Мускусна качка (Індоутка) - Сторінка 69 - м’ясні породи - Форум - Сторінка 69

Мускусна качка (Індоутка)

ясно. не опрацьовано у нас на форумі ще цю тему.

. немає такого забарвлення.

. хороша вага, а вік який.

не опрацьовано у нас на форумі ще ця тема

однорічні - по 7 кг, у мене 5-ти місячний зараз, але теж великий

стадо складається з блакитних, перлинних та смарагдових

. просто переведіть правильно та користуйтеся.

у мене 5-ти місячний зараз, але теж великий

. наскільки великий. у сенсі яка вага.

спробую зважити, але я його вже взагалі годувати хочу кинути.

Ой, Михалич. Ці "правильні переклади".

Ну пряме абсолютне зло.

Наприклад колір блю, можна назвати – кольором морської хвилі.

А сильвер - колір срібний захід сонця.

Шоколейт – колір темний оксамит.

Я вже мовчу про перемішування цих кольорів.

Знаєте? Я б сам спокусився на качку, срібного кольору з відтінками морської хвилі та елементами темного оксамиту.

Знаєте? Я б сам спокусився на качку, срібного кольору з відтінками морської хвилі і елементами темного оксамиту.

я за тобою в черзі

Ці "правильні переклади"

. є певні терміни для фарбування оперення та термінологія загалом для птахівництва.

. це людина з такою творчою душею, як ти може уявити

Я б сам спокусився на качку, срібного кольору з відтінками морської хвилі та елементами темного оксамиту

. а для такого сухаря як я Blue – цеблакитний колір оперення.

я за тобою в черзі Головне це. Шоб незадорого.

А то новинки, як правило, стоять ого-го. Правда не довго, поки обиватель "не натішиться" і не розкусить каверзу.

Це не лише індокачок стосується.

переведіть правильно та користуйтесь

. і не забувайте враховувати, що першим зазначений селезень, а друге забарвлення оперення - качка.

.просто переведіть правильно і користуйтеся.

я зможу перекласти правильно, зі словником, як у школі

я зможу перекласти правильно, зі словником, як у школі

. у нас з Вами були правильні/хороші школи – тому думаю проблем не буде = Удачі!