Як у Петербурзі планують боротися знелегальними китайськими гідами - 100 доріг
Влада Санкт-Петербурга спільно з представниками турбізнесу розробляють комплекс заходів для боротьби з незаконною діяльністю китайських гідів-перекладачів.
Як у Петербурзі планують боротися з нелегальними китайськими гідами
Влада Санкт-Петербурга спільно з представниками турбізнесу розробляють комплекс заходів для боротьби з незаконною діяльністю китайських гідів-перекладачів. Серед можливих заходів – проведення спільних перевірок із співробітниками УФМС, перевірок туроператорів, які мають право на прийом безвізових груп з КНР, а також створення єдиної загальноміської бази гідів-перекладачів та екскурсоводів.
За словами Вікторії Баргачової, президента Асоціації гідів-перекладачів з китайською мовою Санкт-Петербурга, "настання китайських нелегалів позбавляє роботи не лише гідів, а й самі турфірми", - наголошує вона.
У результаті місто, туроператори та ліцензовані перекладачі обговорюють заходи, які дозволять поставити заслін нелегальним китайським гідам. Зокрема, вже на першому засіданні робочої групи було заявлено про необхідність створення у музеях єдиної інформаційної бази гідів-перекладачів та екскурсоводів. Сьогодні кожен з федеральних і міських музеїв має свої списки акредитованих гідів, отже, більше хитрощів для несумлінних працівників. Як зазначає голова комітету з розвитку туризму Андрій Мушкарьов, "на жаль, серед акредитованих гідів-перекладачів є окремі екскурсоводи, які пропускають до музеїв громадян КНР, які здійснюють нелегальну екскурсійну діяльність, і дають їм можливість проводити екскурсії без своєї участі".
Щоб контролювати цей процес, пропонується створити єдину базу повсім музеям, а також забезпечити всіх ліцензованих гідів спеціальними браслетами або картами, що чіпуються, за допомогою яких вони зможуть відзначатися при вході в музеї.
Ще одним механізмом боротьби з китайськими нелегальними екскурсоводами можуть стати перевірки УФМС. За оцінкою експертів, реалізувати цей механізм на практиці буде нескладно – достатньо приїхати на відомі об'єкти показу у місті, де обслуговують китайських туристів. "У більшості китайських гідів немає дозволу на цю роботу в РФ, і 98% цих працівників представляють компанії, які працюють нелегально або напівлегально", - пояснює один із представників турбізнесу. Передбачається, що за допомогою таких перевірок вдасться виявити подібні напівлегальні юрособи.
Нещодавно у Генеральному консульстві КНР у Санкт-Петербурзі відбулася зустріч голови комітету Андрія Мушкарьова із заступником Генерального консула КНР у Санкт-Петербурзі Чжан Шую, під час якої знову було порушено питання про незаконну діяльність гідів-перекладачів громадянами КНР. На думку Мушкарьова, ця проблема має бути вирішена, оскільки це безпосередньо стосується покращення якості екскурсійних послуг, забезпечення безпеки та іміджу Санкт-Петербурга.
Позиція петербурзької влади знайшла розуміння у китайських дипломатів, які заявили про підтримку зусиль Комітету, оскільки нелегальні гіди-екскурсоводи негативно впливають на діяльність туроператорів Китаю.
За відгуками учасників петербурзького турринку, такий рух уперед у вирішення "китайської" проблеми вселяє певний оптимізм. Як заявив представник однієї з туристичних компаній, "якщо вже не можна врятувати цей туристичний сезон, то треба боротися за наступний, а також за шматок хліба у міжсезоння".