ГРОМАДСЬКИЙ КОНТРАКТ переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English

(дуже жорсткий контракт; для однієї зі сторін умови, як правило, бувають настільки важкими, що постає питання про вигідність такого контракту) onerous contract

українсько-англійський економічний словник. Russian-English economics dictionary . 2001

Ще значення слова та переклад ГРОМАДСЬКИЙ КОНТРАКТ з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для ОБМЕЖУВАЛЬНИЙ КОНТРАКТ in dictionaries.

  • ГРОМАДСЬКИЙ КОНТРАКТ — onerous contract Великий українсько-Англійський словник
  • ГАРЯМНИЙ - adj. burdensome, heavy, overloaded Російський-англійський Dictionary of the Mathematical Sciences
  • КОНТРАКТ - m. contract agreement Російський-англійський Dictionary of the Mathematical Sciences
  • ГРОМАДЯНИЙ — Vexatious українсько-Американський Англійська словник
  • ГРОМАДЯНИЙ — Cumbersome українсько-Американський Англійська словник
  • ГРОМАДСЬКИЙ — Burdensome українсько-Американський Англійська словник
  • КОНТРАКТ — Contract українсько-американський англійський словник
  • КОНТРАКТ — Agreement українсько-американський англійський словник
  • ГРОМАДЯНИЙ — burdensome, onerous Англійсько-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник з найкращих словників
  • КОНТРАКТ - contract; ( угода ) agreement укладати контракт — make* a contract Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із найкращих словників
  • ГРОМАДЯНИЙ — burdensome, onerous українсько-Англійська словник загальної тематики
  • КОНТРАКТ - contract; довгостроковий

long-term contract; короткостроковий

short-term contract; ф'ючерсний

купівлі-продажу sale-and-purchase contract; укладати

sign … українсько-Англійська словник загальної тематики

  • КОНТРАКТ — The contract Український Learner's Dictionary
  • ГАРЯМНИЙ — burdensome Russian Learner's Dictionary
  • КОНТРАКТ — contract Russian Learner's Dictionary
  • ГРОМАДЯНИЙ — burdensome, onerous українсько-Англійська словник
  • КОНТРАКТ - м. contract; ( Угода ) agreement укладати контракт - make* a contract українсько-англійський словник
  • ГАРЯМНИЙ — burdensome, onerous Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • КОНТРАКТ - м. contract; ( Угода ) agreement укладати контракт — make* a contract Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • ГАРЯМНИЙ - adj. burdensome, cumbersome; heavy, weighty; vexatious Russian-English Edic
  • КОНТРАКТ - (набір чітко визначених умов, що регулюють відносини між класом-сервером (supplier) та його клієнтами (client); включає індивідуальні контракти для всіх … Russian-English Edic
  • ГАРЯМНИЧИЙ - дод. burdensome, onerous українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • КОНТРАКТ – чоловік. contract, agreement шлюбний контракт - marriage contract законний контракт - legal contract, valid contract - укладати контракт - розривати … українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • КОНТРАКТ — contractual agreement, contract українсько-Англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій
  • ГРОМАДЯНИЙ — burdensome, exacting, weighty українсько-Англійський економічний словник
  • КОНТРАКТ -contractual agreement, appointment, indenture українсько-англійський економічний словник
  • КОНТРАКТ - contract; довгостроковий

    • long-term contract; короткостроковий

    short-term contract; ф'ючерсний

    купівлі-продажу sale-and-purchase contract; укладати

    sign a contract, enter into a … українсько-англійський словник QD

  • ГАРЯМНИЧИЙ — chargeable, burdensome, onerous українсько-Англійський юридичний словник
  • КОНТРАКТ — contract українсько-англійський юридичний словник
  • КОНТРАКТ — m contract Russian-English WinCept Glass dictionary
  • ГАРЯМНИЧИЙ - дод. burdensome, onerous burdensome Великий українсько-англійський словник
  • КОНТРАКТ – чоловік. contract, agreement шлюбний контракт – marriage contract законний контракт – legal contract, valid contract укладати контракт розривати контракт м. … Великий українсько-англійський словник
  • ГАРЯЧНИЙ — обтяжливий burdensome українсько-Англійська словник Сократ
  • КОНТРАКТ - контракт cont contract українсько-англійський словник Сократ
  • WEIGHTY - дод. 1) важкий, важкий 2) обтяжливий, тяжкий, тяжкий Syn : burdensome, onerous 3) важливий, вагомий, вагомий, суттєвий Syn : significant … Великий Англо-український словник
  • VEXATIOUS - дод. 1) тривожний; неспокійний 2) прикрий, неприємний, засмучуючий Syn : annoying, disappointing 3) незручний, обтяжливий, сором'язливий Syn : burdensome, onerous … Великий Англо-український словник
  • TAX - 1. істот. 1) (державний) податок; мито, збір to levy a tax on ≈ обкладати (кого-л., що-л.) податком direct taxes ≈ …
  • ONEROUS - дод. обтяжливий; важкий, важкий, тяжкий, тяжкий onerous task≈ важке завдання onerous duties Syn : heavy тяжкий, обтяжливий; скрутний; - … Великий Англо-український словник
  • HEAVY - 1. дод. 1) важкий Syn: weighty 2) великий; товстий The boy is so heavy he needs extra-large shirts. ≈ … Великий Англо-український словник
  • CUMBERSOME - дод.; тж. cumbrous 1) незграбний, нескладний; громіздкий, об'ємистий (про матеріпльні предмети) cumbersome luggage ≈ громіздкий багаж Syn : clumsy, unwieldy, … Великий Англо-український словник
  • CONTRACT - 1. істот. 1) юридичний документ а) контракт, договір, угода (будь-якого роду) Society is indeed a contract. ≈ Суспільство - це … Великий Англо-український словник
  • BURDENSOME - дод. обтяжливий, тяжкий, важкий, тяжкий Syn : distressing, heavy, painful a обтяжливий, важкий burdensome обтяжливий, тяжкий

    • обтяжливий Великий Англо-український словник

  • AGREEMENT - сут. 1) (взаємна) згода (about, on) agreement of opinion ≈ однодумність to come to an agreement ≈ дійти згоди … Великий Англо-український словник
  • VEXATIOUS - a 1. прикро, неприємний; дратівливий vexatious to smb. - Завдає кому-л. занепокоєння /неприємності/; дратівливий кого-л. it is most vexatious … Англійсько-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник із кращих словників
  • CONTRACT - contract.ogg _I 1. ʹkɒntrækt n 1. договір, угода, контракт contract of purchase /of sale/ - договір купівлі-продажу contract of insurance … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із кращих словників
  • VEXATIOUS - a 1. прикро, неприємний; дратівливий

    • to smb. - Завдає кому-л. занепокоєння /неприємності/; дратівливий кого-л. it is most

    … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова CONTRACT - I 1. [ʹkɒntrækt] n 1. договір, угода, контракт

    of purchase /of sale/ - договір купівлі-продажу

    of insurance - … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова

  • VEXATIOUS - a 1. прикро, неприємний; дратівливий vexatious to smb. - Завдає кому-л. занепокоєння /неприємності/; дратівливий кого-л. it is most vexatious … Великий новий Англо-український словник
  • CONTRACT - _I 1. ʹkɒntrækt n 1. договір, угода, контракт contract of purchase /of sale/ - договір купівлі-продажу contract of insurance - … Великий новий Англо-український словник
  • CONTRACT - 1) поспіль; договір; договір 2) домовлятися; 3) стискати; стягувати • contract for the supply of complete equipment — контракт на постачання комплексного обладнання to amend … Англо-український словник з будівництва та нових будівельних технологій
  • CONTRACT - See: сут. 1) ек., юр. договір, угода, контракт а) (усна або письмова угода між двома та більше сторонами, спрямована на встановлення, зміну або припинення … Новий Англо-український тлумачний словник з маркетингу та торгівлі
  • BLANKET CONTRACT - ек. загальний контракт, майстер-контракт, акордний контракт (договір) * а) ек. (будь-який контракт, що стосується декількох товарів, послуг, подій тощо) б) страх. (страховий поліс, … Новий Англо-український тлумачний словник з маркетингу та торгівлі
  • FINANCIAL CONTRACT - 1) фін. фінансовий контракт (узагальнююче поняття, що стосується різних фінансових інструментів, що особливо торгуються на біржі) Futures is a financial contract that …
  • CONTRACT - 1. істот. 1) ек., юр.договір, угода, контракт а) (усна чи письмова угода між двома та більше сторонами, спрямована на встановлення, зміну … Новий Англо-український тлумачний словник з фінансових ринків
  • CONTRACT - 1. істот. 1) ек., юр. договір, угода, контракт а) (усна або письмова угода між двома та більше сторонами, спрямована на встановлення, зміну … Новий англо-український тлумачний словник з менеджменту та економіки праці
  • FINANCIAL CONTRACT - 1) фін. фінансовий контракт (узагальнююче поняття, що відноситься до різних фінансових інструментів, що особливо торгуються на біржі) Futures is a financial contract that …
  • WEIGHTY - дод. 1) важкий, важкий 2) обтяжливий, тяжкий, тяжкий Syn : burdensome, onerous 3) важливий, вагомий, вагомий, суттєвий Syn : significant … Новий великий Англо-український словник
  • VEXATIOUS - дод. 1) тривожний; неспокійний 2) прикрий, неприємний, засмучуючий Syn : annoying, disappointing 3) незручний, обтяжливий, сором'язливий Syn : burdensome, onerous … Новий великий Англо-український словник
  • TAX - 1. істот. 1) (державний) податок; мито, збір to levy a tax on ≈ обкладати (кого-л., що-л.) податком direct taxes ≈ …
  • ONEROUS - дод. обтяжливий; скрутний, важкий, тяжкий, тяжкий onerous task - важке завдання onerous duties Syn : heavy тяжкий, обтяжливий; скрутний; - … Новий великий Англо-український словник
  • HEAVY - 1. дод. 1) важкий Syn: weighty 2) великий; товстий The boy is so heavy he needs extra-large shirts. ≈ … Новий великий Англо-український словник
  • CUMBERSOME - дод.; тж. cumbrous 1)незграбний, нескладний; громіздкий, об'ємний (про матеріпльні предмети) cumbersome luggage ≈ громіздкий багаж Syn : clumsy, unwieldy, … Новий великий Англо-український словник
  • CONTRACT - 1. істот. 1) юридичний документ а) контракт, договір, угода (будь-якого роду) Society is indeed a contract. ≈ Суспільство – це … Новий великий Англо-український словник
  • BURDENSOME - дод. обтяжливий, тяжкий, важкий, тяжкий Syn : distressing, heavy, painful a обтяжливий, важкий burdensome обтяжливий, тяжкий

    • обтяжливий Новий великий Англо-український словник