Енциклопедія літературних творів, «АРАП ПЕТРА ВЕЛИКОГО»
[«АРАП ПЕТРА ВЕЛИКОГО»]
Під час роботи над твором Пушкін крупинками збирав історичний матеріал про петровську епоху. Узагальнювальної праці з цієї теми тоді ще не було. Найбільш повним історичним джерелом для Пушкіна була багатотомна праця І.І.Голікова «Діяння Петра Великого, мудрого перетворювача Укаїни», в якому було зібрано усний, письмовий, друкований матеріал про Петра та петровський час. Основна фабульна хода «Арапа Петра Великого» була запозичена з голіковського анекдоту «Щедрість монарха в нагородженні заслуг». Пушкін сам був знавцем і збирачем історичних анекдотів, тому часом вносив коригування повідомлення Голікова. Іншим джерелом твори Пушкіна вважатимуться історичні нариси А.О.Корниловича, у яких відтворювалася «домашнє» життя петровського Петербурга. Проте, створюючи художній твір, Пушкін змінив низку фактичних даних. Наприклад, А.П.Ганібап одружився лише через шість років після смерті Петра, дружина його була не боярського роду, а гречанка Євдокія Діопер. Мабуть, письменник, змінюючи біографію арапа, поєднав дані про Ганнібала з даними та переказами про інших своїх предків, Пушкіних.
До нас не дійшли ні робочі плани, ні програма «Арапа Петра Великого», тому реконструювати задум твору можна лише з показань сучасників. А.Н.Вульфа та П.А.Вяземського, які зазначали, що роман будувався на сімейних переказах, анекдотах. «Головна зав'язка цього роману буде невірність дружини цієї арапи, яка народила йому білу дитину, за що була посаджена в монастир», - зазначав А.Н.Вульф, посилаючись на Пушкіна
З розвитком сюжету Пушкін відкриває нові грані проблем роману. Не лише особистість Петра, його сподвижникаІбрагіма перебувають у центрі оповідання. Пушкін зосереджується на внутрішньому житті тих людей, які таємно чи відкрито чинили опір петровським перетворенням. Перед письменником постало найскладніше завдання зображення прихованих процесів духовного та морального життя країни у переломний момент української історії. До вирішення цього завдання була готова ні історична наука 1820-х тт., ні сама форма російського роману. Ймовірно, тому «Арапа Петра Великого» завершено письменником не був.
За мотивами цього твору режисер А.Н.Мітга зняв фільм «Оповідь про те, як цар Петро Арапа одружив» (1976 р.).
Літ.: Благий Д.Д. Творчий шлях Пушкіна (1826-1830). М., 1967; Бочаров С.Г. Поетика Пушкіна: Нариси. М., 1974; Якубович Д.П. "Арап Петра Великого" / / Пушкін. Дослідження та матеріали. Л., 1979; Петруніна Н.Є. Проза Пушкіна. Л., 1987.