ENGLISH CITIES BRIGHTON - Англійські міста
Відомий як Лондон біля моря, Брайтон знаходиться лише за 50 хвилин їзди поїздом від самого Лондона та неподалік від поромної переправи через Ла-Манш до Франції. Це студентське містечко, діяльність якого зосереджена в районі «Лейнс» — колись старому рибальському селі Брайтхелмстоун. Тут, на брукованих вуличках, ви знайдете антикварні магазини, книжкові магазини, блошині ринки, вуличні артисти, паби, галереї, клуби, театри, майданчики для виступів. Брайтон — чудове місце для навчання; суспільство живе і здорове - є безмежні місця для спілкування: кафе, недорогі ресторани будь-якої національності є по всьому місту.
Брайтон також багатий і яскравий на сучасне мистецтво. Незважаючи на те, що він досить малий, щоб ходити навколо та наштовхуватися на друзів, він напрочуд космополітичний. Основним моментом культурного року Брайтона є фестиваль мистецтв у травні. Це приваблює міжнародний склад виконавців і таким чином створило репутацію Брайтона як головного центру гучних мистецьких заходів, які відбуваються цілий рік. Брайтон має виразно континентальну атмосферу, і він залишається галасливим центром, здатним поглинути будь-яких людей – у Брайтоні ви можете робити що завгодно та бути ким завгодно.
Брайтон спочатку був розроблений як курорт у 19 столітті, і, прибувши, ви не зможете не помітити його приголомшливу архітектуру епохи епохи епохи. Він також може похвалитися двома найпопулярнішими туристичними визначними пам'ятками країни - палацовим пірсом, з оглядового колеса якого можна помилуватися мавританськими мінаретами розкішно прикрашеного Королівського павільйону,
завершено в 1823 році для короля Георга IV. Поряд зі студіями мистецтва та дизайну Брайтонський музей також демонструє велику колекцію предметів мистецтва та ремесел.
На порозі Брайтона ви також знайдете прекрасний Сассекссільська місцевість із старовинними замками та величними будинками; зелені поля та відкриті простори Саут-Даунс запрошують вас піти від усього цього", вирушайте гуляти та досліджувати. Недалеко від Брайтона є сусіднє село Дітчлінг, яке пов’язане з роботою скульптора та типографа Еріка Гілла, а ферма Чарльстона поблизу Селище Файрі було в центрі уваги для "набору" Блумсбері (серед них Вірджинія Вулф, Роджер Фрай і Ванесса Белл).
З іншого боку Брайтона розташований замок Арундел, стародавня резиденція герцогів Норфолкських, а неподалік розташований Петворт-Хаус із чудовими картинами В. Тернера та Ван Дайка, що контрастує з прикладами робіт Вільяма Морріса та Філіпа Вебба.
Додайте до цього лондонський Вест-Ендський театр, такі вистави, як «Кольоровий театр», а також основні колекції галерей і музеїв, і можливості для особистого збагачення та насолоди безмежні.
venue [ venju:] - місцевстречи (сбора)
гудіти[bʌz] -шастать, зновути
приголомшливий['stʌnɪŋ] -потрясающий, прекрасний,необычайный
Колесо огляду[wi:l] - чертово колесо (атракціон)
розкішно['sʌmptjuəslɪ] - розкішно, пишно, чудово
величний будинок['steɪtlɪ 'həum] - величественный будинок
tobramble['ræmbl] - гулять, бродить
pageant['pædʒ(ə)nt] - пишне зрелище; пышная процессия
1. Як далеко Брайтон від Лондона?
2.ЧомуБрайтон є чудовим місцем для навчання?
3. Що є головним моментом культурного року Брайтона?
4. Як був розроблений Брайтон?
5. Чим відомий Брайтон?
Английские города. Брайтон
Брайтон, який називають "Лондоном біля моря, розташований всього в 50 хвилин їзди поїздом від Лондона і недалеко від поромної переправи через Ла-Манш до Франції. Це - студентське місто, активне життя якого зосереджене в районі Лейнз, де колись було старе рибальське село Брайтелместоун Тут на віддалених вулицях з бруківкою ви знайдете антикварні, книжкові магазини, барохолки, вуличних виконавців, пивні, галереї, клуби, театри, місця вистав Брайтон - це дивовижне місце для студентів, жваве суспільство та незліченну кількість місць, де можна провести час у спілкуванні: скрізь у місті є кафе, ресторани з помірними цінами та кухнею всіх народів.
Брайтон також багатий і сповнений життя з погляду сучасного мистецтва. Незважаючи на те, що він досить маленький для прогулянок, під час яких трапляються випадкові зустрічі з друзями, він напрочуд космополітичний. Визначна подія культурного року Брайтона – це фестиваль мистецтв у травні. Він приваблює себе виконавців міжнародного класу, які створюють Брайтона репутацію головного центру подій у сфері мистецтв високого рівня, що відбуваються протягом цілого року. У Брайтоні безперечно європейська атмосфера, і він залишається галасливим центром, здатним прийняти будь-яких людей - у Брайтоні ви можете робити що завгодно і бути будь-ким.
Брайтон спочатку розвивався як курорт у XIX столітгі, і коли ви вперше потрапляєте до цього міста, ви не можете не звернути увагу на його надзвичайно чудову архітектуру доби регентства. Він також пишається двома пам'ятками, найбільш популярними в країні серед туристів - у Палаці П'єра з чортового колеса ви можете милуватися мавританськими мінаретами прикрашеного королівського павільйону, завершеного 1823 для короля Георга IV.Разом із студією мистецтва та дизайну, музей Брайтона також демонструє величезну колекцію художніх виробів та речей.
Під'їжджаючи до Брайтона, ви також можете побачити чудову сільську місцевість Сасексу з його античними замками та величними будинками; зелені поля та відкриті простори Сас Даунз запрошують вас «забігти подалі від усього», побродити та розглянути. Неподалік Брайтона розташоване сусіднє село Дічлінг, яке асоціюється з роботою скульптора та друкаря Еріка Гілла, а ферма Чарльстон, біля села Фіре, була центром групи Бломсбері (серед них Вірджинія Вульф, Роджер Фрай та Ванесса Белл).
На іншому боці Брайтона стоїть замок Арундел, що з давніх-давен є резиденцією герцогів Норфолк, а сусідня будівля Петверс із прекрасними картинами В. Тернера та Ван Дейка контрастує з роботами Вільяма Морріса та Філіпа Вебба.
Якщо додати до всього цього лондонський театр у Вест-Енді, пишні видовища вищі, такі як, наприклад, парад квітів та великі колекції галерей та музеїв, то можливості для особистого збагачення та насолоди стають безмежними.