Як правильно вживати лапки в абревіатурних назвах - «» – довідково-інформаційний
Імена та назви
Вступні зауваження
Абревіація є традиційним способом створення власних імен. Процес утворення абревіатурних назв організацій, установ, підприємств активно йшов у 20-30-ті роки минулого століття (Гіредмет, Гінцветмет), у 40-70-ті цей процес продовжився (Гіпроводгосп, Мінавтотранс, Москультторг (9) і після деякого спаду в 80-х, знову активізувався в останні роки XX століття. Нині значну частку найменувань різних установ, організацій, фірм становлять скорочені назви. Вживання лапок при таких найменуваннях викликає значні труднощі у пишучих – насамперед це пов'язано з тим, що постановка лапок визначається впливом одразу трьох факторів: типу абревіатури, семантики назви та наявності/відсутності при назві родового слова.
Абревіатурні назви поділяються на складноскорочені назви та назви у вигляді ініціальної абревіатури. Нижче кожна з цих груп буде розглянута окремо.
Складноскорочені назви
Вживання лапок при складно скорочених словах залежить насамперед від семантики назви:
Назви – ініціальні абревіатури
Найменування, що є абревіатури ініціального типу, також оформляються неоднаково. Не полягають у лапки абревіатури, утворені відреальних власних імен (докладно про різницю між реальними власними іменами та умовними назвами див. тут). В тому числі:
Абревіатури ініціального типу, що є скороченнямумовного найменування, що укладається в лапки, послідовно пишуться в лапках тільки за наявності родового слова: ВАТ «РЖД» (ВАТ «Українські залізниці»), ПАТ «МТС» (ПАТ"Мобільні ТелеСистеми"), видання "СЕ" (видання "Спорт-Експрес"), видання "АіФ" (видання "Аргументи та факти"). При вживанні без родового слова лапки, як правило, не використовуються: РЗ, МТС, у деяких випадках можливі коливання: повідомляє АіФ та повідомляє «АіФ», члени ЄР (партії «Єдина Україна») та члени «ЄР».
Таким чином, назви у вигляді ініціальної абревіатури рідко полягають у лапки, що зрозуміло: лапки виконують функцію виділення, а написання слова великими літерами само по собі є видільним.
Для наочності всі сформульовані вище рекомендації наведені у таблиці.
Особливості написання найменувань-абревіатур