Єврейський прищур детектива Коломбо

Він зіграв більше ста ролей у кіно та театрі, захоплювався живописом і мав чудове почуття гумору. Але головне, чим запам'ятався, це роллю Коломбо – простого і мудрого детектива у зашарпаному плащі, на старенькому авто та з сигарою в зубах. І своїм незмінним: «Ах так, вибачте, ще дещо. » Сьогодні народився американський актор Пітер Фальк, який протягом 35 років грав великого Коломбо.

Початок і кінець життя були ознаменовані йому серйозними випробуваннями. У трирічному віці він втратив очі, але потім зумів з цієї недуги створити свій бренд, відомий у всьому світі. Наприкінці ж двохтисячних викладалися фотографії, на яких він, який страждає на прогресуючу хворобу Альцгеймера, розгулював вулицями Беверлі-Хіллз. У ньому вже важко було дізнатися лейтенанта Коломбо, який полюбився мільйонам глядачів, проте він ставився до всіх своїх недуг завжди з гумором, вважаючи, що «краще дожити до похилого віку, ніж не дожити до нього».

Вродженим почуттям гумору він завдячує своїм єврейським корінням: батьки іммігрували до Америки з української імперії наприкінці ХІХ століття. Його батько, Міхаель Пітер Фальк, володів галантерейним магазином у Нью-Йорку, мати Маделіна була бухгалтером. Вже в старості, будучи знаменитим актором, у картині «Звільняючи місце» Пітер Міхаель Фальк, ґрунтуючись на дитячих враженнях, легко зіграє роль батька великого єврейського сімейства.

Але це не завадило Пітеру добиватися свого і не породило у ньому комплексів. У школі, як і будь-який підліток, він прагнув показати себе у спорті, обравши протипоказаний йому баскетбол, де про його недугу ніхто й не здогадувався. Про нього дізналися лише під час одного з матчів, коли Пітер, розлютившись на суддю, що чіплявся до нього і вилучив його з поля, кинув у нього штучнимоком. Мабуть, це був найяскравіший момент у практиці арбітра, а можливо, й у сімейній історії Фальков.

Закінчивши школу, юний Фальк вступив до коледжу. За спогадами Пітера, коли він потрапив до коледжу, то «… був у шоці. Жодних дівчат. Мало студентів, бо ще точилася війна. Половина чоловіків – ветерани, які повернулися з війни вчитися. Вони були дуже серйозні. Я витримав лише місяць». Вийшовши з коледжу, він вирішує віддати борг країні на полях битв. Але його бажання піти в армію зустрічає скрізь жорстке «не придатний», у зв'язку з чим він знаходить альтернативу – торговий флот. «Ось де нікого абсолютно не хвилювало, сліпий ви чи зрячий, – говорив Фальк. – На кораблі тільки капітан має добре бачити. А у випадку з "Титаніком" і він виявився не на висоті, як відомо». З його спогадів видно, що почуття гумору не залишало його ніколи: «Хлопець на ім'я Джо спитав, як це мене відразу після школи занесло на флот. Я сказав, що маю невеликий фізичний дефект. Після цього я витяг передні зуби - тоді у мене там стояв міст і вони витягувалися - і поклав їх на тумбочку. Потім витяг очей і поклав поряд із зубами. Потім нахилився і вдав, що відстібаю ногу. Джо ледве встиг вибігти на палубу, перш ніж його знудило».

Так що на момент отримання пропозиції зіграти детектива в телесеріалі «Коломбо» він уже міг дозволити собі сумніватися. Невідомо, чи була б така популярність у цього серіалу, якби опинився хтось інший на місці Коломбо, але Пітер Фальк погодився і зробив його легендою Голлівуду. Серіал йшов з 1968 по 2003 роки, знаходячи все нових і нових шанувальників у всьому світі, незважаючи на територіальні та ідеологічні перепони. Це був перший американський серіал, показаний у Китаї, перший серіал у світі, який заслужив кохання понад двамільярдів людей. В одному з інтерв'ю його запитали, у чому секрет успіху? Фальк відповів питанням на запитання: «Знаєте, що спільного у імператора Японії, ескімосу, нащадка ацтеків та заправника на бензоколонці? Усі вони люблять Коломбо. Ну, а якщо серйозно, то наш герой подобається своєю простотою, чесністю і достатньою впевненістю в собі, що не дозволяє іншим збити його з пантелику. Людям подобаються ті, хто схожий на них, і водночас їм подобаються герої. Мій лейтенант поліції поєднує і те, й інше».

У своїй автобіографії він навіть описує випадок, коли представник держдепу США несподівано запросив його на урядову зустріч. Тут його познайомили з послом Румунії, у якого, як виявилося, було до Пітера Фалька прохання. Він хотів, щоб актор прочитав під запис звернення до румунського народу. Текст, що є транскрипцією румунських слів, був приблизно наступним: «Ви знаєте мене, я – Коломбо. Я тут, щоб сказати вам, що ви маєте вірити своєму уряду. Воно каже вам правду. Повірте мені".

У відповідь на нерозуміння Пітера Фалька, що відбувається, роз'яснили, що в Румунії діють чіткі квоти на кількість американської телевізійної продукції в країні. Але ці квоти не стосуються «Коломбо», показуються всі серії, по шість на рік. Ось тільки румунський народ не вірив уряду, що серій всього в принципі шість, і думав, що його дурять, застосовуючи квоти. І що якби квот не було, серій «Коломбо» було б не шість, а 26 на рік. «Нарешті я зрозумів, у чому річ, – пише Фальк. – І, звісно, сказав “так”. Я був задоволений. Я чув, як говорю десяти мільйонам румунів: “Вірте своєму уряду! Чому? Бо так сказав Коломбо”. Я почувався дуже важливим. Міжнародне світило, не інакше. Є що згадати".

І дійсно, незважаючи на участь у більш ніж сотні фільмів, більшість пам'ятає його саме за роль Коломбо – простого і мудрого детектива в зашарпаному плащі, з сигарою, стареньким авто та собакою на прізвисько «Собака», з незмінним: «Ах так, вибачте, ще дещо. Цей образ детектива супроводжуватиме його і в наступних картинах, таких як «Вечеря з убивством», «Небо над Берліном», «Так далеко, так близько!». Серіал завоює п'ять премій «Еммі» та «Золотий глобус», неодноразово буде номінований на «Оскар». І навіть автобіографічна книга Пітера Фалька згодом буде названа знаменитою фразою лейтенанта Коломбо «Ще дещо: історії з мого життя».

У «Небі над Берліном», до речі, знята й інша пристрасть Фалька – він дуже любив малювати, обладнавши студію у своєму гаражі. Працював, зазвичай, вугіллям, зображуючи виключно людське тіло. «Бажання малювати оголених жінок виникло у мене ще в середині 70-х, – розповідав Пітер Фальк. – Я грав у нью-йоркському театрі і по дорозі на роботу весь час проходив повз одну будівлю з вивіскою “Художня студія”. Якось зайшов туди і потрапив до кімнати, де прекрасна дівчина позувала перед дюжиною студентів голою. І я того ж дня записався на курси. І завжди вдень викроював час для живопису. Вважаю за краще малювати вугіллям, крейдою або олівцем. Оскільки моя дружина Шера не може всидіти на одному місці й шість секунд, доводиться запрошувати професійних натурниць».