I can t see переклад з англійської на українську

Словосполучення

Переклад за словами

I can't see youthis week.

Цього тижня я не можу вас прийняти. ☰

I can't seea blessed thing!

Ні біса не бачу! ☰

I can't see himon horseback!

Не можу собі уявити його верхи на коні! ☰

I can't seewhy he's so upset.

Не можу зрозуміти, чому він так засмутився. ☰

I can't see himwinning, can you?

Я не уявляю, як він може виграти, а ти? ☰

I can't see youбез glasses.

Без окулярів я тебе не бачу. ☰

I can't seea thing without my glasses.

Я без окулярів нічого не бачу. ☰

The window is so dirty thatI can't seeout.

Вікно таке брудне, що нічого не видно. ☰

I може бутиwhat there was in it for Mrs Plum.

Не можу зрозуміти, що це так зацікавило місіс Плам. ☰

The windows have steamed over, andI can't seeout.

Нічого не видно: вікна запітніли. ☰

We're going to lose anyway, soI can't seethe point of playing.

Ми у будь-якому випадку програємо, тому я не бачу сенсу грати. ☰

Він проходить нову knihu, що з butI can't seeit doing very well.

У неї виходить нова книга, але я поки не помічаю великого успіху. ☰

I can't seewhere I'm going, with the windows all misted up like this.

Скло так запотіло, що я не бачу, куди їду. ☰

Я не можупункт (=Я не підтримую reason for) spending so much money on a car.

Я не бачу сенсу (тобто я нерозумію, навіщо) витрачати так багато грошей на автомобіль. ☰

I can't seea damn thing. *

Я нічого не бачу. ☰

I can't seea darn thing. *

Я нічого не бачу. ☰

I can't see himas a teacher. *

Який із нього вчитель! ☰

I can't seewhat's in it for me. *

Я не бачу, яка мені з цього користь. ☰

I може бутиstuck for money. *

Вони завжди без грошей - я не можу на це спокійно дивитися. ☰

I can't seeця нова система з її. *

Я не згоден із його новою системою. ☰

I can't seewhat makes her so plugged. *

Я не можу зрозуміти, що її так виводить із себе. ☰

I can't see myway clear to doing that. *

Я просто не знаю, як це зробити. ☰

Для життяme I can't seewhathemeans. *

Хоч убий, не можу зрозуміти, що хоче сказати. ☰

I can't seemyslf allowing people to cheat me. *

Я не можу уявити, щоб я дала себе комусь обдурити. ☰

Heпроміщено, бо не будеI can't seeit happening. *

Він обіцяв, але я не вірю, що так буде. ☰

The wayhegads aboutI can't seehowhewill ever pass his finals. *

Якщо він так хитатиметься вечорами, то я не розумію, як він здасть випускні іспити. ☰

It happens thatIdon't hate myself becauseI can't seeanything in it for me. *

Справа в тому, що я не маю до себе ненависті, тому що я не бачу в цьому ніякої користі для себе. ☰

Ijustcan't see yourpoint.

Я просто нерозумію, про що ви кажете. / Ніяк не можу зрозуміти, до чого ви хилите. ☰

Ijustcan't see herяк ballet dancer.

Я ніяк не можу уявити її як балерину. ☰

Hiseyes are so bad thathe can't seeдо read any more.

Приклади, зазначені * , можуть містити сленг та розмовні фрази.

Приклади, що чекають на переклад

I can't seethat it matters what I think. ☰

I can't see youtomorrow - I'll be tied up all day. ☰

Ifможе бутиNick,youможе бути незважаючи на деякий mischief (=відповідь погано і спричиняє запобіжний або поганий). ☰

Щоб додати варіант перекладу, клацніть по іконці ☰ , навпроти прикладу.

---