Кращі Різдвяні оповідання, Православне Життя
Вміст
«Є свята, які мають свій запах. На Великдень, Трійцю та на Різдво у повітрі пахне чимось особливим. Навіть невіруючі люблять ці свята. Мій брат, наприклад, тлумачить, що Бога немає, а на Великдень перший біжить до заутрені» (А. П. Чехов, оповідання «На шляху»).
Православне Різдво вже на порозі! Зі святкуванням цього світлого дня (і навіть кількох – Святок) пов'язано безліч цікавих традицій. На Русі було заведено присвячувати цей період служінню ближньому, справам милосердя. Всім відома традиція колядування – виконання піснеспівів на честь Христа, що народився. Зимові святкові дні надихали багатьох письменників створення чарівних різдвяних творів.
Існує навіть особливий жанр святкового оповідання. Сюжети в ньому дуже близькі один одному: часто герої різдвяних творів опиняються у стані духовної чи матеріальної кризи, для вирішення якої потрібне диво. Святкові розповіді пройняті світлом, надією, і лише деякі з них мають сумний фінал. Особливо часто різдвяні оповідання присвячені урочистості милосердя, співчуття та любові.
Спеціально для вас, дорогі читачки, ми підготували добірку найкращих різдвяних оповідань як українських, так і зарубіжних письменників. Читайте та насолоджуйтесь, нехай святковий настрій триватиме довше!
«Дари волхвів», О. Генрі
«Ніколка», Євген Селянин
Сюжет цієї святкової розповіді дуже простий. Мачуха під Різдво дуже підло вчинила зі своїм пасинком, він мав загинути. На різдвяній службі жінка відчуває каяття. Але у світлу святкову ніч відбувається диво.
До речі, у Євгена Поселянина чудовіспогади про дитяче переживання Різдва – «Праздничні дні». Читаєш – і поринаєш у дореволюційну атмосферу дворянських садиб, дитинства та радості.
«Різдвяна пісня в прозі», Чарльз Діккенс
Твір Діккенса – історія справжнього духовного переродження людини. Головний герой, Скрудж, був скнаром, став милосердним благодійником, з вовка-одиначки перетворився на товариську і доброзичливу людину. А допомогли такій зміні духи, що прилетіли до нього і показали його майбутнє. Спостерігаючи різні ситуації зі свого минулого та майбутнього, герой відчув каяття за своє неправильно прожите життя.
«Хлопчик у Христа на ялинці», Ф. М. Достоєвський
«Дари немовляти Христа», Джордж Макдональд
Історія однієї молодої сім'ї, яка переживає нелегкі часи у взаєминах, труднощі з нянею, відчуження від дочки. Остання – самотня дівчинка Софі, яка тонко відчуває (або Фосі). Саме через неї повернулися до хати радість та світло. В оповіданні наголошується: головні дари Христа – це не подарунки під ялинкою, а любов, мир та порозуміння.
«Різдвяний лист», Іван Ільїн
Я б назвала цей коротенький твір, складений із двох листів матері та сина, справжнім гімном кохання. Саме воно, безумовне кохання, проходить червоною ниткою через весь твір і є його основною темою. Саме цей стан протистоїть самотності та перемагає його.
«Хто любить, у того серце цвіте та пахне; і він дарує своє кохання зовсім так, як квітка свій запах. Але тоді він і не самотній, тому що серце його у того, кого він любить: він думає про нього, дбає про нього, радіє його радістю і страждає на його страждання. У нього й часу немає, щоб відчути себе самотнімабо розмірковувати про те, самотній він чи ні. У коханні людина забуває себе; він мешкає з іншими, він мешкає в інших. А це є щастя».
Різдво – це свято подолання самотності та відчуження, це день явища Любові…
«Бог у печері», Гілберт Честертон
«Срібна хуртовина», Василь Никифоров-Волгін
Никифоров-Волгін у творчості напрочуд тонко показує світ дитячої віри. Його розповіді наскрізь пронизані святковою атмосферою. Так, в оповіданні «Срібна хуртовина» він з трепетом і любов'ю показує хлопчика з його прагненням до благочестя, з одного боку, і з бешкетом і витівками – з іншого. Чого варта одна влучна фраза оповідання: «У ці дні нічого не хочеться земного, а особливо школи»!
«Свята ніч», Сельма Лагерльоф
Розповідь Сельми Лагерльоф продовжує тему дитинства.
Бабуся розповідає онуці цікаву легенду про Різдво. Вона не є в строгому сенсі канонічної, зате відбиває безпосередність народної віри. Це дивовижна історія про милосердя і про те, як «чисте серце відкриває очі, якими може людина насолоджуватися спогляданням краси небесної».
«Христос у гостях у мужика», «Нерозмінний рубль», «Під Різдво образили», Микола Лєсков
У багатьох романах є глави, присвячені Різдву, наприклад, в «Незгасній лампаді» Б. Ширяєва, «Кондуїті і Швамбранії» Л. Кассіля, «У першому колі» А. Солженіцина, «Літі Господньому» І. С. Шмельова.
Святкова розповідь при всій своїй наївності, казковості і незвичайності в усі часи була улюблена дорослими. Може, тому що різдвяні оповідання – насамперед про добро, про віру в диво та можливість духовного переродження людини?
Різдво –справді свято дитячої віри в диво... Безліч святкових оповідань присвячено опису цієї чистої радості дитинства. Наведу чудові слова з одного з них: «Велике свято Різдва, оточене духовною поезією, особливо зрозуміле і близьке дитині… Народилося Божественне Немовля, і Йому хвала, слава та почесті світу. Все тріумфувало і раділо. І на згадку про Святе Немовля в ці дні світлих спогадів усі діти повинні веселитися і радіти. Це їхній день, свято невинного, чистого дитинства…» (Клавдія Лукашевич, «Різдвяне свято»).
P.S. Під час підготовки цієї добірки я прочитала дуже багато святкових оповідань, але, звичайно, не всі, що є на світі. Вибирала я на свій смак ті, які здалися найбільш захоплюючими, художньо виразними. Перевага надавалася маловідомим творам, тому, наприклад, у списку немає «Ночі перед Різдвом» М. Гоголя чи гофманівського «Лускунчика».
А які у вас улюблені різдвяні твори, дорогі матрони?