖ / дор. τῶι Ἀσκλαπιῶι / атт. τῷ Ἀσκληπιῶι
  6. Причастя порівн. застави на -eimenosзамість -oumenos

Територія поширення діалектів цієї групи:

Плутарх повідомляє, що жителі Дельф вимовляютьbзамістьp(βικρὸν замість πικρὸν) [5]

  • Локрійський
  • Озольська Локріда, вздовж північно-західного узбережжя Коринфської затоки, поблизу Амфіси (бл. 500 до н.е.) [6]
  • Опунтська Локріда на узбережжі материкової Греціїнавпроти північно-західної Евбеї, поблизу Опунта
  • Елейський

    • Діалект Олімпії та Еліди поряд з еолійським — один із найскладніших для вивчення та розуміння написаних на ньому текстів [7] (бл. 600 до н. е.) [8]

    • Північно-західне койне
    • Змішаний діалект Аттики із деякими дорійськими особливостями.
    • Головним чином пов'язаний з Етолійським союзом і датується 2 ст. до зв. е.-3 ст. до зв. е. ст. до зв. е..

    Калідонське святилище (бл. 600-575 до н. Е..) [9] - Етолійський союз 300-262 до н. е. [10]

    • Епірський
    • Додонський оракул, спочатку під контролем феспротів [11] (бл. 550-500 до н. е.) [12] - Молоська Ліга в Епірі [13] [14] (бл. 370 до н. е.) [15]

    Наука стверджує, що давньомакедонська мова могла бути грецьким діалектом, який входив, можливо, до північно-західної групи [16] , і намагається уявити мову якщо і не як «абсолютно грецьку», то хоча б як «гранично відхилений» від грецької [17] .

    Відмінності між дорійським та атичним/койне

    1. Збереження довгогоā(α) у той час як в атт./койне він змінився вē(η), як у γᾶ μάτηρ (gā mātēr) « мати-земля» - атт./Койне γῆ μήτηρ (gē mētēr).
    2. Придбанняae>η (ē) на відміну від атт./койне ᾱ (ā).
    3. У деяких доричних діалектах прагрецькі дифтонгиeo,ea> ιο, ια (io, ia) .
    4. У деяких доричних діалектах («строгий доричний») присутні η, ω (ē, ō) замість атт./койне «хибних дифтонгів» ει, ου (ei, ou) (т н. вторинні довгіē, ?, отримані стягненням або компенсаторним подовженням). Найбільш яскравими прикладами є закінчення рід. п. од. ч. -ω(-?) = -ου (-ou), вин. п. мн. ч. -ως (-ōs) = -ους (-ous) та інфінітиву -ην (-ēn) = -ειν (-ein (8)).
    5. Короткий α (a) = атт./койне ε у деяких словах: ἱαρός (hiarós), Ἄρταμις (Ártamis), γα (ga), αἰ (ai).

    Консонантизм

    1. Збереження -τι (-ti) на місці атт./койне -σι (-si). Найяскравіші приклади:

    2) 3 особа мн. год. вр. та суб'юнктива-nti, напр.: λέγoντι (légonti) — атт./койне λέγουσι(ν) (légousi(n));

    3) «двадцять» Ϝίκατι (wīkati) - атт.

    4) позначення сотень у складних чисельних-katioi: напр. «триста» τριακάτιοι (triākátioi) — атт./койне τριακόσιοι (triākósioi).