Квітка, подарована зі змістом
У ХІХ столітті була популярна салонна гра під назвою «Флірт квітів». Гравці, обмінюючись картками, де були зображені різні рослини, без слів повідомляли одне одному про свої почуття.
Гра залишилася в далекому минулому, але й у наші дні є своєрідна символіка при підборі квітів у букет. Перерахуємо квіти за абеткою.
Анютині очі- веселощі, розвага.
Астра- витонченість, вишуканість. Можливо, це значення пов'язане з назвою квітки, що означає переклад з грецької «зірки».
Гвоздика- хоробрість, відвага. Колись червона гвоздика (як і троянда того ж кольору) означала полум'яне кохання, але... надто часто ці квіти дарували ветеранам і покладали на обеліски. Ця традиція прийшла до нас із Франції, де червоні гвоздики дарували дівчата своїм коханим, котрі вирушали на війну: «Я люблю тебе, повертайся з перемогою!» Наполеонівські солдати вважали червону гвоздику талісманом, що збуджує хоробрість. Стрічка французького ордена Почесного Легіону – кольори червоної гвоздики. Біла гвоздика означає побажання удачі, а рожева символізує материнське кохання.
Гладіолус- готовність пожертвувати собою заради коханої. Назва квітки походить від латинського gladis - меч, як і слово "гладіатор". Стебло гладіолуса дійсно дуже схоже на меч. Звідси й українська назва квітки – шпажник. Давньоримські гладіатори вірили: якщо корінь гладіолуса повісити на грудях як амулет, він убереже від загибелі і допоможе перемогти в поєдинку.
Лілія- чистота, невинність.
Маргаритка- сумнів. У середньовічній Німеччині був такий звичай: якщо дівчина у відповідь на пропозицію руки та серця дарувала нареченому вінокз маргариток, це означало, що вона готова дати згоду шлюб, а й відмовляти не хоче, а хоче ще подумати.
Нарцис, всупереч міфу про самозакоханого Нарциса, означає зовсім не самолюбування, а навпаки — беззавітне лицарське кохання, яке не чекає нагороди.
Настурція- перемога, завоювання.
Незабудка- пам'ять, вірність, постійність.
Орхідея- краса, витонченість, витонченість.
Петунія- гнів, роздратування. Відповідне ім'я вибрала Джоан Роулінг для тітоньки Гаррі Поттера!
Роза- любов, поклоніння. Червоні троянди символізують чуттєву пристрасть (згадайте пісню «Мільйон червоних троянд»). Пурпурні - непереборне бажання. Білі троянди традиційно дарує нареченій, пропонуючи їй руку та серце. Рожеві троянди - освідчення в коханні та прохання про довіру. Герой пісні, який подарував рожеві троянди своїй однокласниці Свєтці Соколовій, хотів сказати їй: «Я люблю тебе, повір мені!» Чайні троянди - "я пам'ятаю все, мої почуття до тебе не охолонули". Жовті троянди означають не ревнощі і не розлуку, як помилково думає багато хто, а побажання здоров'я.
Ромашка- світ. Букет з польових квітів — ромашок, волошок, братки — означає приблизно таке: «Ми друзі. Нам добре та весело разом». Отже, такий букет доречно подарувати людині, якій ви хочете висловити приятельські почуття.
Хризантемав українській традиції символізує глибокий смуток (досить згадати романс «Відцвіли вже давно хризантеми в саду»). На Сході ця квітка асоціюється із сонцем і означає довголіття та процвітання. Це є національний символ Японії; у Країні Вранішнього Сонця щорічно восени відзначається свято цвітіння хризантем.
Цим коротким списком тема символіки рослин не вичерпується. Устаровинної гри «Флірт квітів» часом, ймовірно, вирували неабиякі пристрасті. Уявіть собі: кавалер посилає дамі пурпурову троянду - "Я шалено закоханий, я палаю, я жадаю вас!" А у відповідь отримує картку із зображенням лопуха («Пане, ви надто нав'язливі, мені це не подобається!») або будяка («Бережіться, я зумію за себе постояти!»). Так, наші предки вміли розважатися! А ми?