English) Tut - Як користуватися розмовником, Hello Pal

Як користуватися розмовником

Припустимо, що Ви хочете поспілкуватися з кимось китайською, але зовсім не знаєте мови. Тоді вам допоможе розмовник.

Щоб використовувати Розмовник, перейдіть до меню «Розмови». Тепер виберіть співрозмовника та у вікні чату клацніть по кнопці «Розмовник», розташованій внизу.

фрази

Перед Вами з'явиться список тем. Вибравши потрібну тему, ви побачите фрази. Давайте оберемо тему «Вітання».

english

Потім виберемо слово "Здрастуйте".

фрази

У вікні Ви побачите, як «Здрастуйте» пишеться і вимовляється китайською.

розмовником

Переклад кожної фрази складається з трьох частин.

  1. Транслітерація латинською (Виділено рожевим) — Показує, як фраза чи слово вимовляються.
  2. Переклад (Виділено синім кольором) — Показує, як слово або фраза правильно пишуться.
  3. Коментарі (Виділено лапками) — Коментар до фрази або, найчастіше, її дослівний переклад.

Внизу Ви побачите 3 кнопки:

  1. Додати до Обраного (іконка зі зірочкою) — Дозволяє зберегти фразу до Обраного.
  2. Програти (іконка з трикутником) — При натисканні програє запис вимови фрази.
  3. Програти повільно (іконка з двома трикутниками) — При натисканні програє запис повільної вимови фрази.
розмовником

Як тільки Ви освоїте потрібну вам фразу, можете відправити її, натиснувши на кнопку «Надіслати як текст».

Якщо хочете, можете записати Вашу вимову фрази, утримуючи кнопку «Запис».

розмовником

Після того, як запишіть фразу, можете прослухати запис, натиснувши кнопку «Попереднє прослуховування» (іконка з рупором).Натисніть «Палець вгору», щоб надіслати, або «Палець вниз», щоб перезаписати.

english

Чудово! Ви тільки що привіталися китайською!

Отримання повідомлень із розмовників

Щоб прослухати повідомлення з розмовника, натисніть кнопку Play (якщо вона доступна).

english