Як утворено прислівник сьогодні

Слово "сьогодні" утворено шляхом злиття іменника "день" у формі родового відмінка однини та узгодженого з ним (тобто вжитого в цій же формі) займенника "цього" (застарілого в українській мові).

Збереглися правила вимови частини "сього-" за аналогією з займенником "сього" у формі родового-винувального відмінка однини: буква г вимовляється як [в]: [с'івод'н'ъ].

У І тис. н.е. це звучало так:

Сьогодні – див.

ושר/Вешер – 32-е Ім'я боже за Шем-ха-Мефораш – див.

ושרו /ушро // ранок /// вшеро //// вчора – «Бог його» - שלימו /Шалімму – вечірнє сонце – відокремлює «вчора» (оскільки доба починається ввечері, на вечірній зорі) від сьогодні

від שהוד נא / шehod na // на рік – «що прославлення (Бога) + молитва» - на вечірній і ранковій (שחרית / шахарит) зорі молилися Богу

שהודני /шеhодні//Сьогодні

Цього дня – цього дня

Сей - שאי / сай // сей = "неси мені"

Цього – שיא (סיע) הו / Сі (сіа) ho = ▬ Всевишній (допоміг, сприяв) + Бог

День – דן / дан // ден – «судив» (Бог, а сонце – його око)

שוודאני / ше Водні // сеВодні = «що засвідчений, завірений [ודא]» - наступ наступної доби свідчився особливими довіреними коенами з коліна левітів, навченими халдейської астрономічної премудрості.

---