Образи природи в «Слові про похід Ігорів»
Лебідь у «Слові» - завжди передсмертне бачення. І тоді, коли половецькі вози, що тікають від українських, кричать по-лебединому. І тоді, коли Діва Обида б'є лебединими крилами на Синьому морі – тому самому, звідки рухалися половецькі полки назустріч Ігоревій раті. Ярославна не випадково звертається з благанням у своєму плачі до Сонця, Вітру та Дніпра, тобто до трьох із чотирьох стихій: світла, повітря, води. Їй не треба звертатися до Землі, бо вона сама Земля, тобто батьківщина. Земля не може бути ворожою. Сонце спершу попереджало Ігоря, а потім скрутило жагою луки Ігорових воїнів. Вітер гнав від моря на Русь хмари та підхоплював половецькі стріли, щоб донести їх до Ігоря. Дніпро міг би допомогти насадам Святослава досягти місця битви, але не допоміг.
І ось у відповідь на благання Ярославни сонце, що попереджало Ігоря темрявою, цією ж темрявою приховує втечу Ігоря. Вітер смерчами йде від моря на стани половців. Дніпро, головна з українських річок, союзними йому річками допомагає Ігореві втечі на українську землю».
Мені захотілося провести невелике дослідження з метою з'ясувати, яку роль грають образні засоби у створенні образів природи.
Вичитуючи текст, ми обирали цитати, в яких присутні образи природи, і створювали палітру художніх засобів, які допомогли художнику-літописця створити неповторний за своєю красою, образністю твір.
Отже, зупинимося на тих мистецьких засобах, які, за нашими спостереженнями, найчастіше зустрічаються у «Слові».
• «Микне трава від жалю, і дерево від горя до землі схилилося».
• «І застогнав, браття, Київ від горя, а Чернігів від напастей. Туга розлилася українською землею, смуток рясний тече серед землі української».
• «Сонце йому тьмою шлях загороджувало; ніч, стогнейому грозою, птахів розбудила»
• «Довго настає ніч. Вечірня зоря світло впустила. Ось і імла поля накрила. Нарешті й лоскот солов'їний заснув; ранковий говір галок прокинувся».
• «річка Стугна, що недобра течія має, пожерла чужі струмки та потоки, розширилася до гирла, юнака князя Ростислава зачинила на дні біля темного берега».
• «криваві зорі світло сповіщають; чорні хмари з моря йдуть, хочуть прикрити чотири сонця, а в них тремтять сині блискавки. »
• «Схвилювалося море опівночі, йдуть смерчі хмарами. Загриміла земля, зашуміла трава, намети половецькі похитнулися».
• «О, стогнати українській землі, згадавши колишні часи та колишніх князів!».
Трава Нікне від жалості; зашуміла
Дерево від горя до землі схилилося
Земля Загриміла; стогне
Сонце тьмою шлях загороджувало
Ніч стогне йому грозою, птахів пробудила
Зоря світло впустила; світло сповіщають;
Вітер носив князя на хвилях, розстилав зелену траву, вкривав теплими туманами, стеріг
Хмари з моря йдуть, хочуть прикрити чотири сонця
Імла поля покрила
Річка Стугна пожерла чужі струмки та потоки, юнака князя Ростислава зачинила на дні біля темного берега
Щікот солов'їний заснув
Гомін галок прокинувся
1. Неосяжний світ природи в літописі: трава, дерева, земля, сонце, вітер, зоря, хмари, море, річки, птиці
2. Усі природні стихії зображені в «Слові про похід Ігорів»: небо («сонце світить на небі», «криваві зорі світло сповіщають»; вітер («носив князя на хвилях, розстилав зелену траву, вкривав теплими туманами, стеріг»); вогонь (сонце, зоря), земля («загриміла; стогне»).
3. Природні образи відбивають протистояння добра і зла, що співвідноситься із сюжетом «Слова. »: земля, сонце, ніч, зоря, вітер,дерева, трава попереджають про небезпеку, захищають від помилок, шкодують русичів і намагаються допомогти Ігорю та його воїнам, а хмари, імла, річка Стугна, навпаки, ворожі героям.
4. Уся природа в «Слові» одухотворена. Можна припустити, що причина у тому, що у літописі відбилися язичницькі вірування древніх слов'ян.
5. Аналізуючи уособлення як художні засоби, зауважуємо, що природа в «Слові» весь час у русі: дуже багато дієслів-дій (загриміла, стогне, пробудила, заснув, вкривав, загороджувало) і водночас уособлення передають почуття, стан, ставлення всього природного світу до подій («никне від жалю» (трава); «стогне» (земля); «стогне йому грозою» (ніч); «схвилювалося» (море).
6. Автор літопису майстерно використовує повтори: вони посилюють трагічне звучання «Слова»: «застогнав Київ від горя» – «ніч, стогне грозою, птахів пробудила» - «О, стогнати українській землі».
• «Коли Ігор соколом полетів, тоді Овлур вовком побіг, обтрушуючи студену росу, бо загнали вони своїх хортів».
• «А Ігор-князь кинувся горностаєм до очерету та білим гоголем на воду, скочив на хортого коня і зістрибнув з нього спритним вовком, і побіг до заплави Дінця, і полетів соколом під хмарами, побиваючи гусей та лебедів на сніданок, та на обід, та на вечерю».
• «це ж два соколи»
• «Не буря українських соколів занесла через широкі поля; стада половецьких галок уже біжать, рятуючись, до Дону великого»
• «Не був він у образі породжений ні соколу, ні кречету, ні тобі, чорний ворон, поганий половець!»
• «Якщо сокіл до гнізда летить, молодого сокола ми з тобою розстріляємо своїми позолоченими стрілами!»
• «Якщо сокіл до гнізда летить, ми з тобою соколика обплутаємо червоною дівчиною!»
• «Якщо ми зтобою його обплутаємо червоною дівчиною, не буде обом нам ні соколика, ні червоної дівчини і будуть нас обох птахи бити в Половецькому полі!»
• «. кричать вози опівночі, наче лебеді розпущені»
• «А невірного Коб'яка із лукомор'я із залізних величезних половецьких полків як смерч вирвав, і впав Кобяк у граді Києві, у гридниці Святослава».
• «На річці на Каялі темрява світло покрила, українською землею розбіглися половці, як вивід гепардів».
• «Чи не ваші хоробрі дружини гарчать як тури, поранені шаблями розжареними в полі невідомому?»
• «Високо літаєш ти на подвиги в люті, як сокіл, на вітрі розпростершись, бажаючи птахів у шаленстві здолати».
• «тремтять сині блискавиці»
• «на срібних берегах»
• "траву підстилав зелену".
3. Підіб'ємо підсумки.
Природа у творі постає як якась вища сила, яка може передбачати події та керувати ними. Так, перед виступом Ігоря в похід природа попереджає українські війська про небезпеку, що загрожує їм: «Сонце йому тьмою шлях заступаше».
Природа не тільки відображає події, що відбуваються, і свідчить про небезпеку, але і є активним учасником подій. До природи з проханням про допомогу звертається Ярославна. Вона бачить у ній захисницю та помічницю, просить Сонце «світле і тресвітле», Вітер та Дніпро Словутич допомогти Ігореві тікати з полону. Звертаючись до природи, Ярославна шукає душевного заспокоєння, хоче розвіяти свою скорботу. Плач Ярославни – заклинання сил природи, які вона спонукає послужити «милому ладу». Природа активно допомагає тікати Ігореві з полону. Донець підстилає йому зелену траву на своїх срібних берегах, він плекає князя на своїх хвилях, одягає теплими туманами під покровом дерев. Під час втечі Ігоря «брехні не граахуть, сороки нетроскоташа», солов'ї співають пісні, а дятли шлях показують. Незважаючи на поразку українських військ, Донець прославляє та виправдовує героя: «Княже Ігорю! Чи не мало ти величі, а Кончаку нелюбства, а української землі весело! Коли Ігор повертається з полону, "сонце світиться на небі".