Джефферсон Фарфан Такі ситуації, як з Арі, говорять про те, що посилення рідко буває зайвим.

- Найважча втрата, я це говорив відразу після матчу, скажу і зараз, - почав Фарфан. - Важко підібрати правильні слова, хочеться сваритися. Арі – дуже важливий футболіст для команди, всі хлопці дуже співчувають. Але думаю, що головна наша підтримка має виявитися на полі. Адже ми команда. Чим краще гратимемо, тим швидше одужає Арі - я в цьому не сумніваюся.
- Ви з ним самим спілкувалися?
- Звичайно. Нещодавно базікали – саме після того, як його прооперували. Він розуміє, що таке відбувається, це футбол. Намагається зберігати позитив. Один плюс - Арі зараз може більше часу провести із сім'єю.
– Хто його замінить?
- Думаю, тренери знайдуть правильне рішення.
– А ви готові зіграти у нападі?
- Ніяких проблем. Хоч в атаці, хоч в обороні – як скаже тренер. Ви знаєте, зазвичай я виходжу на фланзі, але насправді це не є принциповим. Аби допомогти "Локомотиву". Якщо зроблять центрфорвардом – я готовий.
- Говорять, "Локо" зараз готує кілька гучних трансферів.
– І це правильно, бо новачки – маю на увазі сильних, якісних футболістів – завжди потрібні. Будь-якій команді, не лише нам. Не знаю, кого куплять – нам не розповідають про такі речі, та й не наша ця справа, але хто б не прийшов, будемо раді, якщо люди допоможуть "Локомотиву". Такі ситуації, як із Арі, свідчать, що посилення рідко буває зайвим.
– Клуб поставив завдання бути у п'ятірці. Успішний старт чемпіонату не мотивує вас на щось більше?
– Ми можемо досягти багато чого – набагато більшого, ніж від нас очікують критики. Це моя думка. "Локомотив" має відмінні можливості та якісну інфраструктуру, щоб вирішувати найвищі завдання. Наша справа – віддавати всі сили у кожному матчі, завждиграти на перемогу. Звісно, титул чемпіонів – мрія всім. Будь-який амбітний футболіст вам відповість так само, незалежно від того, які завдання ставляться. Битимемося.
– Перемога над ЦСКА вийшла яскравою, але несподіваною. За рахунок чого перевершили суперника?
– Все просто – діяли як одна команда та виконали установку. Коли кожен робить саме те, що від нього вимагають, це завжди дає результат.
- Це ваш найкращий матч у "Локо"?
- Уболівальники мені дякували, хоча не хочу говорити про себе. Якщо їм сподобалося – дякую. Але знову ж таки – головне, що ми були однією командою, показали, що таке справжня єдність.
– У колективі така гарна атмосфера?
- Приголомшлива. "Локомотив" зараз – одна родина. Обстановка супер і поза поля теж. Підтримуємо один одного, допомагаємо, ніхто не ставить себе вище за інших. Це важливо.
– Як складаються ваші стосунки із головним тренером?
- Чудово. Як і з усіма його помічниками, персоналом. Коли я приходив до "Локомотиву", мені відразу сказали, що Сьомін – легенда для клубу, і це відчувається. Разом з тим він має цікавий і сучасний тренувальний процес, зі своїми особливостями, але глобально не сильно відрізняється від того, з чим стикався в Німеччині чи Голландії.
5 перуанців виступали у чемпіонаті України. Проте забивав із них лише Фарфан.
- З ким у команді можете поспілкуватися безпосередньо окрім Арі?
– Та взяти Йому, наприклад – Пейчинович взагалі поліглот, базікає іспанською, португальською, українською, французькою. Навіть китайською щось знає! Класний хлопець, з ним не скучиш. А взагалі, я намагаюся з усіма спілкуватися. І з українськими хлопцями теж добрі стосунки.
– Але нашу мову поки що не розумієте?
– Він дуже складний.

– Гіля – молодець. Має якісь суперздатності, мабуть. Я крім "добре" та "дякую", нічого не знаю.
– Найяскравіше враження за ці півроку в Україні?
- Напевно, той випадок, коли на трасі дорогою з Тули сталася аварія, і ми з Арі допомогли сім'ї вибратися з пошкодженої машини. Не вважаю, що зробили щось героїчне, але чесно – на душі було потім добре. Пам'ятаю пораненого чоловіка, вагітну жінку… Слава богу, все гаразд закінчилося.
– Перуанцю у Москві не нудно?
- Це гарне сучасне місто, як тут може бути нудно? А ще таких доброзичливих людей, як в Україні, мало де зустрічав. Одне мене тільки вражає.
- Мене попереджали, що в Україні холодно взимку, але, чорт забирай, чому тут такий холод влітку?!