Як бен Ладен втік від американців - I, untitled, ІноСМІ - Все, що гідно перекладу
Все за сьогодні
Війна та ВПК
Вибори в Україні
Мультимедіа
Що робив бен Ладен після того, як дав інтерв'ю Хаміду Світу?
Американські спецслужби негайно розпочали полювання. ФБР створило свою філію в Пакистані, де військовий режим генерала Мушаррафа (Musharaff) надав американцям досьє Міжвідомчого розвідувального управління (ISI, військової розвідки) та Розвідувального бюро (IB, служби розвідки МВС). ЦРУ направило своїх найкращих агентів до регіону, спочатку до Пакистану, потім до Афганістану. Найбільші європейські спецслужби, німецькі, англійські та французькі, направили групи сприяння своїм американським союзникам.
Навпаки, вони не змогли визначити місцезнаходження Усами бен Ладена. У свій час говорилося, що його вирахували в Ірані, в країні, зарахованій Джорджем Бушем до «осі зла» (у списку фігурують також Ірак і Північна Корея). Уявляли, що він ховається в Ємені, куди він дістався швидкісного човна, рухаючись уздовж пакистанського узбережжя Індійського океану. Думали, що він ховається в зоні проживання пуштунських племен на афганському кордоні, і, зокрема, у Вазірістані, куди американці направили спеціальні частини для керівництва операціями з прочісування, які проводила пакистанська армія.
Не можна заперечувати, що Усама Бен Ладен не залишав Афганістану. «Чому ви думаєте, що він утік із країни, в якій у нього є вірні друзі серед місцевих жителів, де особливості рельєфу створюють незліченні природні укриття та де центральний уряд, підпорядкований американцям, контролює лише столицю?», - запитує пакистанський відставний генерал Хамід Гюль (Hamid Gul). "Le Figaro" знайшла цього у минулому всесильного патронаISI в одному з кварталів Равалпінді. Він підтримує тісні зв'язки з ісламістами, мешкає у скромному будинку у військовому містечку, населеному заслуженими штабними офіцерами. У салоні, де він прийняв нас, він сидів у своєму шальварі камізі на троні з справжнього уламка Берлінської стіни, подарованому йому в 1990 патроном BNT (Bundes Nachtriechten Dienst, Служба зовнішньої розвідки Німеччини). Мовчазний бородач з тривожним поглядом.
«Якби мені запропонували укласти парі, я б поставив під заклад, що він все ще в Афганістані», - зізнався кореспондентові "le Figaro" на своїй віллі в елітному кварталі Ісламабаду пакистанський журналіст Хамід Мир (Hamid Mir), якого його побратими, бути може, з ревнощів вважають близьким до ISI. Цей веселий вусач досконало володіє англійською. Він – остання людина, яка не належить до мережі «Аль-Каїди», яка зустрічалася із засновником організації.
Прийнятий по-королівськи, Хамід Світ пообідав і повечеряв із бен Ладеном та його єгипетським лейтенантом, Мохаммедом Атефом (Mohammed Atef). Під час розмови, яка була перекладена англійською мовою Ассадом (Assad), сином сліпого шейха Абдул Рахмана (Abdel Rhamane) (організатор першого теракту проти Світового Торгового Центру в 1993 році, який відбуває на даний момент покарання на 215 років) в одній американській в'язниці , бен Ладен узяв на себе відповідальність лише за загибель 19 американських солдатів, убитих у Могадішо під час рейду проти польового командира Сомалі Мохаммеда Айдіда (Mohammed Aпdid). Ватажок «Аль-Каїди» шкодував про поділ ісламу на сунітів та шиїтів, він давно вже наполягав на необхідності коаліції з Іраном для боротьби з американською військовою присутністю на землі, де перебувають святині Ісламу.
Хамід Світ знову відвідав Усаму бен Ладена у травні 1998 року, цього разузустріч відбулася у великому військовому комплексі, збудованому неподалік кандагарського аеропорту. Журналіст запитав у шейха, чи може він дати релігійні підтвердження своїй фатві «вбивати американців, військових чи цивільних, де б вони не знаходилися». Під час цієї сюрреалістичної дискусії Світ висунув такий аргумент: «Але серед американців є мусульмани! Як ти можеш закликати одних мусульман убивати інших?». Бен Ладен відповів: «Я бачу, що ти хочеш упіймати мене в пастку; я поговорю з моїми друзями і дам тобі відповідь завтра вранці». Єгипетський лікар Айман Завахірі (Ayman Zawahiri), найближчий соратник саудівського шейха, мозок мережі «Аль-Каїди», привів на ранок контраргумент пакистанському журналісту: «Іслам вчить, що коли йде війна з невірними, всі добрі мусульмани, що знаходяться на території ворога, зобов'язані залишити її». Того дня було вирішено, що Хамід Мир напише біографію Бен Ладена.
Принесли чай, почалася серйозна розмова. Шейх поділився своїм планом: «Ми залишимо Кабул та інші великі міста. Безглуздо вести війну у містах – американці бомбять нас. Ми вестимемо війну в горах. Не затримуйся в Афганістані: у тебе часу рівно стільки, щоб повернутися додому через Джелалабад». Через три дні бен Ладен привів свій план у виконання.