Як перестати турбуватися і поїхати на весілля в Індію
- Андрій до запису Канадські уроки гарної поведінки
- Олександр до запису Вечірка в стилі потлак
- Фіруза до запису Відкриття фірми в Малайзії: острівний офшор
- Фіруза до запису Відкриття фірми в Малайзії: острівний офшор
- Андрій до запису Загадкова українська.
Гостьовий піст
Як перестати турбуватися та поїхати на весілля до Індії
Якщо чесно, то я ніколи не чекаю від Юлі Володимирової таких простих поїздок та подорожей. Засмагати і відпочивати на пляжі — це не для Юлі, ось покататися Австралією на кемпер-вені або взяти участь у вітрильній регаті в Туреччині — це так, у крайньому випадку, побувати на Кольському півострові у відриві від цивілізації чи набіг на Аргентину. Тому коли Юля сказала, що їде на весілля, я відразу зрозуміла: звичайного весілля не буде. Так що без довгих передмов відразу переходжу до розповіді Юлі про те, як вона побувала на традиційному індійському весіллі, а також її короткі подорожні нотатки, які вона робила в невеликій подорожі Індійськими містами, організованою сім'єю нареченого.
Я і винуватці урочистостей!
Поїздка до Індії на горизонті моїх життєвих планів виникла несподівано. Шкільна подруга запросила мене на весілля. А точніше — на традиційне індійське весілля, точніше південноіндійське. Передбачаючи заздалегідь деякі питання, одразу напишу: вона українська, одружилася з індійцем, обидва давно живуть у США. Із запрошених з інших країн (США, Канада, Бразилія та Україна), наважилося приїхати 12 людей. Загалом у програму подорожі Індією включалося не тільки весілля, а й подорож кількома містами, розташованими в п'яти різних штатах: Таміл-Наду (Tamil Nadu), Харьяна (Haryana), Раджастхан (Rajasthan), Уттар-Прадеш (Uttar Pradesh), Пенджаб (Punjab) плюс дві союзні території: Делі (Delhi) та Пудучеррі (Pondicherry).
Велике спасибі сім'ї нареченого за організацію цього туру!
Так як країна сильно відрізняється від нашої традиції, умови, кухні, взагалі всім, то в програму підготовки до поїздки, крім традиційних питань отримання візи та купівлі квитків, входило вивчення інформації: який одяг носити, які ліки брати, які щеплення зробити і так далі , За списком. Особливо, якщо начитатись різних страшилок в Інтернеті.
Насправді, не все так страшно. Просто необхідно до всього підходити розумно. Одягатися відповідно до традицій, тобто, без відкритих ніг, плечей, пити тільки бутильовану воду, мити фрукти також бутильованою водою, взяти необхідну аптечку, зробити щеплення за бажанням (обов'язкових щеплень немає, я не робила, але є рекомендації) і, напевно , бути готовим до того, що поняття білого кольору та чистоти в Індії відрізняється від наших уявлень. Але якщо ви туди поїдете – ви поїдете не за тим, щоб порівнювати?
І ось я в Індії, у країні контрастів.
Південноіндійське весілля
Індійське весілля складається з багатьох заходів. В основному це закриті заходи для вузького кола родичів та друзів. Наскільки я пам'ятаю, вони проходять протягом двох тижнів. На основні два запрошують усіх гостей. Кожному надсилається запрошення. Але перед цим необхідно сходити в храм індуїста з усіма запрошеннями і перше запрошення віддати головному богу Ганеш.
А запрошених гостей близько тисячі!
Шопінг до весілля
Нас заздалегідь попередили, що на індійському весіллі необхідно бути у традиційному національному вбранні. І за бажанням нам розпишуть руки хною. Добре щодо приїзду в Україну вона зійшла, інакше я б точно дивно виглядала на нараді в діловому костюмі з рудими візерунками на руках.
Так красивіший, ніж остаточний варіант
Кілька годин перед весіллям нам виділили на купівлю вбрання, живопис на руках і саме перетворення з туристів на індійських дівчат.
До нас запросили фахівців, які малюють на руках. Я вже здогадувалася, що приблизно належить, оскільки була присутня на сеансі художнього розпису хною рук та ніг нареченої.
Професіонали з розпису хною для нареченої
У темної маси, якою малюють, цікавий змішаний запах хни та ментолу. На початку, покриті руки візерунком виглядають досить привабливо та яскраво, хоч і екзотично. Але протягом години-двох хна засихає і починає облітати, залишаючи на руках рудий малюнок - дуже специфічно, можливо не на такій світлій шкірі це виглядає більш органічно. А поки вона сохне, намагаєшся не зачепити, не зачепити, щоб не змастити малюнок і не забруднити одяг.
І сам шопінг. Вирішили, що першого офіційного дня весілля всі дівчата будуть у сарі, а другого дня — у національних костюмах «сальвар каміз». Для місцевих ми явно становили величезний інтерес — натовп світлих дівчат купує традиційний одяг, приміряє різні варіанти, вибирає колірну гаму.
На початок весільного заходу ми, на жаль, запізнилися, бо нас усіх треба було загорнути у сарі. Це ціла окрема наука, і для нас, необізнаних, спеціально запросили дівчат, які нас правильно одягли. Було дивно почуватися в процесі, коли тебе завертають у довге полотно, але в результаті вийшло гарне вбрання і, між іншим, досить зручне для пересування. Звичайно, через паркани,я думаю, перелазити не варто, але для звичайного пересування він дуже комфортний.
Перший день (вечір) весілля
Велика весільна вечеря.
Перший день – день привітання молодят. Молодята вітають усі гості по черзі, дарують подарунки та фотографуються з ними. Весілля відбувається у спеціальній окремій будівлі, яку повністю знімають на час проведення весілля.
На розчарування іноземних гостей, тобто нас, традиційне південне індійське весілля проходить без танців. Але для нас спеціально запросили гурт, який танцював. Побачене, напрочуд, не мало нічого спільного з танцями з індійських фільмів. Нічого не можу сказати про північні індійські весілля, за словами місцевого населення там проходить все інакше — існують і застілля, і танці.
Після привітання гості вирушають до іншої зали поїсти. Святкова вечеря на листах, променад кухарів між столами з відрами, в яких несуть частування для гостей – така подача страв є знаком поваги. Як нам сказали, на весіллі подавали звичайну їжу, яку їдять у них удома. В Індії, особливо південної, багато гострої їжі, яка не всім звична. М'ясо буває рідко, і найчастіше це курка. В основному рис із соусами з овочів, панір (сир), різні коржики. І на весіллі, звичайно, немає алкоголю. Після цього заходу гостям роздавали подарунки. Традиційний подарунок гостям на весіллі – це кокос та листок. І ще додається традиційний набір снеків та солодощів.
Традиційний подарунок гостям на весіллі в Індії
Кокос взагалі для них стандартний продукт, з якого готують, а особисто для мене це сувенір.
І багато-багато фотосесій – ми самі, нас, нас, нас… і знову нас!
Другий день (ранок)весілля
Весільна церемонія.
Вранці о 6:00 розпочалася основна церемонія, яка тривала приблизно 3 години. Ми приїхали раніше та спостерігали за підготовкою. Сцена була оздоблена у вигляді храму.
Із цього «храму» розкладали все для традиційних обрядів. Вів весілля ведучий (скоріше «жрець», ніж «тамада», якщо так можна сказати).
«Ведучий» на весіллі в Індії
Все прикрашається живими квітами.
Все прикрашається живими квітами
Це свято повністю присвячене нареченому та нареченій, гості тут лише глядачі, присутні на найважливішому дні в житті молодих.
Так як у нареченої родичі не змогли приїхати на весілля до Індії, то в деяких обрядах брали участь її українські друзі. Я брала участь в одному обряді — суху довгу гілку поливали водою та молоком, обмазували спеціями, обсипали пелюстками.
Під час церемонії наречений та наречена віддають почесті та подяки своїм батькам. Замість батьків нареченої також брали участь її друзі.
Один із весільних обрядів
І самі обряди з'єднання нареченого та нареченої. Замість надягання обручки на руку в Індії наречений малює бінді на лобі нареченої, надягає нареченій золотий ланцюг на шию та кільця на пальці ніг. Просто бінді – точка на лобі (різного формату та кольорів) – це лише прикраса. А ось крапка червоною фарбою на лобі по центру, де вже волосся росте - це знак, що жінка одружена. Ще ознака заміжньої жінки - золотий ланцюжок на шиї. І найцікавіше — це кільця на пальцях ніг. Нам пояснили це таким чином: коли бачиш жінку — дивишся на її ноги, якщо там обручка, то вже очі не підіймаєш і не цікавишся, бо вона заміжня.
Наприкінці всієї церемонії спочатку близькі родичі, а потім і всі гості, на знак привітання та благословення, насипали білий рис уздовж молодят, і на голову рис, змішаний з турмаліном.
Наречена на індійському весіллі
Після цього заходу вже чоловік та дружина поїхали до справжнього храму, але це вже відбувалося без нас.
А наступного дня розпочалася наша подорож Індією, в якій, нагадаю, я опинилася вперше. Читайте мої перші враження та короткі дорожні нотатки!