MAROON переклад з англійської на українську, translation English to Ukrainian

transcription, транскрипція: [ məˈru:n ]

1) вуст. різновид солодкого каштану, поширений на півдні Європи

2) густий, насичений червоно-коричневий або коричнево-малиновий колір Syn: claret, purple

3) кам'яновугільна смола, одержувана під час виробництва фуксину (тж. див. magenta)

4) бурак (у феєрверку - наповнений порохом куб, тж. використовувався як сигнальний засіб у 1-ій світовій війні)

2. дод. густого, насиченого червоно-коричневого або коричнево-малинового кольору Syn : claret, purple II

1) а) марон (швидкий негр у Вест-Індії та Суринамі) б) перен. ізгой, втікач; самітник maroon of literature - невизнаний письменник

2) а) людина, висаджена на безлюдному острові б) перен. людина, поставлена у безвихідь

3) амер. весела вечірка (звичайно на природі); пікнік, риболовля або полювання (що проводяться у великій компанії) Syn : hunting, fishing, picnic 1.

1) а) звичай. страждань. заблукати, загубитися (у лісах, нетрях тощо) б) потрапляти в безвихідну ситуацію, тупикове становище; виявлятися відірваним (від життя, цивілізації, спілкування з ким-л. і т. п.) We were marooned in this city full of strangers. - Ми загубилися в цьому абсолютно чужому місті.

2) а) висаджувати, залишати на безлюдному острові, на пустельному узбережжі. - Матроси скинули жорстокого капітана і висадили його на безлюдному острові. б) тж. перекл. заводити у безвихідне становище, залишати у безвихідному становищі; відривати (від життя, цивілізації, спілкування з ким-л. тощо)

3) здійснювати втечу, бігти (про чорношкірих невільників, рабів) run away, escape 2.

4)амер. виїжджати на природу у великій компанії (на пікнік, рибалку тощо)

5) байдикувати, тинятися без діла; знемагати від неробства Syn : idle 2., lounge 2., hang about 2.

3. дод. дикий (про людину, тварину і т. д.)

темно-бордовий колір буряк (у феєрверку) темно-бордового кольору (історичне) марон (утікач негр) (рідкісний) людина, висаджена на безлюдному острові висаджувати на безлюдному острові - he was *ed by the pirates пірати висадили його на безлюдному острові покинути; залишити у безвихідному становищі - we were *ed by the flood повінь відрізала нас (від зовнішнього світу) - we were *ed in Paris ми застрягли в Парижі - the troops were *ed війська опинилися в оточенні (авіація) (жаргон) не давати підніматися у повітря, змушувати відсиджуватися на аеродромі байдикувати; тинятися, бити (американізм) влаштовувати пікнік з ночівлею в наметі або на відкритому повітрі

maroon ледарити, тинятися

буряк (у феєрверку)

висаджувати на безлюдному острові

іст. марон (швидкий раб-негр у Вест-Індії та Гвіані)

залишити у безвихідному становищі

людина, висаджена на безлюдному острові

Big English-Russian dictionary . Великий англо-український словник. 2012

Ще значення слова та переклад MAROON з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовами для MAROON in dictionaries.

MAROON - a. maroncolori; v. abandonar English interlingue dictionary
MAROON - I. noun Etymology: probably from French maron, marron feral, fugitive;savage Date: 1666 a … Тлумачний словник англійської мови - Merriam Webster
MAROON — I. məˈrün noun ( -s ) Etymology: modification of American Spanish cimarron, з cimarrón, adjective, wild, savage, literally, живуть на … Webster's New International English Dictionary
MAROON - (n.) An explosive shell. See Marron, 3. Англійська словник Webster
MAROON - (n.) Brownish або dull red of any description, esp. of scarlet cast rather than approaching crimson або purple. Англійська словник Webster
MAROON — (a.) Маючи color colored maroon. See 4th Maroon. Англійська словник Webster
MAROON — (v. t.) До put (a person) ashore on desolate island or coast and leave him to his fate. Англійська словник Webster
MAROON — (n.) В West Indies and Guiana, fugitive slave, або free negro, living in the mountains. Англійська словник Webster
MAROON — ( v. t. ) До put (a person) ashore on desolate island or coast and leave him to his … Webster's Revised Unabridged English Dictionary
MAROON — ( n. ) В West Indies and Guiana, fugitive slave, або free negro, living in the mountains. Webster's Revised Unabridged English Dictionary
MAROON - (n.) An explosive shell. See Marron, 3. Webster's Revised Unabridged English Dictionary
MAROON - (n.) Brownish або dull red of any description, esp. of scarlet cast rather than approaching crimson … Webster's Revised Unabridged English Dictionary
MAROON - (a.) Маючи color called maroon. See 4th Maroon. Webster's Revised Unabridged English Dictionary
MAROON — maroon 1 /meuh roohn"/ , adj. 1. dark brownish-red. 2. Chiefly Brit. a.Webster's Unabridged English Dictionary
MAROON - adj. brownish-red Тлумачний словник англійської мови - Редакція bed
MAROON - v. abandon in a desolate place (особливо an island) Тлумачний словник англійської мови - Редакція bed
MAROON - n. brownish-red color; explosive device making a loud noise (British); act of abandoning someone in a deserted place (особливо … Тлумачний словник англійської мови - Редакція bed
MAROON — I. mə-ˈrün noun Etymology: probably від франківського maron, marron feral, fugitive, modification of American Spanish cimarrón wild, savage Date: 1666 … Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
MAROON - noun an explosive shell. ·see marron, 3. 2. maroon ·adj має color colored maroon. ·See 4th maroon. 3. maroon … Webster English vocab
MAROON -

1 ■ noun 1” a dark brownish-red colour. 2>> chiefly Brit. a firework, що робить, як луг, використовуючи … Concise Oxford English vocab

MAROON - [ma.roon] n [F maron, marron, modif. of AmerSp cimarron, fr. cimarron wild, savage] (1666) 1 cap: a fugitive black slave … Merriam-Webster English vocab

MAROON — maroon BrE AmE mə ˈruːn ▷ marooned ▷ marooning ɪŋ ▷ maroons z Longman Pronunciation English Dictionary

MAROON - / məˈruːn; NAmE / adjective , noun , verb ■ adjective dark brownish-red in colour ■ noun 1. [ U … Oxford Advanced Learner's English Dictionary

MAROON I. ma ‧ roon 1 /məˈruːn/ BrE AmE noun [uncountable] [Date: 1700-1800; Language: French; Origin: marron 'chestnut' … Longman Dictionary of Contemporary English

MAROON - (maroons, marooning, marooned) 1. Something that is maroon is dark reddish-purple in colour. . maroon velvet curtains. COLOUR 2. If … CollinsCOBUILD Advanced Learner's English Dictionary

MAROON — I. noun EXAMPLES FROM CORPUS ▪ Meticulously painted in blood maroon and bruise brown, тілі частини формують impenetrable … Longman DOCE5 Extras English vocabulary

MAROON — maroon.ogg _I 1. məʹru:n n 1. темно-бордовий колір 2. бурак (у феєрверку) 2. məʹru:n a темно-бордового кольору _II … Англо-українсько-Англійський словник загальної лекс словників

MAROON - I 1. Існ. 1) вуст. різновид солодкого каштану, поширений на півдні Європи 2) густий, насичений червоно-коричневий або коричнево-малиновий колір Syn: … Англо-український словник із загальної лексики

MAROON - I 1. Існ. 1) вуст. різновид солодкого каштану, поширений на півдні Європи 2) густий, насичений червоно-коричневий або коричнево-малиновий колір Syn: claret, purple 3) кам'яновугільна смола, що отримується … Англо-український словник загальної лексики

MAROON - I 1. Існ. 1) вуст. різновид солодкого каштану, поширений на півдні Європи 2) густий, насичений червоно-коричневий або коричнево-малиновий колір Syn … Новий великий Англо-український словник

MAROON - n. Function: noun Etymology: French marron Spanish chestnut Date: 1779 : a dark red Merriam Webster Collegiate English Dictionary

MAROON - n. Function: transitive verb Date: circa 1709 1 : щоб почати шофер на розрізненому острові або побережжя і підняти … Мерріям Webster Collegiate English Dictionary

MAROON - n. Pronunciation: m ə - ' rün Function: noun Etymology: probably from French maron, marron feral, fugitive, modification of American … Merriam Webster Collegiate English Dictionary

MAROON — ■ noun a member of a group of black people living в частинах Suriname і West Indies, descended … Стислий оксфордський словник англійської мови

БОРДОВИЙ — в. & за. --в.тр. 1 залишити (людину) ізольованою в безлюдному місці (особливо на острові). 2 (особи... Зверніть увагу на цю публікацію

БОРДОВИЙ — присл. & за. --присл. коричнево-малиновий. --від. 1 цей колір. 2 вибуховий пристрій, що подає гучний сигнал. [F marron chestnut ... Зверніть увагу, що каштан

БОРДОВИЙ — в. & за. в.тр. 1 залишити (людину) ізольованою в безлюдному місці (особливо на острові). 2 (про людину ... Короткий Оксфордський словник англійської мови

БОРДОВИЙ — присл. & за. присл. коричнево-малиновий. за. 1 цей колір. 2 вибуховий пристрій, що подає гучний сигнал. [ F brown ... Короткий Оксфордський словник англійської мови

КОРИЧНЕВИЙ — 1. присл. & за. --присл. коричнево-малиновий. --від. 1. цей колір. 2 вибуховий пристрій, що подає гучний сигнал. Етимологія: F ... Oxford English vocab

MAROON — (

ред) 1. Щось, що є

має темно-червонувато-фіолетовий колір. .. .

оксамитові штори. КОЛІР 2. Якщо хтось ... Collins COBUILD - Ласкаво просимо на ваші улюблені розмальовки

MAROON — [дієслово] [T] Cambridge English vocab

MAROON — Синоніми та споріднені слова: Titian, Titian-red, abandon, back out, beg off, bivouac, bricky, cardinal, carmine, carnation, carnelian, cast away, ... Словник словника англійської мови Moby Thesaurus

БОРДОВИЙ — н. Функція: дієслово Синоніми: camp , bivouac, bivvy, campment, lager, tent Collegiate Thesaurus English vocab

БОРДОВИЙ — Я . за. Каштановий колір. II. a. Каштанового кольору. Словник англійських синонімів

MAROON — дієслово Синоніми: camp , bivouac, bivvy, encampment, laager, tent Collegiate Thesaurus English vocabulary

БОРДОВИЙ — н. 25B6; дієслово НАМЕЛИТИ, викинути, викинути на берег; покинути, залишити позаду, залишити, залишити вlurch, desert; informal leave high … Concise Oxford Thesaurus English vocabulary

MAROON - v. abandon, cast away, desert, strand, forsake; isolate, seclude They були marooned on a desert island Oxford Thesaurus English vocab

MAROON — romano Anagrams English vocabulary

MAROON — Бордо Американський Англо-Український словник

MAROON - висаджувати на безлюдному острові залишити в безвихідному становищі байдикувати, тинятися людина, висаджена на безлюдному острові hist. марон (побіжний раб-негр у … Англо-український словник Tiger

MAROON - (v) висаджувати на безлюдному острові; змушувати відсиджуватися на аеродромі; залишити у безвихідному становищі English-Russian Lingvistica'98 dictionary

MAROON - (n) свекла; марон; темно-бордовий колір English-Russian Lingvistica'98 dictionary

MAROON — (a) висаджена на безлюдному острові людина English-Russian Lingvistica'98 dictionary

MAROON - (0) не давати підніматися в повітря; темно-бордового кольору English-Russian Lingvistica'98 dictionary

MAROON - I 1. [məʹru:n] n 1. темно-бордовий колір 2. бурак (у феєрверку) 2. [məʹru:n] a темно-бордового кольору II 1. … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова

MAROON — _I 1. məʹru:n n 1. темно-бордовий колір 2. бурак (у феєрверку) 2. məʹru:n a темно-бордового кольору _II 1. … Великий новий Англо-український словник

MAROON - adj. каштановий, темно-бордового кольору English-Russian-dictionary - Bed release

MAROON - v. висаджувати на безлюдному острові, залишити у безвихідному становищі English-Russian-dictionary - Bed release

MAROON - n. темно-бордовий колір; людина висаджена на безлюдному острові English-Russian-dictionary - Bed release

MAROON - adj. каштановий, темно-бордового кольору English-Russian-dictionary - Bed release

MAROON - v. висаджувати на безлюдному острові, залишити у безвихідному становищі English-Russian-dictionary - Bed release

MAROON - n. темно-бордовий колір; людина висаджена на безлюдному острові English-Russian-dictionary - Bed release

MAROON - _I 1. _n. 1> темно-бордовий колір 2> бурак (у феєрверку) 2. _a. темно-бордового кольору _II 1. _n. 1> _іст. марон … Англо-український словник Мюллера - 24 редакція

MAROON - I 1. n. 1. темно-бордовий колір 2. буряк (у феєрверку) 2. a. темно-бордового кольору ІІ 1. n. 1. іст. марон … Англо-український словник Мюллера - редакція bed