НАЛАГАТИ ЗВ’ЯЗОК переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English

Великий українсько-англійський словник. New big Russian-English dictionary. 2012

Ще значення слова та переклад НАЛАГАТИ ЗВ'ЯЗОК з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для НАЛАГАТИ ЗВ'ЯЗОК in dictionaries.

НАЛАГАТИ - накласти v. impose, lay on, apply Російський-англійський Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗВ'ЯЗОК — Telecommunication українсько-Американський Англійський словник
НАЛАГАТИ — Impose українсько-американський англійський словник
ЗВ'ЯЗОК - 1. tie, bond; (за асоціацією ідей) connection стояти в тісному зв'язку (з тб.) — be closely connected … Англійсько-українсько-Англійський словник загальної лексики
НАЛАГАТИ — 1. lay* ( d. on, upon) накладати ланцюги рабства — enslave ( d. ) 2. ( про стягнення, зобов'язання ) … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник
ЗВ'ЯЗОК - 1. (взаємна залежність) connection, contact;

теорії та практики the connection between theory and practice; 2. (спілкування) relation, contact; (узи) … українсько-Англійська словник загальної тематики НАЛАГАТИ — накласти impose;

на себе тягар undertake* a burden;

штраф юр. set*/ impose a fine (on, upon);

покарання … українсько-англійський словник загальної тематики

ЗВ'ЯЗОК - I етол.; - дружній зв'язок affiliation II 1) binding 2) bond 3) bonding 4) catena 5) coherence 6) connection 7) correlation 8) мовляв. біол. coupling 9) (один з одним) intercommunication 10) link 11) … Новий українсько-Англійська біологічний словник

ЗВ'ЯЗОК — Communication(connection) Russian Learner's Dictionary

ЗВ'ЯЗОК — link Russian Learner's Dictionary

ЗВ'ЯЗОК - ж. 1. tie, bond; (за асоціацією ідей) connection стояти в тісному зв'язку (з тб.) — be closely … українсько-англійський словник

НАЛАГАТИ — налагодити ( вн. на вн. ) 1. lay* ( d. on, upon) накладати ланцюги рабства — enslave ( d. ) … українсько-англійський словник

ЗВ'ЯЗОК - ж. 1. tie, bond; ( за асоціацією ідей ) connection стояти в тісному зв'язку (з тв. ) - be closely ... Russian-English

НАЛАГАТИ - налагодити (вн. на вн.) 1. lay * (d. on, upon) накладати ланцюги рабства - enslave (d.) ... Russian-English

ЗВ'ЯЗОК — Communication(connection) Russian-English Edic

НАЛАГАТИ - v. impose, inflict; administer; clap; give Російський-англійський Edic

ЗВ'ЯЗОК — link Russian-English Edic

ЗВ'ЯЗОК — association, bond, bonding, bracer, (жорсткості) bracing, communication, concatenation, connection, (механічна) constraint, coupling, hookup, interlinking, linkage, truss member, relationship, stay, (рами) … українсько- Англійська словник з машинобудування та автоматизації виробництва

ЗВ'ЯЗОК - дружин. 1) tie, bond; connection амер. ; connexion у зв'язку з — because of, in view of, in connection with, … українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики

НАЛАГАТИ - (що-л. на кого-л./що-л.) несовер. - накладати; совер. - накласти 1) lay (on, upon) 2) impose, inflict (on, upon) … українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики

ЗВ'ЯЗОК — bar, connection, connector, nexus, band, belt, binding, bond, catena, coherence, (ферми) tie element, joining, stay, link, linkage,brace rod, (напр. … українсько-Англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій

НАЛАГАТИ — (зв'язок) impose українсько-Англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій

ЗВ'ЯЗОК — Connection Британський українсько-англійський словник

ЗВ'ЯЗОК — Association, coherence, cohesion, connection, contact, intercommunication, intercourse, link, relation, tie, touch, truck українсько-англійський економічний словник

НАЛАГАТИ — (зобов'язання) impose, (тягар) lay, impose on, impose upon українсько-англійський економічний словник

ЗВ'ЯЗОК - 1. (взаємна залежність) connection, contact;

теорії та практики the connection between theory and practice; 2. (спілкування) relation, contact; (УЗИ) ties pl.

з … українсько-Англійська словник - QD НАЛАГАТИ - накласти impose;

на себе тягар undertake* a burden;

штраф юр. set*/ impose a fine (on, upon);

покарання inflict a penalty/punishment; накласти … українсько-Англійська словник - QD

ЗВ'ЯЗОК — chain, commerce, communication, connection, nexus, relation, relationship, tie, bond українсько-англійський юридичний словник

НАЛАГАТИ — impose, (покарання) inflict, lay, put українсько-англійський юридичний словник

ЗВ'ЯЗОК — I див.

II див. порушувати зв'язки; утворення поперечних зв'язків; розрив зв'язків; розщеплення зв'язків; поєднання … українсько-Англійський науково-технічний словник перекладача

ЗВ'ЯЗОК — 1) cohesion 2) coupling Сучасний українсько-англійський словник з машинобудування та автоматизації виробництва

ЗВ'ЯЗОК - ж. bind(ing); bond(ing); brace, bracing; connection; joint; link (age); tie - зворотний зв'язок - кутовий зв'язок українсько-Англійськаавтомобільний словник

ЗВ'ЯЗОК — 1) association 2) communications 3) concatenation 4) connection 5) intercommunication 6) link 7) relation українсько-Англійський тлумачний словник термінів та скорочень з ВТ, Інтернету та програмування

ЗВ'ЯЗОК - див. вести зв'язок з ; далекий зв'язок; двосторонній радіозв'язок; кабельний зв'язок; космічний зв'язок; забезпечувався радіозв'язок … українсько-Англійський словник ідіом з космонавтики

ЗВ'ЯЗОК — (прич.-слід.) relation, relationship, (логічна) connection, у зв'язку з in connection with, у зв'язку з цим in this connection українсько-Англійський біологічний словник

ЗВ'ЯЗОК - дружин. 1) tie, bond connection амер. connexion у зв'язку з – because of, in view of, in connetion with, in … Великий українсько-англійський словник

НАЛАГАТИ - несовер. - Накладати совер. - накласти (що-л. на кого-л./що-л.) 1) lay (on, upon) 2) impose, inflict (on, upon) (про … Великий українсько-англійський словник

ЗВ'ЯЗОК — зв'язок relationship;comm communication українсько-Англійський словник Сократ

НАЛАГАТИ — накладати impose українсько-англійський словник Сократ

VETO - 1. істот. 1) вето, заборона, заборона to sustain a veto ≈ підтвердити заборону (на що-арк.) to override a veto ≈ … Великий Англо-український словник

SEQUESTER - гол. 1) усамітнювати; ізолювати, відокремлювати Syn : seclude, isolate, exile 2) секвестувати; накладати арешт 3) юр. депонувати предмет суперечки у … Великий Англо-український словник

PUNISH - гол. 1) карати; карати; накладати стягнення на punish cruelly ≈ жорстоко покарати to punish harshly, severely ≈ суворо покарати to … Великий Англо-український словник

LINK - I 1. істот. 1) а) (сполучна) ланка; ланка ланцюга б) вуст. кайдани, кайдани Syn : chains, fetters 2) а) зв'язок;… Великий Англо-український словник

INTERDICT - 1. сут. 1) заборона, заборона I put a positive interdict on my rooms being exhibited. ≈ Я наклав рішучу заборону… Великий Англо-український словник

IMPOSE - гол. 1) класти, поміщати, встановлювати у певному положенні Syn : place 2., set 3. 2) покладати (руки при благословенні та … Великий Англо-український словник

GIVE Великий Англо-український словник

FINE - I 1. істот. 1) кінець вуст. (крім поєднань) in fine 2) а) іст. юр. вид світовий (як "взаємовигідне завершення справи") … Великий Англо-український словник

FEEDBACK - Існ. = feed-back (спеціальний) зворотний зв'язок реакція у відповідь - * from readers читацькі відгуки (економіка) зв'язок виробника зі споживачем, інформація … Великий Англо-український словник

CONNECTION - сут.; тж. connexion 1) а) зв'язок (взагалі), зв'язування; Там немає зв'язку між двома феноменами. ≈ Між цими феноменами … Великий Англо-український словник

COMMUNICATION - Існ. 1) а) інформація (передана в процесі спілкування) communication gap б) процес передачі інформації в) повідомлення (передане в усній або … Великий Англо-український словник

BAN - 1. істот. 1) заборона The ban against the tournament was fruitless. ≈ Спроба заборонити турніри не дала результатів. under a … Великий Англо-український словник

VETO - veto.ogg 1. ʹvi:təʋn (pl-oes-ʹvi:təʋz) 1. 1> вето absolute veto - абсолютне вето suspensory veto - … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із кращих словників

VETO - 1. [ʹvi:təʋ] n (pl -oes [-əʋz]) 1. 1) вето absolute

- абсолютне вето suspensory

- зупиняюче … Новий великий Англо-український словник - Апресян,Меднікова

VETO - 1. ʹvi:təʋ n (pl -oes -ʹvi:təʋz) 1. 1> вето absolute veto - абсолютне вето suspensory veto - зупиняюче … Великий новий Англо-український словник

VETO - 1. істот. 1) вето, заборона, заборона to sustain a veto ≈ підтвердити заборону (на що-л.) to override a veto ≈ …

PUNISH - гол. 1) карати; карати; накладати стягнення на punish cruelly ≈ жорстоко покарати to punish harshly, severely ≈ суворо покарати to … Новий великий Англо-український словник

INTERDICT - 1. сут. 1) заборона, заборона I put a positive interdict on my rooms being exhibited. ≈ Я наклав рішучу заборону… Новий великий Англо-український словник

IMPOSE - гол. 1) класти, поміщати, встановлювати у певному положенні Syn : place 2., set 3. 2) покладати (руки при благословенні та … Новий великий Англо-український словник

GIVE Новий великий Англо-український словник

FINE - I 1. істот. 1) кінець вуст. (крім поєднань) in fine 2) а) іст. юр. вид світовий (як "взаємовигідне завершення справи") … Новий великий Англо-український словник

FEEDBACK - Існ. = feed-back (спеціальний) зворотний зв'язок реакція у відповідь - * from readers читацькі відгуки (економіка) зв'язок виробника зі споживачем, інформація … Новий великий Англо-український словник

CONNECTION - сут.; тж. connexion 1) а) зв'язок (взагалі), зв'язування; Там немає зв'язку між двома феноменами. ≈ Між цими феноменами … Новий великий Англо-український словник

COMMUNICATION - Існ. 1) а) інформація (передана в процесі спілкування) communication gap б) процес передачі інформації в) повідомлення (передане в усній або … Новий великий Англо-український словник

BAN - 1. істот. 1)заборона The ban against the tournament was fruitless. ≈ Спроба заборонити турніри не дала результатів. under a … Новий великий Англо-український словник