Faint переклад, вимова, транскрипція, приклади використання

прикметник ↓

іменник ↓

Мої приклади

Словосполучення

Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або перегляньте все.

She fell down in a faint.

Вона зомліла. ☰

We heard a faint noise.

Ми почули слабкий гомін. ☰

I was faint with hunger.

Я був слабкий через голод. ☰

She gave a faint smile.

Вона ледь усміхнулася. ☰

Це майже похилого віку.

Вона мало не зомліла від болю. ☰

Her cries grew fainter.

Її крики ставали все тихішими і тихішими. ☰

She felt faint from hunger.

Вона відчула себе погано з голоду. / Від голоду в неї паморочилося в голові. ☰

He always faints at the sight of blood.

Він завжди непритомніє, побачивши кров. ☰

I haven't got the faintest idea what these scientists are talking about.

Уявлення не маю, про що говорять ці вчені. ☰

Через mist we could see the faint outline of the island.

Крізь туман ми бачили невиразні обриси острова. ☰

I picked up a faint smell of coffee.

Я вловив слабкий запах кави. ☰

Singer's eyes hazed over and she sank down in a dead faint.

Очі співачки заволоклися, і вона знепритомніла. ☰

He managed a faint smile.

Він видавив із себе слабку посмішку. ☰

He was sick and faint from hunger.

Від голоду його каламутило, і паморочилося в голові. ☰

Там було велике лихо за gas.

Відчувався легкий запах газу. ☰

I faint, my tardy blood forgets to flow.

Я втрачаю свідомість, моя повільна кров забуває, що вона повинна текти посудин. ☰

I'd better lie down; I feel faint.

Мені краще прилягти, а то я зараз зомлію /а то мені щось погано/. ☰

Цей поор old man has fainted from hunger.

Цей нещасний старий знепритомнів з голоду. ☰

I heard the faint pit-a-pat of running feet.

Я чув легкі кроки, що біжили. ☰

Смуги з води були ведені до тих, хто любить.

Склянку води давали тим, хто відчував слабкість. ☰

He felt suddenly faint, і його heart began to palpitate.

Він раптово відчув слабкість, його серце прискорено забилося. ☰

He був exceedingly faint with the bruises he had received.

Він був дуже слабкий через отримані поранення. ☰

The heat made him feel quite faint.

Через спеку він почував себе на межі непритомності. ☰

a faint clue to the origin of the mystery

слабкий натяк на розгадку цієї таємниці / маленький ключик до розгадки цієї таємниці ☰

Sophisticated search techniques може бути необхідним для розташування значних об'єктів.

Для пошуку об'єктів, що слабко світяться, знадобляться (складніші) методи. ☰

The wan sun cast faint shadows.

Тьмяне сонце відкидало слабку тінь. ☰

the faint glow of a distant light

слабкий відблиск далекого світла ☰

Я хотів, щоб ловити вільний хід від трафіку від Market Street, крім того, що я мав бути глибоко в країні. (J. Brain, Room at the Top)

Якби не ледь помітний гул машин, що долинав з Маркет-стріт, я міг би подумати, що перебуваю в глухому селі. ☰

Faint heart ne'er won fair lady.

Сміливість міста бере. (посл., літер. "боязкому серцю не завоювати прекрасної дами") ☰

She suffers from fainting spells.

Вона страждає від непритомності. ☰

Приклади, що чекають на переклад

suddenly felt faint from the pain ☰

the owl's faint monotonous hooting ☰

seemed to hear faint phantom bells ☰

Щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці ☰ , навпроти прикладу.

---