Історія про легендарну сваху тітку Міню і про те, як вона зводила кінці з кінцями - Сторінка 2 з 2
Коли Міні Мойсіївні виповнилося 75, вона прийняла найважливіше рішення у своєму житті – виїхати до Ізраїлю. І вона поїхала. Тихо, непомітно, нікому нічого не сказавши.
Минули роки, багато що у світі змінилося. Радянський Союз встановив дипломатичні відносини з Ізраїлем, і я вперше опинився на Святій землі.
Я відразу ж попросив своїх друзів відшукати Міну Мойсіївну, якщо вона ще жива, а якщо ні — хоч би дізнатися, де її поховано.
- Алло! Це великий український письменник Шолохов-Алейхем?
- Тьотя Міня! — закричав я. - Це ви?
- Ну так! Що ти так здивувався, ніби тобі подзвонив Ясір Арафат?
Через пару годин я вже снідав у її квартирі, точнісінько копії московської: ті ж фіранки на вікнах, ті ж фотографії на стінах, такий же маленький телевізор, яким йшли ті самі наші передачі.
- Нічого не змінюється, - сказала вона, перехопивши мій погляд. - Все як було. Навіть професія в мене та сама.
- Як? Ви і тут сваха?
- Чому ні? Тут теж треба поєднувати наречених та наречених. Як то кажуть, зводити кінці з кінцями.
- Алло? Бокер тов, геверет! — і тьотя Міня заторохтіла на івриті, як кулемет. — Ненормальна румунська єврейка, — сказала вона, поклавши слухавку. — Грошей повно — і вона божеволіє. Не хоче блондина, не хоче брюнета, подавай їй тільки рудого! Звідки я знаю чому? Може, у неї спальня червоного кольору, хоче, щоб чоловік був точно в колір!
- Алло? Ша, що Ви кричите? Хто вас обдурив? Я вам відразу сказала, що у неї є дитина. Яка ганьба? ... У чому ганьба? ... Ах, дитина народилася до весілля! Так що? Звідки дитина могла знати, коли весілля?
А я сидів, слухав усе це і вмирав від щастя та захоплення!Бо поряд була тітка Міня, бо, дякувати Богові, є те, що в нашому житті не змінюється.
Часом мені здається, що кинь тітку Міню в тундру, в тайгу — і вже через пару днів вона ходитиме чумами, свататиме чукчів і ескімосів:
— У мене для Вас чудова наречена! Вона навіть не дуже схожа на чукчу, скоріше на японочку. Яке посаг?… Які олені?… Ні, він збожеволів! Я йому пропоную красуню, а він хоче оленів. Та Ви тільки одружуєтеся — і у вас роги будуть більшими, ніж у оленя!
Сьогодні тітки Міні вже немає на землі. За звичаєм, померлим не можна приносити квіти, але ніхто не сказав, що їм не можна дарувати розповіді. Я написав його на згадку про Міну Мойсеївну і шкодую тільки про те, що вона його не почує. Інакше вона б неодмінно сказала:
— Між іншим, про мене міг би вигадати і краще! До того ж ти забув вставити мою головну фразу про те, що треба вміти радіти життю.