Достоєвський Ф
“Але ні, панове! Наші сини міркують негаразд. Як не уявляв йому адвокат молодого чоловіка, що взявся клопотати за нього єдино з дружби і майже проти його волі, майже насильно, як не виставляв перед ним обов'язки честі, шляхетності, справедливості і навіть простого розрахунку, швейцарський вихованець залишився непохитним, і що ж? Це все б ще нічого, а ось що вже справді непробачно і ніякою цікавою хворобою невибачно: цей мільйонер, що ледве вийшов зі штиблет свого професора, не міг навіть і того збагнути, що не милості і не допомоги просить від нього благородний характер молодої людини, що вбиває себе на уроках, а свого права та свого належного, хоча б і не юридичного, і навіть не просить, а за нього лише друзі клопотаються. З величним виглядом і захопленням від отриманої можливості безкарно тиснути людей своїми мільйонами, наш син виймає п'ятдесятирублевий папірець і посилає благородному хлопцеві у вигляді зухвалого милостині. Ви не вірите, панове? Ви обурені, ви ображені, ви прориваєтеся криком обурення; але він зробив це однак! Зрозуміло, гроші одразу були йому повернуті, так би мовити, кинуті назад в обличчя. Чим же залишається вирішити цю справу! Справа юридична, залишається тільки гласність! Ми передаємо анекдот цьому публіці, ручаючись за його достовірність. Кажуть, один із найвідоміших гумористів наших обмовився при цьому чудовою епіграмою, гідною зайняти місце не тільки в губернських, а й у столичних нарисах наших вдач.
“Лева * Шнейдера ** шинеллю
І звичайною канітелю
Повернувшись у штиблетах вузьких,
Мільйон спадщини взяв,
Богу молиться українською,
А студентів обікрав”.
* Зменшувальне ім'ясина** Ім'я швейцарського професора
Коли Коля скінчив, то скоріше передав газету князю і, ні слова не кажучи, кинувся в куток, щільно уткнувся в нього і закрив руками обличчя. Йому було нестерпно соромно, і його дитяча, ще не встигла звикнути до бруду, вразливість була обурена навіть надмірно. Йому здавалося, що сталося щось незвичайне, що все разом зруйнувало, і що мало й сам він тому не причиною, тим самим, що вголос прочитав це.
— Це чорт знає що таке, — пробурмотів упівголоса Іван Федорович. — ніби п'ятдесят лакеїв разом збиралися складати і вигадали.
— А па-азвольте спитати, милостивий пане, як можете ви ображати подібними припущеннями? — заявив і весь затремтів Іполит.
— Це, це, це для шляхетної людини… погодьтеся самі, генерале, якщо благородна людина, то це вже образливо! — пробурчав боксер, теж раптом з чогось стрепенувшись, покручуючи вуса і смикаючи плечима і корпусом.
— По-перше, я вам не «милостивий государю», а по-друге, я вам ніякого пояснення давати не маю наміру, — різко відповів Іван Федорович, який страшенно розпалився, підвівся з місця і, не кажучи ні слова, відійшов до виходу з тераси і став на верхній сходинці, спиною до публіки, — у величезному обуренні на Лизавету Прокопівну, яка навіть і тепер не думала рушати зі свого місця.
— Панове, панове, дозвольте ж нарешті, панове, говорити, — у тузі і хвилюванні вигукував князь, — і зробіть ласку, говоритимемо так, щоб розуміти один одного. Я нічого, панове, на рахунок статті, нехай, тільки це, панове, все неправда, що в статті надруковано; я тому говорю, що ви самі це знаєте; навіть соромно. Тож я рішуче дивуюсь, якщо це з вас хтось написав.
- Я нічогодо цієї хвилини не знав про цю статтю, — заявив Іполит; — я не схвалюю цієї статті.
— Я хоч і знав, що вона написана, але… я теж не радив би друкувати, бо рано, — додав племінник Лебедєва.
— Я знав, але я маю право… я… — забурмотів син Павлищева.
- Як! Ви самі все це написали? — спитав князь, з цікавістю дивлячись на Бурдовського: — Та не може бути!
— Можна однак і не визнавати вашого права до подібних питань, — заступився племінник Лебедєва.
— Я ж тільки здивувався, що Бурдовському вдалося… але… я хочу сказати, що якщо ви вже оприлюднили цю справу, то чому ж ви недавно так образилися, коли я при друзях моїх про цю справу заговорив?
- Нарешті! — пробурмотіла в обуренні Лизавета Прокопівна.
— І навіть, князю, ви зволили забути, — промайнув раптом між стільцями нетерплячий Лебедєв, мало не в лихоманці, — зволили забути, що тільки добра ваша воля і безприкладна доброта вашого серця була їх прийняти і прослухати, і що ніякого вони вони права не мають так вимагати, тим більше, що ви справу цю вже доручили Гаврилу Ардаліоновичу, та й то теж за надмірною добротою вашою так вчинили, а що тепер, найяскравіший князю, залишаючись серед вибраних друзів ваших, ви не можете жертвувати такою компанією для цих пан-с, і могли б усіх цих панів, так би мовити, зараз же проводити з ганку-с, так що я, як хазяїн будинку, з надзвичайним навіть задоволенням-с...
— Цілком справедливо! — прогримів раптом із глибини кімнати генерал Іволгін.
— Досить, Лебедєв, годі, годі, — почав був князь, але цілий вибух обурення покрив його слова.
— Ні, вибачте, князю, вибачте, тепер цього вже не досить! — майже перекричав усіхплемінник Лебедєва: — Тепер треба діло ясно й твердо ухвалити, бо його мабуть не розуміють. Тут юридичні гачки замішалися, і на підставі цих гачків нам загрожують виштовхати нас із ганку! Та невже ж, князю, ви шануєте нас настільки вже дурнями, що ми й самі не розуміємо, наскільки наша справа не юридична, і що якщо розбирати юридично, то ми й одного цілкового з вас не маємо права вимагати за законом? Але ми саме розуміємо, що якщо тут немає права юридичного, то є право людське, натуральне; право здорового глузду і голос совісті, і нехай це право наше не записано в жодному гнилому людському кодексі, але благородна і чесна людина, тобто все одно що розсудлива людина, зобов'язана залишатися шляхетною і чесною людиною навіть і в тих пунктах, які не записані у кодексах. Тому ми й увійшли сюди, не боячись, що нас скинуть з ґанку (як ви погрожували зараз) за те, що ми не просимо, а вимагаємо, і за непристойність візиту в таку пізню годину (хоча ми прийшли і не в пізній). годину, а ви ж нас у лакейській прочекати змусили), тому-то, кажу, і прийшли, нічого не боячись, що припустили в вас саме людину зі здоровим глуздом, тобто з честю і совістю. Так, це правда, ми увійшли не смиренно, не як прихлебники і шукачі ваші, а піднявши голову, як вільні люди, і аж ніяк не з проханням, а з вільною і гордою вимогою (чуєте, не з проханням, а вимогою, зарубайте собі це !). Ми з гідністю і прямо ставимо перед вами питання: чи визнаєте себе у справі Бурдовського правим чи неправим? Чи визнаєте себе облагодійленим і навіть, можливо, врятованим від смерті Павлищевим? Якщо визнаєте (що очевидно), то чи маєте намір ви, чи знаходите ви справедливим по совісті, у свою чергу отримавшимільйони, винагородити нужденного сина Павлищева, хоча він і носив ім'я Бурдовського? Так чи ні? Якщо так, тобто іншими словами, якщо у вас є те, що ви називаєте мовою вашою честю і совістю, і що ми точніше позначаємо назвою здорового глузду, то задовольніть нас, і справу з кінцем. Задовольняйте без прохань і без подяк з нашого боку, не чекайте їх від нас, тому що ви робите не для нас, а для справедливості. Якщо ж ви не захочете нас задовольнити, тобто відповісте: ні, то ми зараз йдемо, і справа припиняється; вам же в очі говоримо, при всіх ваших свідках, що ви людина з розумом грубим і з низьким розвитком; що називатися надалі людиною з частиною та совістю ви не смієте і не маєте права, що це право ви занадто дешево хочете купити. Я скінчив. Я вирішив питання. Гоніть тепер нас з ганку, якщо смієте. Ви можете зробити це, ви в силі. Але згадайте, що ми таки вимагаємо, а не просимо. Вимагаємо, а не просимо.
Племінник Лебедєва, який дуже розпалився, зупинився.
- Вимагаємо, вимагаємо, вимагаємо, а не просимо. — забелькотів Бурдовський і почервонів, мов рак.
Після слів племінника Лебедєва пішов деякий загальний рух, і зчинився навіть ремствування, хоча в усьому суспільстві всі мабуть уникали втручатися в справу, крім хіба одного тільки Лебедєва, що був точно в лихоманці. (Дивна річ: Лебедєв, очевидно, стояв за князя, ніби відчував тепер деяке задоволення родинної гордості після промови свого племінника; принаймні з деяким особливим виглядом достатку оглянув усю публіку.)
— На мою думку, — почав князь досить тихо, — на мою думку, ви, пане Докторенко, у всьому тому, що сказали зараз, на половину мають рацію, навіть я згоден, що на набагато більшу половину, і я бабсолютно був з вами згоден, якби ви не пропустили чогось у ваших словах. Що саме ви тут пропустили, я не можу і не в змозі вам точно висловити, але для повної справедливості у ваших словах, звичайно, чогось бракує. Але звернемося краще до справи, панове, скажіть, для чого ви надрукували цю статтю? Адже тут що ні слово, то наклеп; так що ви, панове, на мою думку, зробили ницість.
— Це… це… це… — почулося разом з боку схвильованих гостей.
— Щодо статті, — верескливо підхопив Іполит, — щодо цієї статті я вже вам сказав, що я та інші не схвалюємо її! Написав її ось він (він вказав на боксера, що сидів з ним), написав непристойно, згоден, написав безграмотно і складом, яким пишуть такі ж, як і він, відставні. Він дурний і більше того промисловець, я згоден, я це прямо йому і в очі щодня говорю, але все-таки на половину він був у своєму праві: гласність є законне право всякого, а отже, і Бурдовського. За безглуздя ж свої нехай сам відповідає. Що ж до того, що я від імені всіх протестував недавно на рахунок присутності ваших друзів, то вважаю за потрібне вам, милостиві государі, пояснити, що я протестував єдино, щоб заявити наше право, але що по суті ми навіть бажаємо, щоб були свідки , і недавно, ще не входячи сюди, ми всі четверо в цьому погодилися. Хто б не були ваші свідки, хоча б і ваші друзі, але оскільки вони не можуть не погодитися з правом Бурдовського (бо воно очевидно, математичне), то навіть ще й краще, що ці свідки — ваші друзі; ще очевидніше з'явиться істина.