Як це звучить італійською, Адміністрація Сергієво-Посадського муніципального району
Спеціально до концерту за участю італійського кларнетиста Бруно Ді Джіроламо сергієвопосадський муніципальний оркестр додав у репертуар низку нових номерів. І вдало!
Голова району Володимир Коротков у короткій вітальній промові розповів про важливість співпраці між нашими регіонами, а його італійський колега Нікола Прокаччині подарував району роботу місцевого художника, запросивши всіх присутніх у гості.
Оркестр під керівництвом відомого джазмена, диригента Владислава Кадерського розпочав концерт символічно — з музики композитора Чика Коріа, американського музиканта, в жилах яких тече й італійська кров. Перехід через уявний кордон був плавним — українська народна пісня "Степ да степ кругом" із солістом Іваном Виноградовим на балалайці прозвучала напрочуд органічно.
Італійською та іспанською співали солісти Марія Чудовська та Юрій Антонов. Неаполітанська пісня "Про соле міо" змінювалася "Гранадою" мексиканського композитора Аугустіна Лара, слідом на подив публіки на сцену вийшли маленькі танцівниці з кастаньєтами. Це був ансамбль "Наша спадщина" Наталії Міщенко, який здобув визнання не лише в Україні, а й за кордоном.
Анонсований та очікуваний виступ кларнетиста Бруно Ді Джіроламо відкрив друге відділення. Але перед цим синьйор Ді Джіроламо підійшов до мікрофона і, крім іншого, сказав наступне: "Музика допомагає встановлювати відносини, в ній поєднуються всі почуття: від смутку до радості, від ненависті до кохання, від смерті до життя". Разом із струнним гуртом оркестру, веденим Поліною Подмазовою, італійський музикант виконав два твори.
Як з'ясувалося, майстерність Бруно Ді Джіроламо відома за межами Італії, а у своїй країні музикант зконсерваторською освітою знаходить час і для викладацької роботи.
Як рідного зустрічали нового соліста – тенора Саву Тихонова, учня Галини Вишневської. Добре знайома сергієвопосадським глядачам Тетяна Кармалєєва представила ще одну грань української культури — романси, а Світлана Артем'єва нагадала про невід'ємну грань репертуару самого оркестру — джазу. На цій же ноті підбив рису і кларнет Бруно Ді Джіроламо - у його виконанні прозвучав блюз Гершвіна з мюзиклу "Американець у Парижі".
Здавалося, що цього вечора оркестр звучав утричі потужніше, ніж зазвичай. Добре це чи погано, сказати важко, але одне можна було помітити напевно: концерт у "Palazzo de la cultura Gagarin" (так італійською звучить "Палац культури імені Ю. Гагаріна") ще довго згадуватимуть і в Україні, і в Італії .