Як тьмяно пурпурове полум’я
Як мертві жовті ранки! Як мережа гілок у віконній рамі Все та ж сьогодні, що вчора.
Одна втіха, що місцями Наліт білив і срібла М'якшить пухнастими рисами Роботу тонку пера.
У тумані сонце, як у неволі. Скоріше б сани, сутінки, поле, Слідкувати кружляння хмар, -
Так, впиваючись мідним свистом, У безмежній хисткості снігів Злитися по лініях хвилястим.
Гармонія ночі глибокої
зруйнована грубо місяцем крижаним і сонним, зійшов похмуро.
Про жаби — ночі муедзини — ні слуху ні духу.
У таверні мовчать музиканти. Не чутно ні звуку. Грає зірка під сурдинку над зеленню луки.
Сів розсерджений вітер горе на уступи, і Піфагор, тутешня тополя, сторічну руку заніс над винним місяцем, щоб дати ляпасу.
Федеріко Гарсіа Лорка
М.І. Цвєтаєвої
Незліченні Орбіти срібної скорботи, Ді бездумності Повисли — Хмари.
Серед них — Тихо співаю вірш У невловимі угіддя Ваших образів:
Ваші молитви - Малинові мелодії І - Непереможні ритми.
В які сни забредаєш, мій зачарований погляд, поки очі
мої сплять? Серцю зрозуміла втома твоя після повернення на це світло Після обмивання в гарячому ключі на дні криниці з крижаною водою, Де зірки втрачають свій відбиток. Серце знає, але не скаже. Що ви, очі, ніби пси біжіть вперед життя мого, у невідомого крадучи? Чи можу випити з долонь Завтрашній дощ? Раптом одного прекрасного ранку прокинуся, А вас роздерли очі з чужого сну? Дівчинка в білих шкарпетках Нагойдалках золотих кіс гойдається над вашою криницею. Даремно, очі, пірнаєте вночі за ними, перетвореними на квіти. Я не знаю, як з квітки створити слово. Серце знає як, але не скаже. І тільки дівчинка в білих носочках могла б допомогти нам, але не знає як, або не хоче знати.
Ця ніч непоправна,
А в нас ще ясно. Біля воріт Єрусалима Сонце чорне зійшло.
Сонце жовте страшніше - Баю-баюшки-баю - У світлому храмі юдеї Ховали матері мою.
Благодати не маючи І священства позбавлені, У світлому храмі юдеї Відспівували порох дружини.
І над матір'ю дзвеніли голоси ізраїльтян. Я прокинувся в колисці - Чорним сонцем осіян.