Як сказати - Найкращі друзі дівчини - це - англійською
Найкращі друзі дівчини – це діаманти.
Як не дивно це звучить, але будучи на рівні upper-intermediate або advanced, багато користувачів досі не впевнені у вживанні присвійного відмінка. Саме базове правило - присвійний відмінок використовується щодо одухотворених предметів. Якщо предмет неживий, ми використовуємо оборот з of.
- Машина мого батька зламалася вчора.
- Книжкова обкладинка була порвана.
Однак є група неживих іменників, з якими освіта присвійного відмінка все ж таки можлива.
- Явища та об'єкти природи: 'the moon's surface' (поверхня місяця), 'the sun's rays' (промені сонця), 'the Earth's rotation' (обертання Землі), 'the wind's course' (напрям цього вітру),
- Географічні та територіальні одиниці: 'London's theatres' (театри Лондона), 'Australia's science future' (майбутнє науки Австралії).
- іменники, що називають конкретний період у часі: 'yesterday's events' (події, що відбулися вчора), 'last year's journey' (торішня подорож), 'two weeks' holiday' (двотижневі канікули), 'a dollar's worth , 'ten miles' distance' (відстань десять миль) тощо.
Опанувати фразу разом з іншими
Ми назвали цю вправу Розминка.
Тут його функціонал обмежений однією фразою.
Щоб отримати доступ до перекладу фраз на сайті, вам необхідно зареєструватися
Реєстрація дозволяє зберігати результати ваших дій і відкриває доступ до іншого.
Ця вправа Розминка для однієїфрази, зате тут його можна використовувати скільки завгодно разів.
У вправі є функції доступні лише Преміум-користувачам.
Статус Преміум відкриває повний доступ до всіх функцій сайту, включаючи можливість не показувати це повідомлення
Це вправа Розминка для однієї фрази, зате тут його можна використовувати скільки завгодно разів.
Якщо ви не погоджуєтесь з нашою оцінкою перекладу, використовуйте кнопку Оскарити.
Щоб перейти до наступної фрази, натиснітьNEXT або клавішу введення