Французькі традиції

1conformisme

2cru

3déroger

4encyclopédiste

5etablissement

6F.F.I.

7F.T.P.

8fève

9franc-tireur

10respecter

11traditionnaire

12traditionnellement

13tribut

14віковий

15успадкувати

16свято

17традиція

18à l'heure

- Les salaires que vous receviez dépassaient les tarifs syndicaux. - Oui, mais nous nous faisions couper les doigts! s'écria Gabrielle Touraine. Si vous invoquez le tarif syndical, mettez-vous à l'heure et non plus aux pièces. (J. Fréville, Pain de brique.) — Ваша зарплата перевищувала тарифи, затверджені профспілками. - Правильно, але ми зовсім не раділи з цього! - вигукнула Габріела Турен. - Якщо ви посилаєтеся на профспілковий тариф, то сплачуєте погодинну оплату, а не відрядження.

à l'heure américaine - під американським впливом, на американський лад

Nos socialistes français seraient inspirés de se mettre à l'heure suédoise. (L'Express.) — Наші французькі соціалісти дуже хотіли б іти стопами своїх шведських колег.

19allonger la foulée

Les chimistes français et hollandais allongent la foulée pour se rapprocher des leaders européens. ((DMC).) — Французькі та голландські хіміки докладають зусиль, щоб наздогнати своїх європейських колег.

20attacher du prix a qch

On attachait surtout un grand prix aux assurances répétées que le Parti socialiste d'Allemagne prodiguait aux socialistes français: l'entente, en face du danger commun, pareit vraiment totale. (R. Martin du Gard, Les Thibault.) - Французькі соціалісти надавали особливо великогозначення неодноразових запевнень німецьких соціал-демократів. Складалося враження, що перед загальною небезпекою було досягнуто повної одностайності.

також в інших словниках:

Французькі імена — Система імен, прийнята у Франції, багато в чому схожа на загальноєвропейську. Зазвичай француз має одне чи кілька особистих імен та прізвище. Традиційно, більшість людей отримують імена з римо-католицького календаря святих. Зміст 1 Форми… … Вікіпедія

Сезанн, Поль - Поль Сезанн Paul Cézanne … Вікіпедія

ДОМІНІКАНСЬКА РЕСПУБЛІКА — держава у Вест Індії, яка займає дві третини о.Гаїті, який вона поділяє з державою Гаїті. На півночі омивається Атлантичним океаном, на сході протокою Мона, що відокремлює його від Пуерто Ріко, на півдні Карибським морем, а на заході межує з … Енциклопедія Кольєра

Домініканська Республіка — держ у Вест Індії. Вик. колонія, що утворилася після розділу о. Гаїті, в 1804 р. отримала назву Санто Домінго у своєму головному місті. У 1844 р. вона проголосила незалежність і почала називатися Домініканська Республіка (ісп. La… … Географічна енциклопедія

Виноробство в Тунісі - має французькі традиції виноробства. Ці традиції залишилися від французького панування 1881 1956 року. Виноробство особливо розвинене у вілайєтах Набель та Туніс. Зміст 1 Історія виноробства 2 … Вікіпедія

Нормандська діра - (фр. le trou Normand) французька традиція переривання прийому їжі для випивання маленької порції алкоголю, зазвичай кальвадосу, з метою полегшення травлення та пробудження апетиту при тривалому поглинанні їжі [1]. У сьогоднішній Франції на … Вікіпедія

Hôtel St Claire — (Тулуза,Франція) Категорія готелю: 3 зірковий готель Адреса: 29, place NicolasBachelie … Каталог готелів

Фіджійське ім'я - Традиції іменування на острові Фіджі сильно відрізняються від однієї етнічної групи до іншої. Використання прізвищ не в традиції фіджійської культури. В останні роки воно стало більш поширеним, але далеко не скрізь. Чи варто мати прізвище, і … Вікіпедія

---