компенсація
1компенсація
2компенсація
3компенсація
4компенсація
компенсація астигматизму - astigmatism control
аеродинамічна компенсація - balance
барометрична компенсація - barometric compensation
компенсація внутрішнього зворотного зв'язку - unilateralization
компенсація гіроскопа за швидкістю догляду внаслідок добового обертання Землі — earth rate torquing
компенсація гіроскопа догляду внаслідок добового обертання Землі — earth torquing
компенсація заряду - charge neutralization
компенсація випередженням по фазі - phase lead compensation
компенсація похибки - error reduction
домішкова компенсація - impurity compensation
компенсація просторового заряду - space charge neutralization
компенсація реактивної потужності - reactive power compensation
компенсація доз - dosage compensation
сила компенсації - compensation force
хід компенсації - compensation stroke
компенсація зносу - wear compensation
компенсація кольору - color compensation
5компенсація
компенсація зсуву по фазі - deskew
компенсація зсуву фаз - inductive drop compensation
6компенсація
7компенсація
8компенсація
9компенсація
виплачувати компенсацію - (за) to pay compensation (damages) (for)
домагатися компенсації через суд - to sue (smb) for compensation
забезпечувати виплату та поштовий переказ компенсації — to ensure payment and transmittal of compensation
забезпечувати належну компенсацію - to ensure (provide for) due compensation
визначати форму та розмір компенсації - to determine the form andamount of compensation (of reparation)
отримувати компенсацію за збитки - to recover damages
компенсація за заподіяну матеріальну та моральну шкоду — compensation for material and moral damage(s) (suffered, sustained)
компенсація витрат на переїзд до нового місця роботи - (підйомні) installation grant; relocation (transfer) allowance
10компенсація
визначення розміру компенсації - assessment of compensation
компенсація з'єднувальних проводів - lead-wire compensation
компенсація перехресних спотворень - cross-talk compensation
компенсація випереджальної корекції - feedforward compensation
компенсація зміни моменту інерції - inertia compensation
11компенсація
компенсація сили тяжкості – gravity compensation
належна компенсація - adequate compensation
присудження компенсації - award of compensation
індуктивна компенсація - inductive compensation
компенсація сили, що скочує — bias compensation
12компенсація
належна компенсація - adequate compensation
присудження компенсації - award of compensation
індуктивна компенсація - inductive compensation
компенсація сили, що скочує — bias compensation
компенсація відображень - multiple-echo compensation
13компенсація
14компенсація
компенсація за заподіяну матеріальну та моральну шкоду — compensation for material and moral damage(s) (suffered)
компенсація витрат на переїзд до нового місця роботи - (підйомні) installation grant; relocation (transfer) allowance
виплачувати \ компенсацією — ( за ) to pay compensation (damages) (for)
забезпечувати належну компенсацію —to ensure (provide for) due compensation
визначати форму та розмір \компенсації — to determine the form and amount of compensation (of reparation)
отримувати компенсацію за збитки — to recover damages
15компенсація
компенсація доз - dosage compensation
сила компенсації - compensation force
хід компенсації - compensation stroke
компенсація зносу - wear compensation
компенсація кольору - color compensation
16компенсація
угода про компенсацію - indemnification agreement
компенсація доз - dosage compensation
сила компенсації - compensation force
хід компенсації - compensation stroke
компенсація зносу - wear compensation
компенсація кольору - color compensation
17компенсація
18компенсація
19компенсація
компенсація багатства по Слуцькому - Slutsky wealth compensation
Цей вид коригування багатства називається компенсацією багатства по Слуцькому. — Цей вид здоров'я є незмінним як Slutsky wealth compensation.
20компенсація
balance (поверхні управління) (рис. 18) - (температурна) - compensation
bimetals in linkage provide such compensation. - температурних змін - compensation for change in temperature - кута зносу (у польоті) - compensation for drift - кута зносу (перед приземленням) - decrabbing площа к. (кермо) - balance area поверхня управління з аеродинамічною (ваговою, роговою) к. - aerodynamically (statically, mass-, horn-) balanced control surface
також в інших словниках:
КОМПЕНСАЦІЯ - (Лат., Цим. Див. Перед. Слово). Рівняння дій якоїсь сили, також взагалізадоволення, погашення. Словник іноземних слів, що увійшли до складу української мови. Чудінов О.М., 1910. КОМПЕНСАЦІЯ 1) рівняння дії сили; 2) взагалі… … Словник іноземних слів української мови
компенсація - і, ж. compensation f. <, лат. compensatio. 1. Відшкодування чогось л., Винагорода. Сл. 18. Чи не можна це, як компенсацією, тобто через гроші заснувати?16. 11. 1775. Реляція Н. В. Рєпніна Катерині II. // РІО 15 491. У міркуванні короля… … Історичний словник галицизмів української мови
КОМПЕНСАЦІЯ — у цивільному праві відшкодування збитків, що виникли внаслідок порушення цивільно-правового обов'язку, коли її виконання в натурі (т.зв. реальне виконання) у зв'язку з таким порушенням стало неможливим; коли уповноважена особа втратила по… Фінансовий словник
Компенсація - Компенсація (від лат. compesatio «Відшкодування») Грошові компенсації Відшкодування збитків; Винагорода за невикористане право; Спосіб погашення зобов'язань шляхом заліку зустрічних вимог боржника та кредитора; Видача … Вікіпедія
компенсація - відшкодування, індемнітет, компенсація, покриття, поповнення, винагорода; стабілізація, вирівнювання, врівноваження, балансування, симетрування, нейтралізація, покриття, виплата, врівноваження. Ant. розгойдування, вагання Словник… … Словник синонімів
КОМПЕНСАЦІЯ - КОМПЕНСАЦІЯ, компенсації, мн. ні, дружин. (Лат. compensatio). 1. Винагорода за працю або за якусь шкоду (книжн.). Компенсація збитків. У компенсацію за понесену працю мені запропонували 100 рублів. Виплата, що належить найманому… … Тлумачний словник Ушакова
компенсація — Відповідно до З. Фрейда реакція організму та психіки, що протидіє травматичнимзбудженням шляхом вилучення активної енергії у всіх психічних систем та створенням відповідного енергетичного заповнення навколо травмованих елементів.
КОМПЕНСАЦІЯ - (від лат. compensatio відшкодування) у психопогії, відновлення порушеної рівноваги психіч. та психофізіологіч. процесів шляхом створення протилежно спрямованої реакції чи імпульсу. У цьому самому загальному розумінні поняття К. широко ... Філософська енциклопедія
компенсація — Здатність зберігати незмінними об'єм та профіль затяжки в момент зміни величини перепаду тиску в отворі для всмоктування. [ГОСТ Р 52463 2005] компенсація Відшкодування втрат, завданих збитків, витрат, повернення боргу. Розрізняють: 1)… … Довідник технічного перекладача
Компенсація — (від лат. compensatio відшкодування, compensare врівноважувати; англ. compensation) 1) у цивільному праві відшкодування шкоди, або у певних випадках виплата понад відшкодування шкоди, обумовленого порушенням цивільно-правового обов'язку в… … Енциклопедія права
Компенсація - відшкодування втрат, завданих збитків, витрат, повернення боргу. Словник бізнес термінів. Академік.ру. 2001 … Словник бізнес-термінів