Міське розселення
1міське управління
2Барановичське міське територіальне медичне об'єднання
3міське територіальне медичне об'єднання
4розселення
5розселення
6міське населення
7міське управління
8міське населення
широкі верстви населення — people at large
міське населення - urban population
приріст населення з урахуванням міграції - open population growth
оцінка чисельності та складу населення - population estimate
міграційні потоки; переміщення населення - population flow
тиск великої чисельності населення - population pressure
більша частина населення - the greater part of the population
9міське водопостачання
- urban water supply
EN
urban water supply Ремонт water, в тому числі колекція, treatment and storage, для використання в місті, міста або муніципальної області, і використовувалися в основному для домашніх і промислових потреб. (Source: WWC) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
- охорона навколишнього середовища
- urban water supply
- städtische Wasserversorgung
- alimentation en eau de la ville
10міська забруднювальна речовина
- urban pollutant
EN
urban pollutant
- охорона навколишнього середовища
- urban pollutant
- stadtbedingter Schadstoff
- polluant urbain
11міське населення
- urban population
EN
міжнародне населення Табличне число людей, що ув'язнюють,metropolitan region or any area where the sum of residents exceeds a designated amount. (Source: RHW) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
- охорона навколишнього середовища
- urban population
- Stadtbevölkerung
- population urbaine
12міське планування
- urban planning
EN
urban planning Тепер активність designing, organization or preparing for future lay-out and condition of city or town. (Source: RHW) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
- охорона навколишнього середовища
- urban planning
- Stadtplanung
- planification urbaine
13міське планування та розвиток
- urban planning and development
EN
urban planning and development Тепер активність або процес пристосування для майбутнього arrangement and condition of urban centru, в основному розвитку його фізичного виходу, який повинен включати будівництво, reconstruction, conversion, узгодження або розширення будівель і інших структур, і розширення або використання нерозвинених земель. (Source: RHW / ELD) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
- охорона навколишнього середовища
- urban planning and development
- Stadtplanung und -entwicklung
- planification et developpement urbain
14міське проектування
- urban design
EN
urban design На плані, назовні або попередньої наклейки, або для, або міста або в місті. (Source: ISEP) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
- охорона навколишнього середовища
- urban design
- städtische Gestaltung
15міський розвиток
- urban development
EN
Міжнародний розвиток Один фізичний розширення, або зміни, використовуючи територію в metropolitan areas, беруть участь у підпорядкуванні subdivision взонах; construction or modification of buildings, roads, utilities and other facilities; removal of trees and other obstructions; і population growth and related economic, social і political changes. (Source: CGP / AAG) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
- охорона навколишнього середовища
- urban development
- Stadtentwicklung
- розробка urbain
16міське співтовариство
- urban community
EN
urban community Боди людей живуть у місті або в місті. [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
- охорона навколишнього середовища
- urban community
- städtisches Gemeinwesen
- communauté urbaine
17міське таксі
- city taxi
міське таксі Безпечні та надійні цілодобові послуги, що надаються клієнтам Ігор. [ Департамент лінгвістичних послуг Оргкомітету «Сочі 2014». Глосарій термінів ]
EN
city taxi Safe, надійний, on-time 24 години існуючі taxi послуги для Games clients. [ Департамент лінгвістичних послуг Оргкомітету «Сочі 2014». Глосарій термінів ]
- спорт (служби Ігор)
18рух міський
- urban traffic
- city traffic
рух міський Рух транспортних засобів та пішоходів вулично-дорожньою мережею міста [ Термінологічний словник з будівництва 12 мовами (ВНДІІВ Держбуду СРСР) ]
- місто, населений пункт
- транспорт загалом
- city traffic
- urban traffic
- Stadtverkehr
- circulation urbaine
19житлове будівництво та міський розвиток
- HUD
- будівельний і mestskий розвиток
житлове будівництво та міський розвиток - [А.С.Гольдберг. Англоукраїнський енергетичний словник. 2006 р.]
- енергетика загалом
- housing and urban development
- HUD
20населення міське
- urban population
населення міське Сукупність людей, які проживають у населених пунктах міського типу [ Термінологічний словник з будівництва 12 мовами (ВНДІІВ Держбуду СРСР) ]
- urban population
- Stadtbevölkerung
- population urbaine
також в інших словниках:
розселення - процес заселення території, а також результат цього процесу. У географії зазвичай використовують друге значення терміна, коли предметом вивчення не особливості розміщення населення, які сукупність. Розселення на будь-який тер.
СРСР - Союз Радянських Соціалістичних Республік. Зміст: Введення (Див. СРСР. Введення) Населення Чисельність населення Вікова та статева структура населення ... Велика радянська енциклопедія
Союз Радянських Соціалістичних республік - Зміст: Введення (Див. СРСР. Введення) Населення (Див. СРСР.Населення) Чисельність населення Вікова та статева структура населення Соціальний склад населення Міграція населення… Велика радянська енциклопедія
Благоустрій населених місць - благоустрій населених місць. Зміст: I. Історичні дані. Саніт. значення. . . 493 II. Елементи та техніка міського благоустрою та їх розвиток. 497 ІІІ. Економіка та законодавство. 509 IV. Велика медична енциклопедія.