Кружити голову

1кружляти голову

2кружляти голову

3кружляти голову

Тайга прокидалася. Весняний густий запах лісу трохи дурманив і кружляв голову. (В. Шукшин, Полювання жити) - Gradually the taiga was awakening. The heavy scent of spring forests був overpowering and made him feel rather dizzy.

Весь вечір Людвіга була у піднесеному, захопленому настрої. Загальна увага, захоплення. хвилюючі почуття, що вона - перша в цьому галасливому суспільстві, кружляли їй голову. (Н. Островський, Народжені бурею) - All evening Ludwiga had been in a mood of exaltation. Universal attention and admiration. exciting awareness that she був the most prominent woman in this lively assemblage - all made her giddy.

Успіх не закрутив голову Вале, вона знала в минулому удачі та провали. (І. Еренбург, Дев'ятий вал) - Valya's success did not go to her head, тому що тепер він повинен був experimented success and failure.

Старий давним-давно бачив, що Настенька закружляла голову Єгору Іллічу. (Ф. Достоєвський, Село Степанчиково та його мешканці) — old man had for long time past seen that Nastenka had turned Yegor Ilyich's head.

Той, хто бував довго в українських селах, знає, що дівчата такого типу не кидки на вигляд, не верховодять на гулянках, не кружляють голови гармоністам. (Н. Грибачов, Серпневі зірки) - Those who have lived long in Russian village know girls of this type; вони не кидають їжа, не набирають тина на village gatherings of young people, не drive out of їхніх мандрівок, які гасають гравці.

4кружляти голову

5закрутити голову

6закрутити голову

також в інших словниках:

кружляти голову — Див … Словник синонімів

Кружитиголову - Розг. 1. Сп'яняти (про спиртні напої). Але ось уже грає вино, По жилах біжить і струмує І голови кружляє воно (А. К. Толстой. Богатир). 2. Одурманювати. Тяжкий аромат дьогтю зливався з задушливим запахом прілого листа і кружляв голову (М. Горький. … … Фразеологічний словник української літературної мови

Кружити голову - 1. кому. Розг. Позбавляти когось л. здібності здорово міркувати, адекватно сприймати навколишнє. ФСРЯ, 215; БТС, 474; Глухів 1988, 77. 2. Пск. Несхвалений. Набридати комусь л., втомлювати когось л. розмовами, розпитуваннями, порадами. ПОС 7, 52. 3. Пск.… … Великий словник українських приказок

кружляти голову - 1) Викликати запаморочення. 2) Позбавляти здібності здорово міркувати, тверезо ставитися до оточуючого. 3) Захоплювати, зачаровувати… Словник багатьох виразів

КРУЖИТЬ — КРУЖИТИ, кружляю, кружляєш і (книжн.) кружляєш, несовер. 1. кого що. Вертети, надавати комусь чомусь колоподібний рух, змушувати колоподібно рухатися (розг.). Танцюрист спритно кружляв балерину. 2. без дод. Кругоподібно рухатися, описувати… Тлумачний словник Ушакова

кружляти - кружу /, кру / жиш і кружляти / ш; нсв. див. тж. кружляння 1) кого що Примушувати рухатися по колу, повідомляти чому л. кругоподібний рух. Кружи/ть партнерку в танці. Мережив/ть дитини, підхопивши під пахви. Вітер кружляв листя… Словник багатьох виразів

кружляти - кружляю, кружляєш і кружляєш; нсв. 1. кого що. Примушувати рухатися по колу, повідомляти чому л. кругоподібний рух. партнерку в танці. дитину, підхопивши під пахви. Вітер кружляв листя. 2. = Кружитися (5 зн.). У небі кружляє яструб. Літак… … Енциклопедичний словник

Кружити (закрутити) голову комусь — викликати в когось почуття любові, симпатії. ФСВЧіЕ … Термінипсихології

Закружляти (закрутити) голову - КРУЖИТИ ГОЛОВУ кому. ЗАКРУЖИТИ (ЗРУЧИТИ) ГОЛОВУ кому. Розг. Експрес. 1. Позбавляти здібності ясно мислити, тверезо, розумно міркувати, оцінювати навколишнє. Одна думка про те, що вона входить у безпосередні стосунки зі справжнім мільйонером, … Фразеологічний словник української літературної мови

кидатися в голову — хмелити, заводити, збуджувати, хмеляти, п'янити, крутити, дурманити, крутити голову, хвилювати, одурювати, розпалювати, розбурхувати, одурманювати, ударяти в голову, розбурхувати, сп'яняти Словник українських синонімів…