Інна Мухлаєва «НАПОЛЕОН

Декілька сакраментальних питань

Історія творить міфи. Міфи себе створюють самі люди. І особливо люди, які роблять історію. Але правда полягає в тому, що історію робили не міфи, а справжнісінькі люди, яких вже й розглянути важко у відомих всім персонажах. Я пропоную читачам кілька сакраментальних питань про такого популярного героя світової міфології, як Наполеон.

Якого зростання був Наполеон?

Усі про це чули. Але якого? Містами Укаїни гастролює музей воскових фігур. Зростання фігури Наполеона – 157 см. Музейники намагаються бути вірними історичній правді. Те саме число ви можете зустріти в різних джерелах.

У кількох французьких романах, проте, зростання Наполеона коливається від 166 до 172 див.

І цей розбій наводить на роздуми.

Звідки з'явилося 157? Це схоже на переведення в метричну систему величини 5 футів 2 дюйми. Що й становило б 157.58 см.Якби одиниці виміру були англійськими.

Зростання Наполеона дійсно було 5 футів 2 дюйми і 4 лінії. Запротоколовано після його смерті. Але це становить 168.79 см. Відкинувши похибку (порядку 2 мм), допустимо говорити про 169 см. Оскільки Наполеону в той час був 51 рік, а хребці з віком спресовуються (зменшення зростання може бути і 6 см), то сміливо можна стверджувати, що

зростання Наполеона в пору його кар'єри не було менше 170 см.

Зростання Наполеона ("169 см) вказано в "Словнику Наполеона" під редакцією Ж.Тюлара[2]. Однак за останні 200 років люди встигли звикнути, що фути бувають лише англійськими, і майже ніхто не дає собі труднощів уявити, що малорослість імператора французів дещо перебільшена.

Чому ж зростання Наполеона ще прийого життя став притчею в язицех?

Можливо, особливості додавання. Наполеон від народження мав велику голову, і загальна диспропорційність впливала на сприйняття. Молодий Бонапарт виглядав майже хлопчиськом. Худий, тендітний генерал не міг здаватися високим. Прізвисько «маленький капрал» головнокомандувач Італійською армією міг заслужити не тільки за малорослість, а й за малоліття - ще більш уявному, ніж колишньому насправді (26 років).

Відомо також, що генерали Наполеона здебільшого були високими, навіть дуже високими – на ті часи. Але не можна уявити, щоб Наполеон, подібно до Людовіка XIV, став підкладати собі в взуття карткові колоди, щоб здаватися вище. Ганебний прийом для його гідності. Навпаки, він починає культивувати свою відмінність.

Хлопчик-генерал, який завоював Італію, «маленький капрал» - це лише початок образу скромного володаря світу, якого ми запам'ятаємо не в золоті та пір'ї, а в сірій шинелі без відмінностей. Навіть із трикутника він обірве формене золоте шиття, залишивши лише триколірну французьку кокарду.

Він з'являтиметься у простому мундирі, найнижчий, серед високорослих, сяючих золотом ад'ютантів. Погляд одразу ж зупиняється на ньому – за контрастом. І цей скромний вигляд так суперечить висоті його становища, що не може не справити враження на очевидців.

Так творилася легенда.

В історичній літературі згадується, що зростання адмірала Нельсона становило 160 см, Пушкіна – 166, Сталіна – 165, Черчілля – лева Британської імперії! - 166 см. Але все це не стало легендою. Для легенди у Нельсона було незряче око, у Пушкіна – бакенбарди, трубка та вуса у Сталіна та сигара у Черчілля.

Зростання ж стало одним із фірмових наполеонівськихпіктограм.

Чи було зростання Наполеона причиною однойменного комплексу?

Наполеон був такий честолюбний, тому що страждав від своєї малорослості.

Як ми вже бачили, зростання Наполеона не було настільки маленьким, щоб сильно через це страждати. Але Наполеон був безперечно честолюбний і безперечно відчував якийсь комплекс неповноцінності.

Це останнє відносять на рахунок його зростання насамперед через незнання.

Для комплексу були значно суттєвіші причини.

У віці 9 років Наполеона привезли до країни, що завоювала його батьківщину. Він був сином людини, яка билася проти французів. Погано говорив мовою завойовників. Мав неймовірне у Франції ім'я. І був при цьому бідний. Безліч причин, щоб стати кращою кандидатурою у шкільні хлопчики для биття.

Справжнім джерелом «комплексу Наполеона» було його, Наполеона, походження.

Під час навчання у Паризькій військовій школі він опиниться серед представників найвищої французької аристократії. І приниження, яким вони його піддадуть, не пройдуть для нього безвісти. Йому завжди доводилося захищатися – одному проти всіх. І щоб бути з ними на рівних, йому просто необхідно було бути краще за них.

Все своє життя він намагатиметься довести всім і кожному, що він не тільки не гірший, але краще за інших. Незважаючи на.

«Думка, що я не перший учень у класі, була для мене нестерпною»[5], - згадував він згодом. Шалене почуття власної гідності приведе його від непримиренних шкільних бійок спочатку до лав борців за корсиканську незалежність, а потім уже до французької революції. Зрештою,завойованийстанезавойовником.

Він буде з глузуванням, як воно тогоі заслуговує, ставитись до спроб встановити його походження від Карла Великого або ж від Юлія Цезаря. Він відмовлятиметься навіть від своїх безумовних предків, які, безперечно, мають шляхетне походження. Всі свої переваги він вважатиме у своїх заслугах. І це не так скромність, як, навпаки, честолюбство.

Він називав трон «шматком дерева». Він не надавав мішурі жодної – крім пропагандистської – ціни.

Чи був Наполеон брюнетом?

Дивно навіть запитувати.

Відомо, що з предків Наполеона числяться і тосканці, і генуезці. Але тосканське чи генуезьке походження також не гарантія чорного кольору волосся. Тосканець Леонардо да Вінчі та генуезець Христофор Колумб (Крістофоро Коломбо) – жертва того ж стереотипу – були блакитноокими блондинами.

Так само був батько Наполеона. Але ж сам Наполеон?

Бальзак називає Наполеона «блакитнооким і русявим монархом»[14], що особливо примітно, тому що саме Бальзак писав мемуари герцогині д'Абрантес, на які посилається А.З.Манфред. І романіст, звичайно, мав повну нагоду в деталях розпитати жінку, яка знала імператора ще юнаків, про зовнішній вигляд свого героя.

Денис Давидов вперше побачив Наполеона в Тільзіті, при зустрічі імператора французів з царем Олександром I. Давидова, знайомого з поширеними портретами Наполеона, перш за все здивував колір його волосся: «Волоси його були зовсім не чорними, але темно-русявими» [2] [15] ] . Так само його здивували «блакитні очі» імператора, що різко контрастували з його «майже чорними» віями та бровами. Навіть ніс, який Д.Давидов портретами уявляв «великим і горбатим», виявився «цілком прямим, з маленькою горбинкою».

Наполеону було тоді 38 років, а люди темніють із віком.доки не посивіють. Оскільки Наполеон помер, так і не почавши сивіти, залишається припустити, що лейтенант був просто русявим. І вже зовсім світловолосим у дитинстві.

Яким було справжнє прізвище Наполеона?

Справжнє прізвище Наполеона - Буонапарте (Buonaparte).

Але чи справді прізвище Бонапарт (Bonaparte) є таким вже французьким? Якщо італійське "buon" еквівалентно французькому "bon", так само, як еквівалентні в обох мовах прийменники "a", то італійське "parte" було б логічно замінити на еквівалентне французьке "part", або навіть "partie". Тоді й французьке звучання його прізвища змінилося б. Але Наполеон цього зробив.

Чому ж він не довів офранцужування до кінця, адже йому достатньо було втратити лише одну, останню літеру у своєму прізвищі?

Відповідь проста. Справжнє прізвище Наполеона - Bonaparte.

Що по-різному звучить французькою та італійською мовами, але пишеться, однак, однаково.

Сам Наполеон ніколи не прагнув називати себе графом. Таке жалюгідне честолюбство було не в його смаку. Тосканський варіант його прізвища був документально зафіксований у Франції під час його навчання та наступної військової служби. Не дуже цінуючи пишне найменування шляхетних тосканських патрицій, генерал повернувся до свого корсиканського коріння. І те, що «це коротке ім'я звучало по-французьки», йому, іноземцю, було лише на користь.

[1]Д.Чандлер вказує мінімальне зростання гренадерів: 173 см. (Чандлер Д. Військові кампанії Наполеона. М.: Центрполіграф, 1999. С.665)

[2]Dictionnaire Napoleon./dir. J.Tulard. P.: Fayard, 1987.

[4]Бонапарт Н. Єгипетський похід. СПб.: Абетка-Класика, 2000. С.266.

[6]Манфред А.З. Наполеон Бонапарт. М.: Думка, 1986. З.551.

[7]Цит. по: Людвіг Еге. Наполеон. М: Захаров, 1998. З. 98.

[8]Манфред А.З. Op. cit. С.17.

[10]Д'Абрантес Л. Мемуари герцогині Абрантес, або Історичні спогади про Наполеона. М, 1835.

[11]Гете І.-В. Поезія і справді. М: Художня література, 1969.

[12]Меріме П. Зібр. тв. у шести томах. Т.5. М: Щоправда, 1963.

[13]Від статс-дами мадам де Ремюза до особистого лікаря Корвізара.

[14]У «Таємницях княгині де Кадіньян».

[17]Тюлар Ж. Наполеон, або Міф про «рятівника». М: Молода гвардія, 1996.

[18]Скотт В. Життя Наполеона Бонапарта. СПб, 1832.

[19]Carrington D. Napoleon and His Parents. L.: Viking, 1988.