Хрещений батько» Копполи
Три Оскара та безліч інших нагород — лише верхівка айсберга загального визнання, яку отримав фільм після виходу на великий екран. Його герої стали справді народними. Аль Пачіно зіграв свою саму знамениту роль, яка визначила подальше акторське амплуа і зробила його знаменитістю. За роль хрестоматійного глави мафіозного клану Марлон Брандо отримав Оскар, від якого згодом відмовився.
Порівняння з картиною «Віднесені вітром» може здатися трохи дивним, але ключові складові «Хрещеного батька» дають чимало приводів для порівняння цих двох кіношедеврів. Обидва фільми докорінно змінюють загальноприйняті голлівудські шаблони: «Віднесені вітром» усуваються від вестернів, що набридли до кінця 30-х років, а «Хрещений батько» вже не має нічого спільного з гангстерськими бойовиками, які роками штампувалися фабрикою Голлівуду. Спочатку саме так «Хрещений батько» і замислювався: сценарій, що опинився в руках Копполи, не зміг переконати босів Paramount Pictures у задуманому успіху.
Для зйомок фільму було виділено дуже скромний бюджет, що лише підтверджує передчасний скепсис представників знаменитої кіностудії. Але задуманий Копполой епос полягав над масштабі зйомок як у «Віднесених вітром», а скоріш у детальному опрацюванні глибини характерів головних героїв, кожен із яких був важливою складовою глобальної ідеї, закладеної у романі Пьюзо.
Сімейні цінності, як і патріархальна земля tеrra з «Віднесених вітром», наскрізь просочили сценарій «Хрещеного батька», тільки замість червоного благодатного ґрунту півдня Коппола наділив своїх героїв кровними спорідненими зв'язками великої сицилійської родини, в якій кожен із членів пов'язаний почуттям до друга, починаючи від дрібнихремісників - трунаря, кондитера - і закінчуючи главою клану, на якому лежить відповідальність за всю сім'ю.
Глава сімейства — він же хрещений батько тіньового світу та покровитель усіх тих, кому було відмовлено у допомозі офіційної влади, — є носієм традиційних цінностей. Кожна людина починає свій життєвий шлях під впливом системи цінностей сім'ї і в процесі життя у неї формується власна система координат та орієнтирів, але закріплюється вона вже тільки у свідомому віці, являючи собою суміш власних спостережень та впливу сім'ї. Що й підтверджується з прикладу Майкла Корлеоне.
Гроші, що дали Корлеоне-старшому та його близьким владу та вплив у Новому світлі, є лише інструментом для досягнення матеріальних благ, але не більше. Суворий, але справедливий Дон Корлеоне справжній зразок для наслідування. Його рішення вивірені та відточені до ідеалу, з роками зробили його шановною людиною серед багатьох простих людей. Він підпорядковував волю інших не лише за допомогою страху та «пропозиціями від яких не можна відмовитися», а й зваженими вчинками «імператора», від якого залежить доля багатьох народів.
Сицилійці не можуть відмовити у допомозі в день весілля своїх дітей, і цим правом може скористатися будь-хто, хто пов'язаний із сім'єю. З цього починається фільм і визначає весь подальший перебіг подій, налаштовуючи глядача зовсім не на легковажне сприйняття. Оповідачем на самому початку виступає Майкл Корлеоне (Аль Пачіно) молодший син Дона Корлеоне (Марлон Брандо), який розповідає про свою незвичайну родину подругу та майбутню дружину Кей Адамс (Дайан Кітон). Герой війни Корлеоне-молодший навмисне дистанціюється від своєї кримінальної сім'ї, даючи зрозуміти Кей, що в нього з ними мало що спільного, крім спорідненихзв'язків.
Усю першу половину фільму герой Аль Пачіно тримається в тіні, лише зрідка даючи слушні поради досвідченим у кримінальному ремеслі старшим братам. Але настає критичний момент — хрещений батько опиняється на краю загибелі, і Майкл, несподівано усвідомлюючи свою роль у порятунку сім'ї, бере на себе ініціативу. Спочатку він холоднокровно розправляється з кривдниками його батька і зникає на тривалий час із США. Потім після вбивства брата повертається назад і стає повноправним учасником кримінального світу та продовжувачем батьківської справи. Розправившись із основними конкурентами, він вирішує проблеми всієї родини.
Сюжет тримає у напрузі до останньої хвилини, незважаючи на те, що картина триває три години, вона не сприймається як щось затягнуте, навпаки, її хочеться поглинати як попкорн до останньої крихти. Самі актори зіграли свої ролі бездоганно, відобразивши достовірно всі тонкі аспекти роману. Фільм, що почав трилогію, включає лише малу частину роману, але від цього не стає менш цікавим. Френсіс Коппола разом із Маріо Пьюзо увічнили свої імена, знявши цей кіношедевр, назавжди ставши класиками не лише жанру, а й кінематографу загалом!
Знаменитий діалог трунаря та Хрещеного батька
Цитати з фільму:
1. «Вінсенте, ніколи не кажи при чужих, що думаєш!» 2. «Я не люблю насильства, Томе. Я бізнесмен. Кров – недозволена розкіш». 3. «Не смій вставати на чийсь бік і йти проти сім'ї. Ніколи».